بيرني ساندرز يترشح لولاية رابعة في مجلس الشيوخ الأمريكي | بيرني ساندرز

بيرني ساندرز يترشح لولاية رابعة في مجلس الشيوخ الأمريكي |  بيرني ساندرز


أعلن بيرني ساندرز، السيناتور المستقل عن ولاية فيرمونت والمرشح السابق لترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة، يوم الاثنين أنه سيرشح نفسه لولاية رابعة مدتها ست سنوات – عن عمر يناهز 82 عامًا.

في بيان بالفيديو، ساندرز شكر شعب فيرمونت “لإعطائي الفرصة للعمل في مجلس الشيوخ الأمريكي”، والتي قال إنها كانت “شرف حياتي”.

وأضاف: “اليوم أعلن عزمي الترشح لولاية أخرى. واسمحوا لي أن أتوقف لبضع دقائق لأخبرك بالسبب.

وفي توقيعه الذي تم قصه بلكنة نيويورك، فعل ساندرز ذلك.

مستشهداً بأدواره كرئيس للجنة الصحة والعمل والمعاشات التقاعدية بمجلس الشيوخ، وهي جزء من القيادة الديمقراطية في مجلس الشيوخ، وكعضو في اللجان المعنية بشؤون المحاربين القدامى والميزانية والبيئة، قال ساندرز: “لقد كنت، وسأكون كذلك إذا أعيد – تم انتخابه، في وضع قوي لتقديم نوع المساعدة التي يحتاجها سكان فيرمونت في هذه الأوقات الصعبة.

إذا فاز ساندرز بإعادة انتخابه وخدم لفترة ولاية كاملة، فسوف يبلغ من العمر 89 عامًا في نهاية تلك السنوات الست. وفي مجلس الشيوخ الذي يحكمه كبار السن، سيظل هذا أصغر سنا من السناتور الحالي الأكبر سنا، تشاك جراسلي من ولاية أيوا، الذي سيبلغ من العمر 91 عاما في سبتمبر. من المقرر إعادة انتخاب الجمهوري في عام 2028 – وقد تقدم بطلب للترشح.

كان ساندرز عمدة وجلس في مجلس النواب الأمريكي لمدة 16 عامًا قبل أن يدخل مجلس الشيوخ في عام 2007.

وفي عام 2016، برز إلى الساحة العالمية من خلال تحدي قوي غير متوقع لهيلاري كلينتون للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة، من اليسار الشعبوي. لقد ركض بقوة مرة أخرى في عام 2020 لكنه خسر أمام جو بايدن.

وفي إعلانه عن جولة انتخابية أخرى، شدد ساندرز على الحاجة إلى تحسين الرعاية الصحية العامة، بما في ذلك من خلال الدفاع عن الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية وخفض أسعار الأدوية الموصوفة؛ ولمكافحة تغير المناخ الذي أدى إلى تعرض ولاية فيرمونت لفيضانات شديدة؛ لرعاية المحاربين القدامى بشكل صحيح؛ ولحماية الإجهاض والحقوق الإنجابية.

“يجب علينا تدوين قضية رو ضد وايد [which protected federal abortion rights until 2022] وقال ساندرز: “سندخل القانون الوطني ونبذل كل ما في وسعنا لمعارضة الجهود اليمينية الممولة جيدًا لدحر المكاسب التي حققتها المرأة بعد عقود من النضال”. “لا مزيد من المواطنة من الدرجة الثانية لنساء فيرمونت. أو أمريكا.”

وفي حديثه عن قضية تهدد بتقسيم الديمقراطيين في عام الانتخابات الرئاسية، قال ساندرز: “في 7 أكتوبر 2023، بدأت حماس، وهي منظمة إرهابية، الحرب في غزة بهجوم مروع على إسرائيل أدى إلى مقتل 1200 رجل وامرأة أبرياء”. وأطفال واحتجزت أكثر من 230 رهينة، ولا يزال بعضهم في الأسر حتى اليوم. ولإسرائيل الحق المطلق في الدفاع عن نفسها ضد هذا الهجوم الإرهابي”.

لكن ساندرز، وهو يهودي، قال أيضًا إن إسرائيل “ليس لها الحق في خوض حرب ضد الشعب الفلسطيني بأكمله، وهذا بالضبط ما تفعله: لقد قُتل 34 ألف فلسطيني حتى الآن، وأصيب 77 ألفًا، و70 ألفًا آخرين أصيبوا”. % منهم نساء وأطفال. ووفقا للمنظمات الإنسانية، فإن المجاعة والمجاعة أصبحت الآن وشيكة.

“من وجهة نظري، لا ينبغي أن تذهب أموال الضرائب الأمريكية إلى المتطرفين [Benjamin] حكومة نتنياهو لمواصلة حربها المدمرة ضد الشعب الفلسطيني.

في الختام، إذا لم يذكر ساندرز دونالد ترامب بالاسم، فقد وصف انتخابات عام 2024 بأنها “الانتخابات الأكثر أهمية في حياتنا”.

“هل ستستمر الولايات المتحدة في العمل كدولة ديمقراطية؟ أم أننا سننتقل إلى شكل استبدادي من الحكم؟ فهل نتمكن من عكس المستوى غير المسبوق من التفاوت في الدخل والثروة القائم الآن؟ أم أننا سنستمر في رؤية المليارديرات يزدادون ثراءً بينما تكافح الأسر العاملة لتوفير الطعام على المائدة؟ هل يمكننا إنشاء حكومة تعمل لصالحنا جميعًا؟ أم أن نظامنا السياسي سيظل تحت سيطرة المساهمين الأثرياء في الحملات الانتخابية؟

“هذه مجرد بعض الأسئلة التي نحتاج للإجابة عليها معًا.”





مترجم من صحيفة theguardian

تعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *