العالم

رئيس لجنة التحقيق في الدم المصاب يتعهد بمحاسبة الحكومة لضمان تنفيذ المقترحات – سياسة المملكة المتحدة على الهواء مباشرة | سياسة


ويقول لانجستاف إنه يعتزم محاسبة الحكومة لضمان تنفيذ التوصيات

لانجستاف وقال إنه يريد التأكد من تنفيذ توصياته.

وقال إنه في رسالته إلى جون جلين، الوزير في مكتب مجلس الوزراء الذي يتولى التحقيق، قال إنه لم يتمكن بعد من القول إن التحقيق قد استوفى اختصاصاته من حيث “طبيعة وكفاية وتوقيت” التحقيق. استنتاجها

أثارت الإشارة إلى “حسن التوقيت” جولة من التصفيق.

وقال إنه يريد التأكد من عدم السماح لتوصيات التقرير “بجمع الغبار على رف مكتب مجلس الوزراء”. وقال إنه سيبذل كل ما في وسعه لمنع حدوث ذلك.

ويقول في تقريره إنه يتوقع أن تقول الحكومة، قبل نهاية العام، مدى التقدم الذي تحرزه في تنفيذ توصيته. ويقول إنه حتى يحدث ذلك، فإنه لن يقبل أنه قد استوفى اختصاصاته (أي أن عملية التحقيق قد انتهت).

تحديث: قال لانجستاف:

وفي سياق هذا التحقيق، ربما أكثر من أي شيء آخر، من غير المعقول السماح بوجود حالة تتحقق فيها مخاوف الناس من أن الدروس والتوصيات المستفادة من هذا التحقيق سوف يتراكم عليها الغبار على رف مكتب مجلس الوزراء. ¦

والأمر متروك للحكومة للرد كما تريد، ولكنني أعتزم استخدام موقفي بقدر ما أستطيع لمنع أي تأخير غير معقول في القيام بذلك.

يشارك

تحديث البيانات

الأحداث الرئيسية

و روبن سوانكما اعتذر وزير الصحة في السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية لضحايا فضيحة الدم الملوث. وقال في بيان:

لقد كان اليوم متواضعًا وعاطفيًا. أولاً، والأهم من ذلك، أود أن أعترف بالمعاناة والخسارة التي تعرض لها الناس في أيرلندا الشمالية نتيجة لتلقي الدم الملوث.

أعتقد أنه من الصواب أن أكرر اعتذار إدارتي مرة أخرى اليوم. لقد فشل النظام الذي كان من المفترض أن يكون موجودًا لمساعدتهم في إصابة المصابين و/أو المتأثرين، ولهذا أشعر بأسف شديد.

يشارك

آندي بورنهام, قال عمدة مانشستر الكبرى ووزير الصحة السابق، إن جميع الأحزاب السياسية بحاجة إلى شرح سبب استغراق ضحايا فضيحة الدم الملوث وقتًا طويلاً للحصول على العدالة.

يشارك

إلونيد مورغانأصدر وزير الصحة في حكومة ويلز، اعتذارًا لضحايا الدم الملوث في ويلز.

تحديث ورسالة من أمين مجلس الوزراء للصحة والرعاية الاجتماعية @Eluned_Morgan في استعلام الدم المصاب في المملكة المتحدة.

“أريد أن أعتذر لجميع المصابين والعائلات التي تأثرت بهذه المأساة الرهيبة.”
¬‡ï¸ https://t.co/BixcK5vZ7w

– الرعاية الصحية والاجتماعية الحكومية الويلزية (@WGHealthandCare) 20 مايو 2024

يشارك

زعيم حزب العمال ديفيد لامي يهاجم الحكومة لرفضها دعم حق المحكمة الجنائية الدولية في طلب مذكرة اعتقال بحق رئيس الوزراء الإسرائيلي

في مجلس العموم ديفيد لاميهاجم وزير خارجية الظل الحكومة للتو بسبب ردها على قرار المحكمة الجنائية الدولية بتقديم طلبات اعتقال لكبار مسؤولي حماس وإسرائيليين بتهمة ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية، بما في ذلك رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.

قال داونينج ستريت بعد ظهر اليوم إنه لا يعتقد أن المحكمة الجنائية الدولية لها اختصاص في هذه القضية وأن تحركها اليوم لن يفعل “شيئًا للمساعدة في التوصل إلى وقف مؤقت للقتال، أو إخراج الرهائن أو إدخال المساعدات الإنسانية، وإحراز تقدم نحو ذلك”. وقف إطلاق النار المستدام الذي نريد رؤيته”.

في مجلس العموم لامي قال إن حزب العمال يعتقد أنه يجب احترام استقلال المحكمة الجنائية الدولية. ووصفها بأنها “حجر الزاوية في النظام القانوني الدولي”، وتحدى أندرو ميتشل، نائب وزير الخارجية، ليقول ما إذا كانت الحكومة تدعم حكم القانون الدولي أم لا.

كرد، ميتشل وقال إن الحكومة تدعم سيادة القانون.

وادعى أن الفارق بين موقف الحكومة وموقف حزب العمال ليس كبيراً كما أشار لامي. وقال إن وجهة نظر الحكومة هي أن المحكمة الجنائية الدولية ليس لها اختصاص في هذه القضية لأن إسرائيل ليست عضوا في المحكمة ولا تعترف بها.

وكان تدخل لامي مهماً لأن حكومة الظل حتى الآن كانت تتبنى إلى حد كبير نفس الموقف الذي تبنته الحكومة فيما يتصل بالحرب بين إسرائيل وغزة.

تحديث: لامي قال:

وفي بيانه اليوم، تراجعت الحكومة عن أحد المبادئ الأساسية في بريطانيا ــ احترام سيادة القانون. لقد كان حزب العمال واضحاً طوال هذا الصراع في أنه يجب احترام القانون الدولي، ويجب احترام استقلال المحاكم الدولية، ويجب أن تكون جميع الأطراف مسؤولة عن أفعالها.

أسأل الوزير بكل بساطة: هل يوافق؟ لا تمثل أوامر الاعتقال إدانة أو تحديدًا للذنب، لكنها تعكس أدلة وحكم المدعي العام حول أسس المسؤولية الجنائية الفردية. موقف حزب العمال هو أن قرار المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية بتقديم طلب للحصول على أوامر اعتقال هو أمر مستقل بالنسبة للمحكمة والمدعي العام.

يشارك

تحديث البيانات

نشطاء الحملة من أجل ضحايا فحص الدم المصاب خارج القاعة المركزية في وستمنستر اليوم. تصوير: جيف مور/ بنسلفانيا
يشارك

يوجوف نشرت بعض استطلاعات الرأي حول نية التصويت في وستمنستر في اسكتلندا مما يشير إلى أن استقالة حمزة يوسف تزامنت مع فتح حزب العمال تقدمًا واسعًا على الحزب الوطني الاسكتلندي.

روب فوردويقول أستاذ السياسة وخبير الانتخابات، إن تقدمًا من هذا النوع، إذا استمر،

سنحتاج إلى عدد قليل من استطلاعات الرأي الإضافية لمعرفة ما إذا كان هذا أمرًا شاذًا، ولكن إذا استمر، فإن هذا النوع من التقدم سيوصل حزب العمال إلى المنطقة حيث يقلبون *الكثير* من مقاعد الحزب الوطني الاسكتلندي https://t.co/oxIPJrFufp

– روب فورد (@ robfordmancs) 20 مايو 2024

سنحتاج إلى عدد قليل من استطلاعات الرأي الإضافية لمعرفة ما إذا كان هذا أمرًا شاذًا، ولكن إذا استمر، فإن هذا النوع من التقدم سيضع حزب العمال في المنطقة حيث يقلب *الكثير* من مقاعد الحزب الوطني الاسكتلندي

التغييرات من جنرال إلكتريك 2019:
مختبر 39 (+20)
سنب 29 (-16)

سيكون هذا بمثابة تأرجح وطني بـ 18 نقطة. ربما أعلى في هامش SNP-Lab. وسيكون كل مقعد في الحزب الوطني الاسكتلندي يتمتع بأغلبية على حزب العمال أقل من 40 نقطة عرضة للخطر. هذا هو… تقريبًا كل مقاعد الحزب الوطني الاسكتلندي pic.twitter.com/wweViVPlMV

– روب فورد (@ robfordmancs) 20 مايو 2024

التغييرات من جنرال إلكتريك 2019:
مختبر 39 (+20)
سنب 29 (-16)

سيكون هذا بمثابة تأرجح وطني بـ 18 نقطة. ربما أعلى في هامش SNP-Lab. وسيكون كل مقعد في الحزب الوطني الاسكتلندي يتمتع بأغلبية على حزب العمال أقل من 40 نقطة عرضة للخطر. هذا هو… تقريبًا كل مقاعد الحزب الوطني الاسكتلندي

لقد قمت بعمل مقال فرعي في أوائل العام الماضي للنظر في المقاعد التي يمكن أن تكون عرضة للخطر إذا تراجع الحزب الوطني الاسكتلندي بعد رحيل نيكولا ستورجيون. أكبر تأرجح SNP إلى Lab نظرت إليه كان 13 نقطة – أي شيء أكبر بدا غير قابل للتصديق. ربما لا.

وإليكم ما كتبته في سبتمبر من العام الماضي حول أسباب حدوث تغيير جذري في اسكتلندا، مع عواقب وخيمة على نتيجة الانتخابات.

يشارك

ستيفن دوريل، الذي كان وزيراً للصحة من عام 1995 إلى عام 1997، قال لراديو تايمز إن نتائج فحص الدم الملوث كانت “مخزية لنا جميعاً الذين مروا بوزارة الصحة”.

مرددًا ما قاله إد ديفي وغيره من وزراء مكتب البريد السابقين الذين يقولون الآن إنهم تعرضوا للتضليل بشأن فضيحة Post Office Horizon، قال دوريل إن المسؤولين لم يخبروه بالحقيقة عندما سأل عن ضحايا الدم المصابين. قال».

عندما كنت وزيرا للصحة، كنت على علم بهذه القضية. لقد طرحنا بالفعل أسئلة حول كيفية حدوث هذه المأساة وما إذا كان صحيحًا أن الرعاية المقدمة لهؤلاء المرضى كانت أفضل رعاية متاحة، وتمتثل لأفضل الممارسات في ذلك الوقت.

لقد قيل لنا مرارا وتكرارا أن هذا صحيح.

لم يكن ذلك صحيحًا وكان من الواضح أنه كان علينا طرح أسئلة أكثر فعالية لكشف الحقيقة.

ادعى دوريل أيضًا أن هيئة الخدمات الصحية الوطنية كانت سيئة بشكل خاص في التستر. هو شرح:

إن الخدمة الصحية هي من يرتكب الجريمة بشكل متكرر، حيث تقنع نفسها بأنها منظمة تتمتع بدعم شعبي قوي، وبالتالي فإن ما تفعله هو إلى حد ما أفضل ما يمكن القيام به وينبغي الدفاع عنه.

إن الأمر الذي نحتاج أن نتعلمه، كأشخاص يهتمون بالخدمة الصحية، هو أن نكون أكثر صرامة في التشكيك في الممارسات داخل الخدمة الصحية وأن نكون أقل استعدادًا لقبول الاقتراح القائل بأن هذا هو أفضل ما يمكن أن نفعله في ذلك الوقت.

يشارك

لانجستاف وأنهى أقواله بالإشارة إلى بيري إيفانز، الذي كان مصابًا بالهيموفيليا، وكان مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية في الثمانينيات، وقدم أدلة للتحقيق في اليوم الأول لافتتاحه. لقد كان قادرًا على أن يعيش حياة نشطة. وقال لانجستاف إنه توفي قبل خمسة أسابيع.

وقال إن العدالة والاعتراف والتعويض قد يكون فات الأوان بالنسبة لإيفانز، لكن الأوان لم يفت بعد بالنسبة للآخرين للحصول عليها.

تحديث: لانجستاف قال:

ربما يكون الوقت قد فات، لكنه لم يفت بعد: فقد حان الوقت أخيراً للاعتراف الوطني بهذه الكارثة، وتقديم التعويض المناسب، وتبرئة كل أولئك الذين تعرضوا لظلم فظيع.

يشارك

تحديث البيانات

ويقول لانجستاف إنه يعتزم محاسبة الحكومة لضمان تنفيذ التوصيات

لانجستاف وقال إنه يريد التأكد من تنفيذ توصياته.

وقال إنه في رسالته إلى جون جلين، الوزير في مكتب مجلس الوزراء الذي يتولى التحقيق، قال إنه لم يتمكن بعد من القول إن التحقيق قد استوفى اختصاصاته من حيث “طبيعة وكفاية وتوقيت” التحقيق. استنتاجها

أثارت الإشارة إلى “حسن التوقيت” جولة من التصفيق.

وقال إنه يريد التأكد من عدم السماح لتوصيات التقرير “بجمع الغبار على رف مكتب مجلس الوزراء”. وقال إنه سيبذل كل ما في وسعه لمنع حدوث ذلك.

ويقول في تقريره إنه يتوقع أن تقول الحكومة، قبل نهاية العام، مدى التقدم الذي تحرزه في تنفيذ توصيته. ويقول إنه حتى يحدث ذلك، فإنه لن يقبل أنه قد استوفى اختصاصاته (أي أن عملية التحقيق قد انتهت).

تحديث: قال لانجستاف:

وفي سياق هذا التحقيق، ربما أكثر من أي شيء آخر، من غير المعقول السماح بوجود حالة تتحقق فيها مخاوف الناس من أن الدروس والتوصيات المستفادة من هذا التحقيق سوف يتراكم عليها الغبار على رف مكتب مجلس الوزراء. ¦

والأمر متروك للحكومة للرد كما تريد، ولكنني أعتزم استخدام موقفي بقدر ما أستطيع لمنع أي تأخير غير معقول في القيام بذلك.

يشارك

تحديث البيانات

يقترح لانجستاف قاعدة جديدة تجعل من الصعب على الحكومة تجنب إجراء تحقيقات عامة عند الحاجة إليها

لانجستاف قال إنه كان يقدم توصيات لتمكين صوت المريض وتحسين مناصرة المريض.

وقال إنه يريد أيضًا التأكد من أنه سيكون من الصعب على الحكومة تجنب إجراء تحقيق عند الحاجة إليه.

وقال إنه يوصي بأنه إذا قالت لجنة الإدارة العامة والشؤون الدستورية بمجلس العموم إنه ينبغي إجراء تحقيق عام، فيجب على الحكومة تقديم بيان يشرح بالتفصيل سبب عدم موافقتها.

يشارك

تحديث البيانات





مترجم من صحيفة theguardian

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Back to top button