الانتخابات العامة مباشرة: المحافظون يتحدون حزب العمال للانضمام إليهم في استبعاد إصلاح ضريبة المجالس

الانتخابات العامة مباشرة: المحافظون يتحدون حزب العمال للانضمام إليهم في استبعاد إصلاح ضريبة المجالس


صباح الخير. تجمع الحكومة أكثر من تريليون جنيه إسترليني من الضرائب كل عام، ويأتي أكثر من نصف هذه الأموال من ثلاثة مصادر فقط: ضريبة الدخل والتأمين الوطني وضريبة القيمة المضافة. وقد وعد كل من المحافظين وحزب العمال بعدم رفع معدلات أي من هذه الضرائب (على الرغم من أن حزب العمال، فيما يتعلق بضريبة القيمة المضافة، كان مترددا في البداية في تقديم تعهد صارم، مما يعني ضمنا أن راشيل ريفز، مستشارة الظل، أرادت، على الأقل قليلا، زيادة معدلات الضرائب) لإبقاء خياراتها مفتوحة.)

ولكن هناك الكثير من الضرائب الأخرى المتاحة للمستشار، ويبدو أن حزب المحافظين يخطط الآن لقضاء الأسابيع الأربعة المتبقية حتى يوم الاقتراع في تحدي حزب العمال لاستبعاد رفع أي منها. اليوم، كتب جيريمي هانت، وزير المالية، مقالًا لصحيفة ديلي تلغراف وعد فيه بأن حزبه لن يزيد رسوم الدمغة، وأنه سيستمر في ضمان إعفاء المنازل الرئيسية من ضريبة أرباح رأس المال، وأنه لن يفعل ذلك. إجراء إعادة تقييم ضريبة المجلس، أو زيادة عدد نطاقات ضريبة المجلس. ويكتسب الوعد الأخير أهمية خاصة لأن الترتيبات الضريبية الحالية في إنجلترا غير عادلة على الإطلاق، ويرى الاقتصاديون السائدون (هنا وهنا على سبيل المثال) أن الحجة لصالح الإصلاح ساحقة.

هانت يقول:

ولهذا السبب نعلن اليوم عن ضمان ضريبة منزل الأسرة.

هذا الضمان هو التزام بعدم زيادة عدد نطاقات ضرائب المجلس، أو إجراء عملية إعادة تقييم باهظة لضريبة المجلس، أو خفض التخفيضات الضريبية للمجلس. إنه التزام بالحفاظ على إعانة الإقامة الخاصة، بحيث تكون المنازل الرئيسية للأشخاص محمية من ضريبة أرباح رأس المال. وهو الالتزام بعدم زيادة معدل أو مستوى رسوم الدمغة.

وإنني أتحدى راشيل ريفز والسير كير ستارمر للانضمام إلينا في هذا التعهد. هذا ليس تسجيل نقاط سياسية حزبية. أريد في الواقع أن أرى حزب العمال يقول إنه سيضع الأسر في المقام الأول، ويزيد الضرائب في المرتبة الثانية.

عندما يعلن السياسيون أنهم لا يشاركون في “تسجيل النقاط السياسية للحزب”، غالبًا ما تكون هذه علامة واضحة على ذلك، ويشير مقال هانت إلى أن المحافظين قرروا أن الضرائب هي أقوى ورقة يمكنهم لعبها في الحملة الانتخابية. عادة ما تكون الأحزاب مترددة في استبعاد الكثير من الزيادات الضريبية قبل الانتخابات لأنها تريد الاحتفاظ بمجال للمناورة إذا أصبحت الظروف الاقتصادية صعبة. ولكن إذا كان أحد الأحزاب يتوقع الخسارة، فإنه يشعر بأنه أقل تقييدا ​​عندما يتعلق الأمر بتقديم الوعود.

وحتى الآن لا يبدو أن هانت نجح في الإغراء تَعَب ليلعب لعبته. الليلة الماضية قال متحدث باسم الحزب للتو:

لن نرفع الضرائب على العمال… هذه ادعاءات يائسة أكثر من ريشي سوناك الذي كذب على الشعب البريطاني من قبل ويكذب عليهم مرة أخرى.

يشعر معهد الدراسات المالية باليأس من صدق المناقشة حول الضرائب خلال الحملة الانتخابية. وتقول إن كلا الحزبين الرئيسيين يرفضان أن يكونا صادقين بشأن الحاجة إلى زيادة الضرائب أو التخفيضات الكبيرة في الإنفاق بعد يوم الاقتراع.

وهنا جدول الأعمال لهذا اليوم.

9.30 صباحًا: دوغلاس روس، زعيم حزب المحافظين الاسكتلندي، يعقد مؤتمرا صحفيا.

صباح: ريشي سوناك، وكير ستارمر وغيرهم من القادة يحضرون احتفالات يوم الإنزال في النصب التذكاري البريطاني لنورماندي، فير سور مير. سيكون Starmer أيضًا حاضرًا في حدث ما بعد الظهر على شاطئ أوماها.

10 صباحًا: إد ديفي، زعيم الحزب الديمقراطي الليبرالي، يقوم بحملته الانتخابية في ويلتشير. وفي فترة ما بعد الظهر سيقوم بحملته الانتخابية في أوكسفوردشاير.

11 صباحا: يعقد أدريان رامزي، الزعيم المشارك لحزب الخضر، والدكتور بالافي ديفولابالي، المتحدث باسم الصحة في الحزب، مؤتمرًا صحفيًا حول الخطط الصحية للحزب.

إذا كنت ترغب في الاتصال بي، يرجى نشر رسالة أسفل السطر (BTL) أو مراسلتي على X (Twitter). لا أستطيع قراءة جميع الرسائل BTL، ولكن إذا قمت بوضع كلمة “Andrew” في رسالة موجهة إلي، فمن المرجح أن أراها لأنني أبحث عن المشاركات التي تحتوي على تلك الكلمة. إذا كنت تريد الإبلاغ عن شيء ما بشكل عاجل، فمن الأفضل استخدام X؛ سأرى شيئًا موجهًا إلى @AndrewSparrow بسرعة كبيرة. أجد أنه من المفيد جدًا أن يشير القراء إلى الأخطاء، حتى الأخطاء المطبعية البسيطة (لا يوجد خطأ صغير جدًا بحيث لا يمكن تصحيحه). وأجد أسئلتك مثيرة للاهتمام أيضًا. لا أستطيع أن أعد بالرد عليهم جميعا، ولكن سأحاول الرد على أكبر عدد ممكن، إما في BTL أو في بعض الأحيان في المدونة.

يشارك



مترجم من صحيفة theguardian

تعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *