العالم

جوائز توني لعام 2024: الموسيقى المجسمة، وMerryly We Roll Along، وThe Outsiders يفوزون بجوائز كبيرة


هيمنت جوائز توني السنوية السابعة والسبعين على الانتصارات الكبرى لعروض Stereophonic وMerryly We Roll Along وThe Outsiders بالإضافة إلى الممثلين جيريمي سترونج ودانييل رادكليف.

المجسم، المسرحية الأكثر ترشيحًا في تاريخ توني بـ 13 إيماءة، حصلت على خمس جوائز بما في ذلك أفضل مسرحية. يحكي قصة فرقة روك بريطانية أمريكية في السبعينيات تحاول إنتاج ألبوم.

تحدث الكاتب المسرحي ديفيد أدجمي عن كيف استغرق الأمر 11 عامًا للوصول إلى المسرح. وقال على خشبة المسرح: “من الصعب حقاً أن تعمل في مجال الفنون، فنحن بحاجة إلى تمويل الفنون في أمريكا”. ووصفته غلوريا أولاديبو من صحيفة الغارديان بأنه “مثال منتصر لما يحدث عندما يتوفر للفن الوقت للتطور” في مراجعة من فئة الخمس نجوم.

حصل إحياء المسرحية الموسيقية الفاشلة لستيفن سونديم “Merryly We Roll Along” على أربع جوائز. فاز العرض، الذي أُغلق في البداية بشكل مفاجئ بعد إطلاقه عام 1981، بجائزة أفضل إحياء لمسرحية موسيقية، بينما فاز النجمان دانييل رادكليف وجوناثان جروف عن أدائهما.

شكر رادكليف والديه على لعب دور Sondheim في السيارة، ووصف المسرحية بأنها “واحدة من أفضل تجارب حياتي” بينما أشاد بممثليه وطاقم العمل. وقال: “لن أحصل على هذا الخير مرة أخرى”.

وألقى جروف، الذي تم ترشيحه مرتين من قبل، خطابا عاطفيا قال فيه إن “المسرح الموسيقي لا يزال ينقذ روحي” وأشاد بوالديه لأنهما سمحا له بأن يكون على طبيعته.

دانيال رادكليف، في الصورة في توني ليلة الأحد. تصوير: ستيف أيشنر / ريكس / شاترستوك

وحصل فيلم The Outsiders، المستوحى من رواية إس إي هينتون، والذي أنتجته أنجلينا جولي الحائزة على جائزة الأوسكار، على جائزة أفضل موسيقى وحصل على ثلاث جوائز أخرى. فازت دانيا تيمور، ابنة أخت المخرجة الشهيرة جولي تيمور، بجائزة أفضل إخراج في عام كانت فيه النساء يمثلن غالبية مرشحي الإخراج.

فاز نجم Succession الحائز على جائزة إيمي جيريمي سترونج بجائزة الممثل الرئيسي في مسرحية عن أدائه في فيلم An Enemy of the People، حيث فاز على ليف شرايبر وويليام جاكسون هاربر. ووصف مسرحية هنريك إبسن البيئية التحذيرية بأنها “صرخة من القلب” مع “الحقائق الصعبة التي تحدق بنا الآن”.

جيريمي سترونج يقبل جائزة توني عن أدائه في فيلم An Enemy of the People. تصوير: ثيو وارجو / غيتي إيماجز لصالح إنتاج جوائز توني

حصل فيلم Hell’s Kitchen، المستوحى من حياة أليسيا كيز وموسيقاها، على جائزتين للممثلتين ماليه جوي مون وكيسيا لويس. قامت Keys أيضًا بأداء Empire State of Mind على خشبة المسرح مع Jay-Z.

فاز فيلم الدراما العائلية الكوميدية المظلمة “مناسب” بجائزة أفضل إحياء لمسرحية وأفضل ممثلة في دور رئيسي لسارة بولسون التي تغلبت على جيسيكا لانج وراشيل ماك آدامز. وشكرت الكاتب المسرحي براندن جاكوب جنكينز لمنحها شخصية لديها “الأمل في أن تُرى” وتحدثت عن سبب كون المسرح وسيلة مهمة لمعرفة معنى أن تكون إنسانًا. كما فازت بجائزة تصميم الإضاءة للمسرحية.

أشادت المضيفة أريانا ديبوز بـ “موسم برودواي الطموح” مع 36 إنتاجًا جديدًا. وقالت: “العناوين الرئيسية مرعبة بصراحة في معظم الأوقات، لكن المسرح مكان آمن لنا جميعًا”. وفي وقت لاحق، ألقت نكتة حول موسيقى الراب التي حققت انتشارًا واسعًا في حفل توزيع جوائز البافتا العام الماضي، مدعية أنها تكتب مسرحية موسيقية مدتها ثلاث ساعات بناءً عليها.

أريانا ديبوز، التي استضافت الحفل. تصوير: ثيو وارجو / غيتي إيماجز لصالح إنتاج جوائز توني

كانت الليلة مليئة بالمشاهير الذين كانوا وراء الكواليس هذا الموسم مع جولي الحائزة على جائزة الأوسكار، والمرشحة لجائزة الأوسكار تراجي بي هينسون وهيلاري كلينتون، جميعهم من الحضور. تحدثت كلينتون، التي تلقت تصفيقا حارا، عن أهمية التصويت خلال تقديمها لبرنامجها أغنية من Suffragette الموسيقية.

وكان هناك أيضًا تكريم خاص لتشيتا ريفيرا، التي توفيت في يناير عن عمر يناهز 91 عامًا، بقيادة بريان ستوكس ميتشل وأودرا ماكدونالد وبيبي نيوورث. قالت نيوورث: “تألق الهواء عندما صعدت على المسرح”، ووصفتها ماكدونالد بأنها إحدى الأصوات “المثالية” في برودواي.

ومن بين العروض المرشحة التي خرجت خالي الوفاض: The Notebook، Mary Jane، Days of Wine and Roses، Lempicka وMother Play.

أقيم حفل 2023 خلال إضراب الكتاب مما يعني أن DeBose، الذي استضاف العام الماضي أيضًا، ترك بدون نص لهذه الليلة. وكان من بين الفائزين الكبار في العام الماضي الدراما العائلية لتوم ستوبارد ليوبولدشتات وجودي كومر.



مترجم من صحيفة theguardian

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى