امرأة تعرضت للاغتصاب تحت تهديد السكين في البرتغال تقدم أدلة في محاكمة كريستيان بروكنر | ألمانيا

امرأة تعرضت للاغتصاب تحت تهديد السكين في البرتغال تقدم أدلة في محاكمة كريستيان بروكنر |  ألمانيا


قالت امرأة تعرضت للاغتصاب تحت تهديد السكين على يد رجل ملثم في البرتغال قبل 20 عامًا، أمام محكمة ألمانية، إن صدمة المحنة جعلتها تعاني من نوبات هلع متكررة.

انهارت هازل بيهان، 40 عامًا، عندما تذكرت كيف دخل رجل يرتدي ملابس سوداء شقتها في منتجع برايا دا روشا في الغارف في الساعة الثالثة صباحًا يوم 16 يونيو/حزيران 2004. وروت كيف وقف فوق سريرها وأيقظها من خلال النداء. اسمها قبل الشروع في اغتصابها مرارا وتكرارا على مدى عدة ساعات.

وكان بيهان يدلي بشهادته في محاكمة كريستيان بروكنر، 47 عامًا، المشتبه به الرئيسي في براونشفايغ، شمال ألمانيا، في اختفاء مادلين ماكان عام 2007. وهو متهم بارتكاب ثلاث حالات اغتصاب وهتكين غير لائقين، وهي حوادث وقعت في البرتغال بين ديسمبر/كانون الأول 2000 ويونيو/حزيران 2017. وشملت هذه الحوادث خمس نساء وفتيات تتراوح أعمارهن بين 10 و80 عاماً.

وفي حساب مصور، تم سرده على مدار عدة ساعات، اضطر بيهان، وهو مواطن أيرلندي، إلى التوقف عدة مرات. وقامت المحكمة بمراجعة تفاصيل الروايات التي قدمتها أولاً للشرطة البرتغالية، ثم للشرطة الأيرلندية لاحقًا، بالإضافة إلى صور من مسرح الجريمة. كما تمت مناقشة التفاصيل الجسدية، مثل وصفها للعلامة المميزة على أعلى فخذ الجاني الأيمن، ولهجته.

تقدمت بيهان لتقديم رواية محنتها إلى الشرطة البريطانية في عام 2020 بعد أن علمت باستئناف شرطة العاصمة لاستدعاء شهود بعد أن عينت الشرطة الألمانية بروكنر باعتباره المشتبه به الرئيسي في اختفاء مادلين ماكان عام 2007.

وتضمن تقرير الصحيفة عن الاستئناف صورة لبروكنر. ووصفت بيهان للمحكمة كيف رأت الصورة لأول مرة في يونيو/حزيران 2020، وتعرفت على ما وصفته بـ “عينيه الزرقاوين الثاقبتين للغاية”. قالت: “لقد رأيت عينيه… وكنت مريضة”.

سأل القاضي أوتا إنجمان: “إذن رأيت الصورة وتقيأت؟” أجاب بيهان: “نعم”. وأضاف القاضي: “لأنك كنت تعتقد أن هذه هي صورة مرتكب الجريمة؟”، فأجاب بيهان: “نعم”.

وعندما سئلت عما إذا كانت قد قارنت الصورة بصور أخرى للتأكد من أنه نفس الشخص، قالت بيهان وهي تبكي: “لم أكن بحاجة إلى ذلك”.

ووقع الهجوم على بيهان، التي تعمل إدارية من مولينجار بمقاطعة ويستميث في أيرلندا، عندما كانت تعمل كممثلة لقضاء العطلات في المنتجع، وهي الوظيفة التي قالت إنها “أحبتها تمامًا” قبل الهجوم الذي قالت إنه «أخرج عني النار».

وقالت إن هذه التجربة حولتها من فتاة تبلغ من العمر 20 عاماً إلى “شخص لا أحبه كثيراً”، والتي ألقت باللوم على نفسها لسنوات في الهجوم.

وقالت بيهان إن الأمر استغرق سنوات للحصول على المساعدة، ولجأت إلى طبيبها العام وإلى مركز أزمات الاغتصاب في دبلن. ولا تزال تتلقى المشورة وتعاني من نوبات هلع منتظمة، وقالت إن الهجوم جعلها على حافة الرغبة في إنهاء حياتها، وهي مشاعر قالت إنها لم تتجنبها إلا بعد أن عرفت أنها ستصبح أماً، “وهو ما أنقذ حياتي”. € .

وقال بيهان “اندفع الدم من جسدي” أثناء المحنة. “كنت أحاول فقط معرفة كيف سأخرج من هذا؟”

ووصفت كيف تعرضت للاغتصاب والجلد والتقييد بشكل متكرر في شقتها، وكيف قام الجاني بتصوير كل شيء بكاميرا وضعها بشكل استراتيجي على جهاز التلفزيون.

وبعد إجبارها على الانتقال إلى الحمام، وصفت بيهان كيف شاهدت من تحت الملاءة بعد ساعات بينما كان المهاجم يتراجع إلى الخلف خارج الشقة، عبر باب الشرفة، ويرتدي حذائه الذي تركه هناك، ولاذ بالفرار. ووصفت انتظارها المؤلم، حيث قررت فقط مغادرة الشقة للحصول على المساعدة بعد أن تأكدت من رحيله.

ووصفت لاحقًا غضبها تجاه الشرطة البرتغالية التي زُعم أنها فشلت في الحصول على إفادة مناسبة منها، وعندما تم استدعاؤها إلى مركز الشرطة المحلي، ألقت ملابسها – والتي قطع المهاجم بعضها بزوج من الملابس. من المقص – عبر مكتب لها. ووصفت كيف تم حثها مرارا وتكرارا على مغادرة المنتجع، وكان رجال شرطة يرتدون ملابس مدنية يتبعونها بانتظام.

واجهتهم ذات يوم بالسؤال: “لماذا تتبعني؟” ووصفت كيف أجاب اثنان منهم: “نريد فقط أن نرى ما إذا كنت عاهرة”.

وقالت: “قالوا إنه سيكون من الأفضل أن أعود إلى منزلي لأن شيئاً كهذا من شأنه أن يدمر السياحة في المنطقة… أصدقائي سيفقدون وظائفهم”.

بروكنر، الذي ينفي تهم الاعتداء الجنسي وينكر أيضًا تورطه في اختفاء ماكان البالغ من العمر ثلاث سنوات عام 2007 في منتجع برايا دا لوز، على بعد 37 كيلومترًا (23 ميلًا)، جلس على بعد أمتار من بيهان ولم يظهر أي رد فعل.

وبدا أنه يستمع إلى روايتها، وذقنه يرتكز على أصابع يده اليسرى في معظمها. وهو حاليا في السجن بتهمة اغتصاب سائحة أمريكية ومن المقرر إطلاق سراحه العام المقبل.

بدأت الشرطة الألمانية التركيز على بروكنر لأول مرة في عام 2013، وطلبت منه التحدث معهم فيما يتعلق باختفاء ماكان. وعلى الرغم من تسميته باعتباره المشتبه به الرئيسي في اختفائها، إلا أنهم لم يوضحوا أسباب ذلك بشكل واضح.

لقد واصلوا متابعة القضية، وذهبوا إلى حد القول إنهم لا يعتقدون أن ماكان على قيد الحياة، لكنهم رفضوا الخوض في أي تفاصيل حول السبب.

ومن المقرر أن يواصل بيهان تقديم الأدلة يوم الخميس.

تستمر القضية.



مترجم من صحيفة theguardian

تعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *