نائبة حزب المحافظين ناتالي إلفيك تنشق إلى حزب العمال بينما يواجه سوناك ستارمر في PMQs – سياسة المملكة المتحدة مباشرة | سياسة

نائبة حزب المحافظين ناتالي إلفيك تنشق إلى حزب العمال بينما يواجه سوناك ستارمر في PMQs – سياسة المملكة المتحدة مباشرة |  سياسة


النائبة عن حزب المحافظين ناتالي إلفيك تنشق عن حزب العمال

النائب المحافظ ناتالي إلفيك انشقاق وانضم إلى حزب العمال، مهاجمًا “الوعود الكاذبة لحكومة ريشي سوناك المتعبة والفوضوية”، وفقًا لتقارير PA Media.

يشارك

الأحداث الرئيسية

ستارمر يقول الناس في البلاد يعرفون أن سياسة القوارب الصغيرة لا تعمل. ويشير إلى أن المحافظين يعرضون ما هو في الواقع عفو، لأن هؤلاء المهاجرين لن يتم إرسالهم إلى رواندا.

سناك يصر حزب العمل ليس لديه أي إجابات.

يشارك

ستارمر مازحًا أنه على الرغم من أن الانتخابات قريبة، إلا أنه إذا طرح سوناك الأسئلة الآن فهو يتقدم على نفسه. متجاهلاً سؤال خان، يقول إن 2400 شخص وصلوا على متن قوارب صغيرة منذ إقرار قانون رواندا.

سناك يقول ستارمر رفض إدانة خان. ويقول إن هذا يظهر أن حزب العمال لم يتغير. ويدعي أن عدد الوافدين بالقوارب الصغيرة انخفض بمقدار الثلث منذ أن أصبح سوناك رئيسًا للوزراء.

(يبدو أن سوناك يقتبس الأرقام الخاصة بعام 2023، عندما انخفض عدد الوافدين بالقوارب الصغيرة. والآن يرتفع العدد).

يشارك

ستارمر يقول إن هذا ليس ما يعتقده جيران سوناك في يوركشاير. سوناك هو “بائع مراوغ يائس من بيعهم عديم القيمة”.

وبالانتقال إلى سياسة رواندا، تساءل عن عدد القوارب الصغيرة التي وصلت إلى هناك منذ إقرار قانون رواند.

سناك يعرض تعليق صادق خان “التكافؤ” (انظر الساعة 11.23 صباحًا) ويتحدى ستارمر لإدانته.

يشارك

ستارمر يقول سوناك إنه مندهش عندما يسمع سوناك يواصل تحقيقات الشرطة، لأنه تم تغريم سوناك مرتين (بسبب لوائح كوفيد ومخالفة حزام الأمان). ويقول إن سوناك يمثله الآن عمدة حزب العمال في يوركشاير.

سناك يقول الناس في يوركشاير يؤمنون بالحدود الآمنة والفطرة السليمة. لن يحصلوا على ذلك من محامٍ من شمال لندن.

يشارك

ستارمر يقول سوناك خاسر في الانتخابات. كم مرة يجب أن يخسر قبل أن يأخذ التلميح؟

سناك يقول العام الماضي إنه ذكّره بنصيحة توني بلير، الذي قال إنه يمكن أن يكون مغروراً بقدر ما يريد بشأن نتائج الانتخابات المحلية، لكن السياسة هي التي تهم. ويذكر سجل حزب العمال، ويقول إن نائب ستارمر يخضع لتحقيق الشرطة.

يشارك

في PMQs كير ستارمر يبدأ بالترحيب بـ ناتالي إلفيك في مقاعده.

ويقول إن دان بولتر، وهو طبيب يشعر بالقلق إزاء خدمة الصحة الوطنية، وإلفيك، عضو البرلمان عن دوفر الذي يشعر بالقلق بشأن الهجرة، يتجهان إلى حزب العمال، لأنهما يعتقدان أن حزب العمال لديه الحلول.

ريشي سوناك يشيد برؤساء البلديات المحافظين المنتخبين.

يشارك

بيان كامل من إلفيك تشرح فيه سبب انشقاقها عن حزب العمال، الحزب الذي “يتطلع إلى المستقبل”

وهنا البيان من ناتالي إلفيك معلنة سبب انشقاقها عن حزب المحافظين إلى حزب العمال.

أعلن اليوم أنني قررت الانضمام إلى حزب العمال وأنني سأجلس في البرلمان كنائب عن حزب العمال.

عندما تم انتخابي في عام 2019، احتل حزب المحافظين المركز الرئيسي في السياسة البريطانية. كان الحفل يدور حول بناء المستقبل والاستفادة القصوى من الفرص التي تنتظر بلدنا.

منذ ذلك الحين، تغيرت أشياء كثيرة. تمت الإطاحة برئيس الوزراء المنتخب في انقلاب قاده ريشي سوناك غير المنتخب. وفي عهد ريشي سوناك، أصبح المحافظون مرادفا لعدم الكفاءة والانقسام. لقد تم التخلي عن الأرض المركزية والتخلي عن التعهدات الرئيسية في بيان عام 2019.

وفي الوقت نفسه تغير حزب العمل بشكل كبير. منذ عام 2019، انتقلت من جيريمي كوربين والآن، تحت قيادة كير ستارمر، تحتل مركز الصدارة في السياسة البريطانية. لقد قبلت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وسياساتها الاقتصادية وسياساتها الدفاعية مسؤولة ويمكن الوثوق بها.

والأمر الأكثر أهمية بالنسبة لي هو أن حزب العمال الحديث يتطلع إلى المستقبل ــ إلى بناء بريطانيا المليئة بالأمل والتفاؤل والفرص والعدالة. بريطانيا يمكن للجميع أن يكونوا جزءًا منها.

لقد فكرت بعناية في هذا القرار. لقد كان التغيير جذريا ولا يمكن تجاهله. بالنسبة لي، كانت العوامل الحاسمة الرئيسية هي السكن وسلامة وأمن حدودنا.

ومن القوارب الصغيرة إلى الأمن البيولوجي، تفشل حكومة ريشي سوناك في الحفاظ على حدودنا آمنة ومأمونة. تُزهق أرواح في القناة الإنجليزية بينما وصل عدد القوارب الصغيرة الوافدة إلى مستويات قياسية مرة أخرى. من الواضح أنهم فشلوا في الحفاظ على حدودنا آمنة ولا يمكن الوثوق بهم.

وفيما يتعلق بالإسكان، تفشل حكومة ريشي سوناك الآن في بناء المنازل التي نحتاجها. شهد العام الماضي أكبر انخفاض في بناء المساكن الجديدة في إنجلترا خلال عام واحد منذ أزمة الائتمان. وقد تعهد البيان ببناء 300 ألف منزل في العام المقبل، ولكن من المقرر الآن بناء ما يقرب من نصف هذا العدد فقط. لقد تعرض المستأجرون والمستأجرون للخيانة لأن تعهدات البيان بإنهاء عمليات الإخلاء بدون خطأ وإلغاء الإيجارات الأرضية لم يتم تسليمها كما وعدوا.

وشهد العامان الماضيان أيضاً ارتفاعاً هائلاً في معدلات التشرد، وفي أماكن الإقامة المؤقتة والنوم القاسي – مع وجود أعداد قياسية من الأطفال الآن في أماكن إقامة مؤقتة، دون سقف آمن فوق رؤوسهم.

وفي الوقت نفسه، يخطط حزب العمال لبناء المنازل التي نحتاجها، ومساعدة الشباب على الصعود إلى سلم الإسكان ورعاية الضعفاء والمشردين. لهذا السبب يشرفني أن يطلب مني العمل مع كير والفريق للمساعدة في تسليم المنازل التي نحتاجها.

نحن بحاجة إلى المضي قدمًا من الوعود الكاذبة لحكومة ريشي سوناك المتعبة والفوضوية. تحتاج بريطانيا إلى حكومة قادرة على بناء مستقبل مليء بالأمل والتفاؤل والفرص والعدالة. بريطانيا يمكن للجميع أن يكونوا جزءا منها، وهذا من شأنه أن يحقق أقصى استفادة من الفرص التي تنتظره. ولهذا السبب حان وقت التغيير. حان الوقت لتشكيل حكومة عمالية بقيادة كير ستارمر. لا يمكن أن تأتي الانتخابات العامة قريبا بما فيه الكفاية.

يشارك

النائبة عن حزب المحافظين ناتالي إلفيك تنشق عن حزب العمال

النائب المحافظ ناتالي إلفيك انشقاق وانضم إلى حزب العمال، مهاجمًا “الوعود الكاذبة لحكومة ريشي سوناك المتعبة والفوضوية”، وفقًا لتقارير PA Media.

يشارك
ريشي سوناك يغادر رقم 10 قبل أسئلة PMQ. تصوير: آندي رين/وكالة حماية البيئة
يشارك

مايكل جوفحث وزير التسوية، زملاءه في مجلس الوزراء أمس على أن الاستجابة لنتائج الانتخابات المحلية من خلال تبني سياسات يمينية ستكون مثل “الأكل المريح” الذي يهدف إلى “جعلنا نشعر بالرضا تجاه أنفسنا”. ستيفن سوينفورد التقارير في التايمز.

سوينفورد يقول:

[Gove] قال إن المحافظين يكونون في أفضل حالاتهم عندما يكونون متحدين ويتمتعون “بجاذبية واسعة” لبقية البلاد بعد تعرضهم لخسائر فادحة في الانتخابات المحلية.

واقترح أن يتبع المحافظون النصيحة المثيرة للجدل التي قدمتها عارضة الأزياء كيت موس، من مقابلة أجريت معها في عام 2009. وقال: “كما قالت كيت موس ذات مرة، “لا يوجد شيء أفضل من الشعور بالنحافة”.

كما زعم أن المحافظين يخاطرون بإغراق “الأوركسترا الرائعة” لبرنامجهم السياسي الواسع ــ بما في ذلك العدالة الاجتماعية، التي دافع عنها ــ من خلال التركيز على التدابير اليمينية.

يقول سوينفورد إن كريس هيتون هاريس، وزير أيرلندا الشمالية، وأليستر جاك، الوزير الاسكتلندي، أخبرا جوف أنهما يختلفان معه.

يشارك

بعد PMQs، سيكون هناك سؤال واحد عاجل، حول الإفراج المبكر عن السجناء (انظر الساعة 10.14 صباحًا)، يليه بيانان حكوميان، حول روسيا وعطل البوابات الإلكترونية في المطارات الليلة الماضية.

يشارك



مترجم من صحيفة theguardian

تعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Exit mobile version