العالم

وبدا أن فاراج يقارن والدي ساندي هوك بالليبراليين الذين يحاولون كبح حرية التعبير


يبدو أن نايجل فاراج يقارن الآباء الثكالى في حادث إطلاق النار في مدرسة ساندي هوك، الذين اتخذوا إجراءات قانونية ضد أحد منظري المؤامرة اليمينيين المتطرفين في الولايات المتحدة، باليساريين الذين يحاولون كبح حرية التعبير، حسبما ظهر.

أجرى أليكس جونز مقابلة مع زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة على منصته Infowars في عام 2018، مباشرة بعد أن بدأ الوالدان إجراءات قانونية ضد مضيف البرنامج الإذاعي لادعائه أن المذبحة كانت مزيفة. ولم يشكك فاراج في تأكيدات جونز بأنه مستهدف من خلال “عمليات احتيال”.

وبدلا من ذلك، قال فاراج إن تجارب جونز تبدو مرتبطة بمحاولة أوسع لقمع حرية التعبير، قائلا إن “اليسار والدولة يقاومون بكل قوتهم” بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وانتخاب دونالد ترامب.

وقال متحدث باسم فاراج إن السياسي “لم يكن متأكداً حتى من أنه كان على علم بساندي هوك في ذلك الوقت” في المقابلة، في أبريل 2018.

وفي ديسمبر/كانون الأول 2012، قُتل 26 شخصاً على يد آدم لانزا البالغ من العمر 20 عاماً في مدرسة ساندي هوك الابتدائية في نيوتاون بولاية كونيتيكت – وهي واحدة من أسوأ حوادث إطلاق النار في المدارس في تاريخ الولايات المتحدة.

وفي مقابلات أجريت مؤخرًا، أشاد فاراج بالشخص المؤثر الكاره للنساء أندرو تيت لكونه “صوتًا مهمًا” لـ “الضعفاء”. وتبين أيضًا أن فاراج قال العام الماضي إنه سيستمتع بإجراء مقابلة مع مؤيد نظرية المؤامرة ديفيد آيك لمعرفة المزيد حول كيفية توصله إلى وجهات نظره.

وفي نهاية هذا الأسبوع، أكد فاراج على ادعائه بأن الغرب هو الذي استفز الغزو الروسي لأوكرانيا، وأصر على أنه ليس “مدافعاً أو مؤيداً لبوتين”. وكان مكتب الرئيس الأوكراني، فولوديمير زيلينسكي، من بين أولئك الذين أدانوا زعيم الإصلاح، قائلين إنه “مصاب بفيروس البوتينية”.

سبق أن تعرض فاراج لانتقادات بسبب ظهوره في برامج جونز ست مرات على الأقل، وأعربت الجماعات اليهودية عن قلقها بعد أن استخدم فاراج هذه المظاهر لمناقشة نظريات المؤامرة، والتي ارتبط بعضها بمعاداة السامية.

وفي أحدث المقابلات، اشتكى جونز من أن حرية التعبير مهددة لأن “اليسار يحاول إبعادها عن الوجود”. وتابع: “لقد رفعوا عليّ 15 دعوى قضائية تافهة الآن. المزيد جاء اليوم. يرى المحامون ذلك، إنهم محتالون تمامًا، ويتم إسقاطهم بمجرد وصولهم. لكنهم سلطويون للغاية – اليسار سلطوي للغاية.

في هذا الوقت، رفعت اثنتان من عائلات ساندي هوك الثكلى دعوى قضائية ضد جونز وInfowars بتهمة التشهير، بعد أن أصبحت هدفًا لمنظري المؤامرة على الإنترنت بعد أن جادل جونز بأن إطلاق النار كان حدثًا مدبرًا “علمًا كاذبًا”.

ومنذ ذلك الحين أُمر جونز بدفع تعويضات بقيمة 1.5 مليار دولار للوالدين، ويواجه تصفية أصوله الشخصية وإفلاس شركة Infowars.

وفي المقابلة، رد فاراج على جونز: “نعم، الليبراليون في الواقع غير ليبراليين للغاية. في الواقع، أصبح الليبراليون هم نفس الفاشيين الذين يحاولون انتقادهم بخطاباتهم.

وقال إن هذا كان رد فعل على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وترامب، وأضاف: “إذا تمكنا من مقاومة هذه التهمة الصحيحة سياسيا، وهذه المحاولة لمنعنا من التفكير والتحدث بحرية، إذا تمكنا من مقاومة ذلك، فإن انتصارنا سيكون كاملا بالفعل”.

وفي مكان آخر من المقابلة نفسها، قال فاراج إن اليساريين “يكرهون المسيحية” ويريدون إلغاء الدولة القومية، قائلاً: “إنهم يريدون استبدالها بالمشروع العالمي، والاتحاد الأوروبي هو النموذج الأولي للنظام العالمي الجديد”.

وفي حين نفى فاراج أي نية معادية للسامية، فإن مصطلحي “العولمة” و”النظام العالمي الجديد” يظهران بانتظام في نظريات المؤامرة المعادية للسامية.

وفي حديثه عن إيكي، لاعب كرة القدم السابق ومقدم البرامج الرياضية في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) الذي قضى العقود الأخيرة في الترويج لنظريات المؤامرة، بما في ذلك أن العائلة المالكة البريطانية عبارة عن سحالي، قال فاراج في بث صوتي في أغسطس الماضي إنه سيكون من المثير للاهتمام إجراء مقابلة معه.

وقال فاراج لبودكاست “Disruptors”: “أود أن أصل إلى حقيقة كيفية ظهور بعض هذه الأفكار إلى الوجود… كما تعلمون، السحالي وكل ذلك”.

“لديه أتباع. أعتقد أن بعض الأشياء التي يقولها، “أوه، هذا مثير للاهتمام”. وبعد ذلك يقول أشياءً وأفكر: “أوه لا، لا، لا أستطيع التعايش مع هذا الأمر”. فيما يتعلق برحلة الحياة، كيف يمكنك الانتقال من كونك وجهًا موثوقًا به من قبل الملايين في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى اعتبارك واحدًا من أكثر الأشخاص غرابة الأطوار في البلاد؟

وقال المتحدث باسم فاراج إنه لم يدعم إيكي قط، وكان يناقش فقط “نقطة الاهتمام العامة” حول كيفية جمع أتباعه.

وأضاف المتحدث: “الجارديان تتخلص من هذا البرميل. ربما ليس لدى صحفييها ما يفعلونه أفضل من الجلوس لساعات لا تحصى من لقطات المقابلات للعثور على القليل جدًا.



مترجم من صحيفة theguardian

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى