العالم

الانتخابات الفرنسية على الهواء مباشرة: التجمع الوطني اليميني المتطرف بزعامة مارين لوبان على “أبواب السلطة” ، رئيس الوزراء يحذر


الأحداث الرئيسية

بعض الصور لأبرز اللاعبين من انتخابات السبت:

مؤسس الحزب اليساري الفرنسي La France Insoumise (LFI) جان لوك ميلينشون يلقي خطابًا بعد إعلان نتائج استطلاعات الرأي. تصوير: عبد الله فراس / أباكا / ريكس / شاترستوك
مارين لوبان مع أنصارها في حدث التجمع الوطني في باريس. الصورة: كوينتا الرسمية مارين لوبان en/EPA
جوردان بارديلا، رئيس حزب التجمع الوطني، يغادر مقر واجرام بعد إلقاء كلمة أمام وسائل الإعلام بعد استطلاعات الرأي. تصوير: أرتور فيداك / نور فوتو / ريكس / شاترستوك
الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون يحيي أنصاره بعد التصويت في الجولة الأولى من الانتخابات البرلمانية الفرنسية المبكرة في لو توكيه باريس بلاج. تصوير: يارا ناردي – رويترز
يشارك

كيف كان رد فعل التجمع الوطني على النتيجة؟

مارين لوبانوقال زعيم RN ، الرئيس إيمانويل ماكرونلقد “تم القضاء على معسكر الوسط” تقريبًا.

وقالت لوبان بعد إغلاق صناديق الاقتراع إن الشعب الفرنسي أظهر “في تصويت لا لبس فيه… رغبته في طي صفحة سبع سنوات من الازدراء والتآكل”. [presidency]” لماكرون.

جوردان بارديلاوقال رئيس حزب التجمع الوطني البالغ من العمر 28 عامًا، إنه مستعد لتولي منصب رئيس الوزراء – إذا فاز حزبه بالأغلبية المطلقة.

Je serai le garant de vos droits, vos libretés, et de notre devise républicaine، التي تتحد جميع شعب فرنسا في نفس الوعد: الحرية، المساواة، الأخوة.

اختر القادة الذين تهدفون إلى تحقيق هدفهم في فرنسا. #التشريعيون2024 pic.twitter.com/sgdBICcLtc

– جوردان بارديلا (@J_Bardella) 30 يونيو 2024

وقال إنه يريد أن يصبح “رئيس وزراء كل الفرنسيين”، ويحترم الدستور في “تعايش” مع الرئيس إيمانويل ماكرون، ولكن “لا هوادة فيه بشأن السياسات التي سننفذها”.

وأضاف: “لقد أصدر الشعب الفرنسي حكما واضحا”.

“التعايش” هي الكلمة التي يستخدمها الفرنسيون عندما يكون الرئيس ورئيس الوزراء في معسكرين متعارضين.

رئيس حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف جوردان بارديلا (يمين) وزعيمة الحزب مارين لوبان في باريس في وقت سابق من هذا الشهر. تصوير: كريستوف إينا / أ ف ب
يشارك

التحليل المفاجئ من مجتبى الرحمن، المدير الإداري في أوروبا لمجموعة أوراسيا لاستشارات المخاطر، الذي يقول إنه بناءً على هذه الأرقام، “سيكافح اليمين المتطرف للفوز بالأغلبية يوم الأحد المقبل” مما يعني أنه من المرجح أن تصبح الجمعية الوطنية “صاخبة وقريبة من عدم القدرة على الحكم”.

هو يضيف:

ومن المرجح أن يؤدي فشل لوبان في الاستيلاء على السلطة إلى تأخير الأزمة الوجودية بدلاً من تجنبها. مرحبا بكم في فرنسا الجديدة.

بناءً على هذه الأرقام، سيكافح اليمين المتطرف للفوز بالأغلبية يوم الأحد المقبل. لكن من المرجح أن يكون البرلمان الفرنسي الجديد صاخبًا وقريبًا من مكان غير قابل للحكم – حيث يعد حزب الجبهة الوطنية بزعامة لوبان أكبر مجموعة تتمتع بسلطات واسعة من التعطيل والتفضيل للأغلبية في غضون عام ونصف.

— مجتبى الرحمن (@Mij_Europe) 30 يونيو 2024

يشارك

ويظهر الرسم البياني الذي أعدته قناة BFMTV النتائج النهائية للجولة الأولى هنا، حيث حصل حزب التجمع الوطني على 33.14%، يليه تحالف الجبهة الشعبية الجديدة اليساري على 27.99%، وتحالف ماكرون الوسطي معًا على 20.76%.

يشارك

كيف كان أداء المرشحين الأفراد؟

وقد فاز خمسة وستون نائباً بمقاعدهم بشكل مباشر في الجولة الأولى، مما يعني أنهم فازوا بأكثر من 50% من أصوات جمهورهم الانتخابي؛ ومن بين هؤلاء الزعيم اليميني المتطرف مارين لوبان، الذي أعيد انتخابه بنسبة 58٪ من الأصوات في با دو كاليه.

الزعيم الاشتراكي أوليفييه فوركما أعيد انتخابه في سيين إت مارن في الجولة الأولى.

ومن بين الشخصيات البارزة الأخرى التي سيتم إعادة انتخابها ساندرين روسو، خبيرة اقتصادية و”ناشطة نسوية بيئية”؛ مانويل بومبارد، وهو عضو بارز في حزب فرنسا غير المنحوت اليساري المتشدد (LFI)؛ و ماتيلد بانوت، رئيس LFI.

رئيس الوزراء غابرييل أتال جاء في المركز الأول بنسبة 44% من الأصوات في دائرته الانتخابية في أوت دو سين، لكنه سيواجه جولة إعادة كما سيفعل رئيس الوزراء السابق. إليزابيث بورن، الذي جاء في المرتبة الثانية بعد مرشح التجمع الوطني في كالفادوس بنسبة 29٪ فقط.

في شمال فرنسا، أحد أكثر الشخصيات شعبية في اليسار الفرنسي – رئيس الحزب الشيوعي، فابيان روسيل – خرج من الجولة الأولى على يد مرشح حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف، غيوم فلوركين.

الرئيس الاشتراكي السابق فرانسوا هولاندويواجه هو الآخر، الذي فاجأ الناخبين بإعلان ترشحه قبل أسبوعين فقط، جولة إعادة لكنه فاز بأكبر عدد من الأصوات بنسبة 38% في مقعد كوريز.

يشارك

الملخص الافتتاحي

أهلا ومرحبا بكم في التغطية المباشرة لصحيفة الغارديان لنتائج الانتخابات الفرنسية معي، هيلين ليفينغستون.

رئيس إيمانويل ماكرونودعا تحالف الوسط في البلاد وائتلاف الجبهة الشعبية الجديدة اليساري إلى إجراء تصويت تكتيكي بعد فوز حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف بأكبر عدد من الأصوات في الجولة الأولى من الانتخابات البرلمانية.

رئيس الوزراء غابرييل أتالوحذر، الذي من المرجح أن يضطر إلى الاستقالة بعد الجولة الثانية، من أن اليمين المتطرف أصبح الآن على “أبواب السلطة”، وقال إن حزب الجبهة الوطنية يجب ألا يحصل على “صوت واحد” في الجولة الثانية.

وقال: “أمامنا سبعة أيام لتجنيب فرنسا الكارثة”. رافائيل جلوكسمانوهو شخصية رئيسية في تحالف اليسار.

رئيس الوزراء غابرييل أتال يتحدث بعد نتائج الجولة الأولى من الانتخابات التشريعية. الصورة: غابرييل سيزارد / سيبا / ريكس / شاترستوك

وإذا فاز حزب الجبهة الوطنية بالأغلبية المطلقة – وهو ما لا يزال يُنظر إليه على أنه تحدي كبير – فستكون هذه هي المرة الأولى في تاريخ فرنسا التي يفوز فيها حزب يميني متطرف في الانتخابات البرلمانية ويشكل حكومة، وسيتعين على ماكرون تقاسم السلطة مع الحزب المتطرف. يمين. وإذا فاز حزب الجبهة الوطنية بأكبر عدد من المقاعد ولكن ليس بالأغلبية، فقد يجد ماكرون نفسه أمام برلمان معلق غير قادر على حكم ثاني أكبر اقتصاد في الاتحاد الأوروبي وقوته العسكرية العليا.

وفاجأ الرئيس الفرنسي حكومته ومؤيديه وأربكهم بقراره هذا الشهر بحل البرلمان والدعوة لإجراء انتخابات مبكرة بعد هزيمة حزب الجبهة الوطنية لتجمعه الوسطي المؤيد لأوروبا في انتخابات الاتحاد الأوروبي.

ومع ظهور النتائج الأولى الأحد، شدد في بيان على “أهمية هذا التصويت لجميع مواطنينا والرغبة في توضيح الوضع السياسي”.

وفيما يلي التطورات الرئيسية حتى الآن:

  • مارين لوبانأظهرت استطلاعات الرأي أن حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف فاز بنحو 34% من الأصوات في الجولة الأولى من الانتخابات التشريعية، مما يجعله في متناول اليد لأن يصبح أكبر قوة سياسية في البرلمان الفرنسي.

  • وحصلت الجبهة الشعبية الجديدة، وهي ائتلاف يساري تم تشكيله على عجل، على نحو 29% من الأصوات، في حين حصلت الرئيس إيمانويل ماكرونفاز تحالف “معًا” بنسبة تتراوح بين 20.5% و23% وفقًا لاستطلاعات الرأي.

  • ومع ذلك فإن التقديرات الوطنية للجولة الأولى قد لا تعكس التوزيع النهائي للمقاعد في الجمعية الوطنية، التي تعتمد على السباق في الدوائر الانتخابية.

  • وكانت نسبة المشاركة عالية للغاية، حيث قدرت مؤسسة إبسوس لاستطلاعات الرأي أن 65.8% من الناخبين المؤهلين أدلوا بأصواتهم.

  • متحدثا بعد إغلاق صناديق الاقتراع لوبان وقال إن الشعب الفرنسي أظهر “بتصويت لا لبس فيه… رغبته في طي صفحة سبع سنوات من الازدراء والتآكل”. [presidency]” لماكرون.

  • وهنأت شخصيات يمينية متطرفة من جميع أنحاء أوروبا التجمع الوطني.

  • وقد تم انتخاب خمسة وستين نائباً في الجولة الأولى، وهو عدد كبير. ومن بين هؤلاء 38 نائباً عن حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف وتحالفه معه إريك سيوتي من الجمهوريين. وهذا الرقم هو أكثر من ضعف العدد الذي قالت لوبان إنها تتوقعه.

  • وتزايدت الضغوط خلال المساء من شخصيات يسارية ووسطية من أجل التصويت التكتيكي في الجولة الثانية يوم الأحد المقبل.

  • وشارك الآلاف في مظاهرات في الشوارع ضد اليمين المتطرف، بما في ذلك في ساحة الجمهورية في باريس، حيث تم إشعال النار في المتاريس و جان لوك ميلينشونخاطب زعيم حزب فرنسا غير المنحوت اليساري المتشدد الحشد.

  • غابرييل أتالوقال رئيس الوزراء وحليف ماكرون، إنه “لا ينبغي أن يذهب صوت واحد” إلى حزب التجمع الوطني. وقال: “المخاطر واضحة: منع التجمع الوطني من الحصول على الأغلبية المطلقة”.

  • ميلينشون وقال إن تحالف اليسار سيسحب جميع مرشحيه الذين جاءوا في المركز الثالث في الجولة الأولى، قائلًا: “مبادئنا التوجيهية بسيطة وواضحة: لا صوت واحد إضافي لحزب التجمع الوطني”.

  • لكن ليس من الواضح ما إذا كان تحالف ماكرون الوسطي سيفعل الشيء نفسه. وفي بيان مكتوب، ماكرون ودعا الناخبين إلى الاحتشاد خلف المرشحين “الجمهوريين والديمقراطيين بشكل واضح”، والذين، استناداً إلى تصريحاته الأخيرة، سيشملون الأحزاب اليسارية الأكثر اعتدالاً في الحزب الوطني الوطني لكنهم يستبعدون المرشحين من حزب “فرنسا غير المربوطة”.

  • عتال كان من المقرر أن يوقع مرسومًا صباح يوم الاثنين يضع حدودًا جديدة على إعانات البطالة – ​​وهي سياسة تعرضت لهجوم من اليمين المتطرف واليسار – لكنه قرر تعليق المرسوم.

يشارك





مترجم من صحيفة theguardian

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Back to top button