العالم

البرتغال ضد سلوفينيا: يورو 2024، دور الـ16 – مباشر


الأحداث الرئيسية

40 دقيقة: وكادت سلوفينيا أن تعاقب رونالدو على تساهله من خلال قطع الكرة على الطرف الآخر، حيث قام ملاكار بتسديد الكرة في الجهة اليمنى وكاد أن يمرر لبورار كرة عرضية. نونو مينديز ينفذ ركلة ركنية في الوقت المناسب، والركلة الثابتة الناتجة لا تعتبر حدثًا. لو سجلت سلوفينيا هدفًا هناك، يمكنك المراهنة على أن روبرتو مارتينيز كان سيقول شيئًا عن إضاعة رونالدو لركلة حرة قبل لحظات.

يشارك

38 دقيقة: يقوم رونالدو بإعادة وضع الكرة بشكل فظ على أمل صنع زاوية أفضل لتسديدة مباشرة على المرمى. يعيد الحكم الركلة الحرة إلى الخلف. يضحك رونالدو، ثم يطلق تسديدة مباشرة خارج اللعب لركلة مرمى. لقد كانت زاوية سخيفة لمحاولة التسجيل منها، وتقترب من الانغماس في الذات، لكنه حصل على الكثير من الائتمان في البنك، لكي أكون منصفًا.

يشارك

37 دقيقة: كان رافائيل لياو يضايق كارنيتشنيك في الجهة اليسرى طوال المساء، والآن أجبرت حركاته أثناء الطيران الرجل السلوفيني على ممارسة لمسة يد ساخرة. لو لم يحصد ذلك، لكان لياو قد غاب. حجز وركلة حرة.

يشارك

36 دقيقة: فيتينيا ينفذ ركلة ركنية قصيرة، ويتبادل الكرة مع برناردو سيلفا. فيتينها، تغيرت الزاوية، وسدد ضربة قوية نحو القائم البعيد. رونالدو، عندما رأى ذلك متأخرًا، أخطأ في قفزته مرة أخرى وفرصة تسديد رأسية من ست ياردات تنطلق من ركلة مرمى. تبدو على رونالدو نظرة الإحباط الشديد، لكنه كان مسليًا للغاية الليلة منذ البداية.

يشارك

35 دقيقة: رافائيل لياو يذهب على ساشي قوة أخرى أسفل اليسار. زاوية أخرى. فيتينها لاتخاذ.

يشارك

34 دقيقة: يفتح رونالدو ساقيه، ويقفز قليلاً، ثم يوجه كرة متعرجة نحو الزاوية اليمنى العليا. بوصة أكثر. هذا جهد جيد! ومع ذلك، كان من الممكن أن يكون أوبلاك قد نفذ الكرة لو كانت في المرمى. لكن البرتغال تقترب أكثر فأكثر.

يشارك

33 دقيقة: رافائيل لياو يتسارع عبر القناة الداخلية اليسرى، ويرسم خطأ من دركوشيتش، على يسار د. دركوشيتش يدخل في الكتاب. ركلة حرة في مكان خطير للغاية قادمة. تضيء العيون التي تحمل علامة CR7.

يشارك

31 دقيقة: يقوم نونو مينديز بتمرير كرة قطرية طويلة نحو برونو فرنانديز، الذي لديه الفرصة للانفجار عبر القناة اليمنى الداخلية ولكن مرة أخرى لا يستطيع الحفاظ على قدميه. لا يهم، مع عودة البرتغال مرة أخرى، استقبل رونالدو كرة عرضية من الجهة اليمنى ووجهها برأسه مباشرة نحو أوبلاك.

يشارك

29 دقيقة: ينزلق برونو فرنانديز أثناء محاولته تمرير شيء ما عبر القناة اليمنى الداخلية، لكنه يفوز بركنية على أي حال عندما تصطدم الكرة بالمدافع. فشل تسليم برناردو سيلفا في التغلب على الرجل الأول. حاولت البرتغال مرة أخرى، وهذه المرة قفز بيبي بشكل مؤخرته على أوبلاك، وهو خطأ فادح دون أي محاولة للعب الكرة، والذي وجده الحارس مسليًا للغاية.

يشارك

27 دقيقة: جواو كانسيلو يمرر عرضية من الجهة اليمنى. تواجد رونالدو يفوز بركنية على القائم البعيد. لا شيء يأتي من القطعة المحددة. لا تبدو سلوفينيا آمنة تماماً في التعامل مع هذه الكرات المنهمرة من الجهة اليمنى.

يشارك

25 دقيقة: وصلت الكرة إلى برونو فيرنانديز في الزاوية اليسرى لمنطقة جزاء سلوفينيا. يرسل تسديدة صاخبة ومتجهة نحو أوبلاك مباشرة. ثم انطلقت الصافرة، وحكم جواو بالينها بأنه قام بالتعامل مع الكرة في وقت سابق من السلسلة. إنه قرار قاس، حيث اصطدمت الكرة بكتفه، لكن التسديدة لم تدخل المرمى، لذلك على الأقل لم تستبعد هدفًا مشروعًا.

يشارك

23 دقيقة: ستكون سلوفينيا سعيدة بالطريقة التي تدخل بها هذه اللعبة ببطء. قد لا يكون نونو مينديز سعيدًا جدًا، على الرغم من أنه قد تعرض للضجيج مرة أخرى، هذه المرة من قبل بورار، وهو يتجهم كثيرًا مرة أخرى.

يشارك

21 دقيقة: يحاول Šporar إطلاق سراح Šeško في منطقة جزاء البرتغال أسفل القناة اليمنى الداخلية. ومع ذلك، فإن Šeško ليس في نفس الصفحة، ويتجه نحو مكان آخر. Šporar يرفع رأسه إلى الخلف من الإحباط. كانت البرتغال ضعيفة بعض الشيء في خط الدفاع هناك. فرصة مرفوضة.

يشارك

19 دقيقة: ستويانوفيتش ينزلق على نونو مينديز. فوز بنسبة 50-50، الكرة أولاً، على الرغم من سقوط خصمه بعد ذلك، ظاهريًا وهو يعاني من ألم شديد. البرتغال تريد الحصول على بطاقة صفراء، لكن الحكم لا يرى أي خطأ في التحدي. قرار جيد، وقد عاد نونو مينديز للوقوف على قدميه بسرعة كافية.

البرتغالي نونو مينديز يسقط تحت تدخل السلوفيني بيتار ستويانوفيتش. تصوير: لي سميث – رويترز
يشارك

تم التحديث في

17 دقيقة: يطارد Šporar وŠeško وMlakar تمريرة طويلة بأسلوب الصيد داخل العبوة. يقوم Vitinha بعمل جيد بشكل استثنائي في صد الهجوم الثلاثي في ​​موقف فردي أخير.

يشارك

15 دقيقة: كتب بيتر أوه: “ستتضمن هذه المباراة الصوت الثاني الأقل تفضيلاً لدى الجماهير في ملعب كرة القدم: صرخة المراهق كريستيانو رونالدو”. “متعادلان في المركز الأول: الفوفوزيلا بدون طيار والأناشيد المسيئة”. وبالفعل، أثار رونالدو صيحات الجماهير قبل دقيقتين من خلال بعض الحركات الاستعراضية القديمة، حيث تلاعب بالكرة خمس مرات بينما كان تحت ضغط من الخلف. لم تؤد المهارة إلى أي شيء على الإطلاق، لكن هذا ليس هو الهدف حقًا. ولم يقم جيم باكستر بالتبختر في ويمبلي عام 1967، وما زلنا نتحدث عنه الذي – التي بعد أكثر من نصف قرن.

يشارك

13 دقيقة: بيرناردو سيلفا يقطع الكرة من الجهة اليمنى ويرسل عرضية رائعة تتجه نحو القائم البعيد. رونالدو أخطأ في قفزته، على بعد ستة ياردات، وأخطأ برأسه. كان الجميع ينتظر أن تنتفخ الشبكة. لا يستطيع برونو فرنانديز إنقاذ الموقف، وينزلق خلفه مباشرة. ركلة المرمى. يا له من صليب، رغم ذلك.

ويمكن للبرتغالي كريستيانو رونالدو وبرونو فرنانديز تمرير كرة عرضية وتحويلها إلى الشباك. تصوير: أريئيل شاليط / أ ف ب
يشارك

تم التحديث في

12 دقيقة: البرتغال تسدد الكرة حول الظهر بأسلوب صبور. سلوفينيا راضية بالجلوس والسماح لهم بذلك.

يشارك

10 دقائق: ركلة ركنية أخرى للبرتغال، فاز بها هذه المرة برونو فرنانديز على الجهة اليسرى. تم تسديد الكرة بعيدًا مرة أخرى، وحاول بيبي أن يسبب إزعاجًا لنفسه في القائم البعيد، لكن لم يحدث شيء. ستكون البرتغال سعيدة بما فيه الكفاية بالبداية التي حققتها في هذه المباراة.

السلوفينيان جان ملاكار (يسار) وجاكا بيجول (في الوسط) يجتمعان لإحباط البرتغالي بيبي (في الخلفية) حيث يتقدمون جميعًا لضربة رأسية. تصوير: ماتياس شريدر/ ا ف ب
يشارك

تم التحديث في

8 دقائق: رونالدو يدخل منطقة الجزاء أسفل القناة الداخلية اليسرى وينظر للحظة كما لو أنه سيسدد الكرة. لكن الكرة تعلق تحت قدميه، مما يسمح لدركوشيتش بالتخفيف عنه والابتعاد عن الخطر.

يشارك

7 دقائق: تم إسقاط برونو فرنانديز من قبل دركوشيتش على الجهة اليسرى. Vitinha يضربها لفترة طويلة. بيبي لا يستطيع الاحتفاظ بها في القائم البعيد. ويطالب أوبلاك بذلك على أي حال، فقط في حالة.

يشارك

5 دقائق: ضربت الزاوية بعيدًا من اليسار ووجدت روبن دياس في القائم البعيد. يسدد دياس تسديدة من المرة الأولى في الشباك الجانبية، ثم ينظر إلى أسفل إلى الملعب عن طريق الشرح المسرحي. انها قطع بالفعل.

يشارك

4 دقائق: أرسل برناردو سيلفا كرة عرضية من الجهة اليمنى. إنها عالية جدًا بالنسبة لرونالدو، ولكنها كادت أن تنخفض لصالح رافائيل لياو، على بعد ستة ياردات ومتساوية مع العصا البعيدة. يقوم Karničnik بعمل جيد للغاية في إبعاد الكرة عن الخطر في الوقت المناسب وإخراجها إلى ركلة ركنية.

يشارك

2 دقيقة: ستويانوفيتش يسدد الكرة إلى الأمام على أمل العثور على Šporar على حافة منطقة الجزاء البرتغالية. خطافات نونو مينديز واضحة. بخلاف ذلك، ستكون بداية هادئة، لذا إليك بعض التفاصيل الإضافية بخصوص الراية السلوفينية. يكتب ماتجاز هريبار: “إن الحلية هي تمثيل رسومي لتريغلاف (ثلاثة رؤوس)، وهو أعلى جبل في جبال الألب الجوليانية”. “إنه جزء من الفولكلور السلوفيني ولكنه أيضًا جزء من شعار النبالة السلوفيني.”

يشارك

قبل انطلاق المباراة، دقيقة حداد على روح مهاجم البرتغال وسبورتنج لشبونة السابق مانويل فرنانديز، الذي توفي الأسبوع الماضي عن عمر يناهز 73 عامًا. ثم يبدأ مواطنوه في دحرجة الكرة.

يشارك

الفرق خارج! البرتغال باللون الأحمر، سلوفينيا باللون الأبيض. فرحة الاختيار الأول. ينبض ملعب فالدستاديون في آينتراخت فرانكفورت – ملعب الغابة، المحاط بالأشجار – بالترقب. يتم غناء الأغاني بمفاتيح E-flat الكبرى وB-flat الكبرى – النشيدين البرتغالي والسلوفيني على التوالي. سنكون خارج في بضع دقائق!

كريستيانو رونالدو يجمع أفكاره في النفق. تصوير: ريان بيرس / الاتحاد الأوروبي لكرة القدم / غيتي إيماجز
قبل أن ينضم إلى زملائه في غناء النشيد الوطني البرتغالي. تصوير: فولفجانج راتاي – رويترز
يشارك

تم التحديث في

ساعة بينانت™. مرحبًا بك في الإصدار الأحدث من الميزة العرضية التي يتم تشغيلها فقط عندما ينفد ما يمكنك قوله من اختراق MBM الخاص بك. مرة أخرى. الحلية التي سيسلمها يان أوبلاك إلى نظيره كريستيانو رونالدو تتميز بتمثيل رسومي لجبال الألب، التي تمتد من موناكو إلى سلوفينيا. تسعة من أصل عشرة يتسلقون السماء، مع علامة واحدة تم إرساءها حيث يمكن أن تخطئ نظرة سريعة في جبال الألب وشارة فيورنتينا.

… أو ربما حتى هامبورغ، إذا كنت حولت و/أو لا تستطيع رؤية الضوء الأحمر. تصوير: ريان بيرس / الاتحاد الأوروبي لكرة القدم / غيتي إيماجز

لا توجد صورة متاحة للراية التي سيهديها رونالدو لأوبلاك، لذا هذه هي الصورة التي أهداها لتوماش سوتشيك قبل مباراة التشيك. الآن هذا الخط. لا توجد ثقافة قص ولصق كسولة لـ Helvetica في استوديو تصميم FPF.

10/10 كاملة للجهد خارج المسار. تصوير: بوريس ستروبيل / الاتحاد الأوروبي لكرة القدم / غيتي إيماجز
يشارك

آخر مرة خرجت. كانت المباراة السابقة للبرتغال هي الهزيمة أمام جورجيا، ولكن كما ذكرنا من قبل، سجلت تلك المباراة أعلى نتيجة وهي 11 على جهاز Apples-and-Oranges-o-meter™ المحمي بحقوق الطبع والنشر بالكامل. لذا بدلاً من ذلك دعونا نسترجع ما حدث في المرة الأخيرة هذا بالذات نزول التشكيلة البرتغالية إلى الملعب..

… بينما نعيد تعريف أنفسنا أيضًا بعيادة كرة القدم هذه.

يشارك

ثلاثة لاعبين برتغاليين فقط احتفظوا بمكانهم في التشكيلة الأساسية بعد الهزيمة 2-0 أمام جورجيا: كريستيانو رونالدو، جواو بالينيا وديوغو كوستا. ومع ذلك، أرسل روبرتو مارتينيز معظم لاعبي خطه الثاني لتلك المباراة، لذلك ربما يكون من المفيد أكثر مقارنة هذا الفريق بالفريق الذي أرسل تركيا 3-0… وهو نفس التشكيل تمامًا. إذا لم يتم كسرها، هاه.

وأجرت سلوفينيا تغييرا واحدا فقط على التشكيلة التي تعادلت سلبيا مع إنجلترا. تم إيقاف إريك جانزا ليحل محله جوري بالكوفيتش في مركز الظهير الأيسر.

يشارك

الفرق

البرتغال: كوستا، جواو كانسيلو، دياس، بيبي، نونو مينديز، فيتينيا، جواو بالينيا، بيرناردو سيلفا، برونو فيرنانديز، لياو، رونالدو.
البدلاء: روي باتريسيو، نيلسون سيميدو، دالوت، جونسالو راموس، جواو فيليكس، خوسيه سا، دانيلو بيريرا، إيناسيو، جواو نيفيز، ماتيوس لويز، روبن نيفيز، جوتا، سيلفا، بيدرو نيتو، فرانسيسكو كونسيساو.

سلوفينيا: أوبلاك، كارنيكنيك، دركوسيتش، بيجول، بالكوفيتش، ستويانوفيتش، سيرين، إلسنيك، ملكار، سبورار، سيسكو.
التبدلات: بلازيتش، ستانكوفيتش، فيربيك، لوفريك، بيليك، كورتيك، هورفات، فيكيتش، فيبوتنيك، سيلار، بريكالو، زوجيلج، زيليكوفيتش، إليتشيتش.

حكم: دانييلي أورساتو (إيطاليا).

يشارك

تم التحديث في

الديباجة

فازت البرتغال ببطولة أوروبا مرة واحدة، وشاركت في المباراة النهائية مرتين، ووصلت إلى نصف النهائي في خمس مناسبات. لقد تغلبوا على التشيك وتركيا في دور المجموعات قبل أن يرسلوا المجموعة الثانية ليخسروا أمام جورجيا، وينصح العديد من النقاد بخوض جولة أخرى هذه المرة. وعلى النقيض من ذلك، لم تفز سلوفينيا بأي مباراة في نهائيات بطولة أوروبا، وتذيلت مجموعتها في بطولة أوروبا 2000 وتأهلت إلى الأدوار الإقصائية هذا العام بثلاثة تعادلات.

في ظاهر الأمر، يجب أن يكون هذا بمثابة فوز كبير للبرتغال المرشحة بقوة. ومع ذلك، هناك مسألة صغيرة تتمثل في الهزيمة 2-0 أمام السلوفينيين في ليوبليانا في مارس الماضي، وهي النتيجة التي يصر برونو فرنانديز على أنها ستكون مفيدة وتعليمية. وعلى أية حال، فإن دور الـ16 شهد بالفعل فوز سويسرا على إيطاليا، وتأخر سلوفاكيا عن هزيمة إنجلترا بـ 86 ثانية، وتقدمت جورجيا على أسبانيا، ووجدت الدنمارك نفسها على مسافة قريبة من قيادة ألمانيا المضيفة. لذا فإن الأمور لم تكن سهلة على أحد، وسوف تتخيل سلوفينيا ـ التي حُرمت من أول فوز لها في بطولة أوروبا على صربيا في الدقيقة الخامسة والتسعين ـ فرصتها في التسبب في بعض المتاعب التي قد تؤدي إلى اغتصاب مكانتها. تنطلق المباراة في فرانكفورت في الساعة 8 مساءً بتوقيت جرينتش. انها فوق!

يشارك





مترجم من صحيفة theguardian

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى