العالم

عندما تكون تكلفة المعيشة قاسية، يجب أن تتنازل عن بعض الأشياء – بما في ذلك الأشياء التي تحبها


Fأو كاثي أوليفييري، فإن التخلي عن الموسيقى سيكون بمثابة التخلي عن الحياة. بالنسبة للموسيقية الكلاسيكية المحترفة البالغة من العمر 55 عاماً، والتي تعزف وتدرّس الكمان والفيولا، فإن وجود الموسيقى في حياتها “يشبه أمراً حتمياً عليك أن تطيعه”.

ولكن في الآونة الأخيرة، اضطرت إلى اتخاذ قرارات صعبة بشأن موسيقاها – كنتيجة مباشرة لارتفاع تكاليف المعيشة.

اضطرت معلمة الكمان كاثي أوليفييري، من بيرث، إلى التخلي عن العروض الموسيقية الحية بسبب ارتفاع تكاليف المعيشة. تصوير: إلين سميث / الجارديان

يقول أوليفييري: “باعتباري موسيقيًا، فإنني أقدر تجارب الموسيقى الحية، ولكن غالبًا ما أفتقدها لأنني لا أستطيع تحمل تكاليفها”. “حتى الفرق الموسيقية التي أحبها والتي يعزف فيها زملائي. أصبحت تذاكر هؤلاء الأشخاص أكثر تكلفة بينما يحاولون تغطية تكاليف حياتهم – وهذا صحيح.”

إنها ليست مجرد موسيقى. وتقول: “إن الوجبات في الخارج أو التسكع في المقاهي، وليالي شرائح اللحم (فقط الأرخص منها، والتي ارتفعت أسعارها وانخفض حجمها بعد كوفيد) كلها نادرة الآن، وفي المنزل يتم تقنينها واستهلاك الضروريات فقط”.

إنها أيضًا عطلات: آخر مرة سافرت فيها كاثي وابنها ثيو إلى الخارج عندما كان في الثانية من عمره. يبلغ الآن من العمر 18 عامًا، وكانت الرحلات التي أجراها خلال الأعوام الستة عشر الماضية “متفرقة، ولا تزيد مدتها عن أسبوع كحد أقصى”.

أبعد ما وصلوا إليه من مدينتهم فريمانتل، في غرب أستراليا، هو إكسماوث، على بعد حوالي 1000 كيلومتر شمالًا. وبينما كان ذلك “رائعًا ورائعًا للغاية”، يقول أوليفييري: “أريد فقط السفر”.

تكلفة المشاركة

الثقافة هي قضية تكلفة المعيشة. عندما سألت صحيفة Guardian Australia زملاءها وأصدقائها وأفراد المجتمع عن الأشياء التي كانوا يتخلون عنها بسبب الضغوط المالية، كانت الصورة الثقافية التي رسموها قاتمة.

لقد ولت دروس الفن ودروس السباحة وحفلات أعياد الميلاد للأطفال. رحلات إلى السينما أو المسرح. الخروج ليلاً مع الأصدقاء. السفر – سواء بالطائرة أو بالطرق ذات الرسوم. الرياضة اللامنهجية أو المجتمعية. والعائق الأساسي هو المال.

بالنسبة للمنظمات الرياضية المجتمعية التي تعتمد على عضوية اللاعبين لمجرد وجودها، يعد استنزاف اللاعبين بسبب التكلفة عقبة لا تؤثر فقط على الملاءة المالية للنادي أو قدرته على تشكيل فريق، بل على شكل مجتمع النادي نفسه .

يقول ناثان ماكلين، نائب رئيس نادي فوتسكراي يونايتد رينجرز لكرة القدم، في غرب ملبورن، إن اللاعبين وجدوا صعوبة متزايدة في جمع الأموال اللازمة للعضوية، ناهيك عن الزي الرسمي، وواقيات الفم، والأحذية وغيرها من معدات اللعب المطلوبة.

ثم هناك تكلفة السفر لمسافات طويلة للمباريات، وإدارة أي إصابات طوال الموسم.

تظهر البيانات الأخيرة الصادرة عن لجنة الرياضة الأسترالية أن متوسط ​​البالغين الأستراليين أنفقوا 1304 دولارًا على المشاركة في الرياضة في السنة المالية 2022-2023، في حين أن متوسط ​​التكلفة السنوية لطفل أقل من 14 عامًا كان 1369 دولارًا. إنها قفزة كبيرة منذ ظهور كوفيد: بلغ متوسط ​​التكلفة السنوية للبالغين في 2018-2019 913 دولارًا أمريكيًا وللأطفال 882 دولارًا أمريكيًا.

“الأمر صعب في الوقت الحالي [for players]”، يقول ماكلين. “نعتقد أن كرة القدم للجميع، وكل فرد مرحب به للعب. لذلك نظرنا إلى مجموعة مختلفة من المجموعات المحرومة لنرى ما يمكننا فعله بالمهارات ونقاط القوة والشبكات التي لدينا.

توصل فريق رينجرز إلى طرق لتعويض بعض أعباء التكاليف التي يتحملها اللاعبون، وخاصة أولئك الموجودين في فريق السيدات البالغات الناشئ، والأطفال ذوي الإعاقة واللاجئين. لقد أنشأوا منحة مالية للمصاعب المالية، مما سمح لهم بدعم عدد قليل من اللاعبين للعب مجانًا. يتم دفع تكاليف برنامجهم الرياضي الخاص بالإعاقة بالكامل من قبل إحدى الشركات الراعية.

مباراة يومية في نادي فوتسكراي يونايتد رينجرز لكرة القدم في ملبورن. الصورة: نادي فوتسكراي يونايتد رينجرز لكرة القدم

في العام الماضي، قام النادي بجمع الأموال من أجل منحة مخصصة خصيصًا لمساعدة اللاعبين من مجتمعات اللاجئين في المنطقة. تدعم المنحة حاليًا مجموعة مكونة من 13 لاعبًا عبر 11 فريقًا.

“إن كرة القدم هي لعبة بسيطة تجمع الناس معًا. يقول ماكلين: “لهذا السبب أحبه”. “ولكن لا يزال هناك الكثير من الناس يشعرون بالضيق… هناك بالتأكيد تحدٍ هناك.”

“الموسيقى هي السعي العلاجي”

ثيو أوليفييري، ابن كاثي، هو طالب في السنة الأولى في الكتابة الإبداعية وفنون الشاشة في جامعة كيرتن. في هذا الفصل الدراسي، تناول موضوع التصوير الفوتوغرافي الذي يحبه.

“لقد قمت بالتقاط جميع صور التقييم الخاصة بي باستخدام هذه الكاميرا الصغيرة المدمجة التي حصلت عليها في عام 2017، وهي كاميرا رقمية صغيرة، لأنها الكاميرا الوحيدة التي أملكها. يقول: “لقد حصلت عليها أمي لي منذ بضع سنوات”.

لكنه لاحظ عيوب المعدات القديمة أثناء العروض التقديمية في الفصل. وبينما تسمح الجامعة للطلاب باستعارة معدات أحدث وأكثر تطورًا لبضعة أيام في كل مرة، يقول ثيو إن فترات الاستعارة القصيرة ليست كافية لتعليم نفسه كيفية استخدام التكنولوجيا بشكل صحيح، ناهيك عن دمج هذا الفهم في رؤيته الإبداعية.

يقول: “في كثير من الأحيان أنظر إلى صور الطلاب الآخرين وأفكر، من الناحية التركيبية، أننا على نفس المستوى، ولكن جودة الصور أفضل بكثير من صورتي”.

تقول كاثي أوليفييري إنها ترى تأثير ضغوط تكلفة المعيشة على طلاب الموسيقى أيضًا.

توصي جمعية معلمي الموسيقى الفيكتورية بأن يتقاضى المعلمون 89 دولارًا في الساعة مقابل دروس الموسيقى الخاصة. سيدفع الطالب الذي يتلقى دروسًا فردية أسبوعية على مدار العام الدراسي حوالي 3500 دولار.

“لقد تركت الطلاب بسبب الضغوط المالية وعدم القدرة على تحمل تكاليف الدروس بعد الآن. وتقول: “لا يزال لدي بعض منها، وأنا ممتنة جدًا لهم ولآبائهم، لأن الموسيقى هي مسعى علاجي”.

لكن الضغوط المالية تسير في الاتجاهين. “عندما تكون الأوقات صعبة، فهذا يساعدك حقًا على الاستماع إليها، وصناعتها، وتعلمها – ويساعدني على تعليمها. لكنها ليست مجزية للغاية من الناحية المالية.”



مترجم من صحيفة theguardian

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Back to top button