العالم

“شخص يشبهني”: النساء اللاتي ابتكرن لعبة Black Barbie


يليس من الضروري أن تكوني فتاة باربي لتكوني مهتمة بفيلم Black Barbie: فيلم وثائقي، تاريخ أول دمية Barbie سوداء في عام 1980 وأهمية الدمية للفتيات السود في عالم لا يزال يشكك في جمالهن الطبيعي. الفيلم عبارة عن تكريم للنساء السود اللاتي دافعن عن الدمية وصممنها وخطابًا عن التمثيل.

تستخدم الكاتبة والمخرجة لاغيريا ديفيس اختبارات الدمية التاريخية من الأربعينيات لشرح سبب أهمية دمية باربي السوداء وكيف يمكن لباربي ذات الشعر الأشقر والعينين الزرقاء، التي تجسد معيار الجمال الأبيض غير الواقعي، أن تضرب الصورة الذاتية للأطفال السود. في امريكا. أجرى الدكتوران كينيث ومامي كلارك اختبارات الدمية لتحديد آثار الفصل العنصري على احترام الأطفال السود لذواتهم. أعطوا الأطفال، الذين تتراوح أعمارهم بين ثلاث إلى سبع سنوات، دمى بيضاء وسوداء متطابقة في كل شيء باستثناء لون البشرة. ثم طلبوا منهم أن ينسبوا الخصائص الإيجابية والسلبية للدمى؛ رفض معظم الأطفال الدمى السوداء، وتحدثوا كثيرًا عن احترامهم لذاتهم، وصدموا قضاة المحكمة العليا الأمريكية الذين استشهدوا بالدراسة في قرار المحكمة الصادر عام 1954 في قضية براون ضد مجلس التعليم بإلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة.

تدور أحداث الفيلم الوثائقي من خلال قصة عمة ديفيس، بيولا ماي ميتشل، الموظفة السابقة في شركة ماتيل، صانع الألعاب الذي أنتج أول دمية باربي في عام 1959. وتعترف ديفيس، التي تروي الفيلم أيضًا، بأنها تكره الدمى. ومع ذلك، فقد أثار اهتمامها مجموعة الدمى الرائعة التي تملكها خالتها ومسيرتها المهنية الطويلة في شركة ماتيل، حيث تقدمت من عاملة خط تجميع إلى موظفة استقبال في مكتب الشركة. عندما تبدأ ديفيس في استجواب ميتشل، تعرف على مشاركة بلاك باربي وخالتها المفاجئة في صنع الدمية. وعندما سألت روث هاندلر، المؤسس المشارك للشركة ومبتكر لعبة باربي، الموظفين عما إذا كانت لديهم اقتراحات لتحسين شركة ماتيل، أجاب ميتشل: “نريد باربي سوداء”.

لم يعتبر ميتشل الطلب أمرًا مهمًا، لكنه كان عملاً ثوريًا بعد فوات الأوان. قالت ديفيس، مثل العديد من النساء السود في جيلها، قللت عمتها من أهمية أفعالها. “أعتقد أن هذه هي طبيعة ما يعنيه في بعض الأحيان التنقل كامرأة سوداء، والقيام بالعمل وعدم الظهور تقريبًا”.

كان لكلمات ميتشل تأثير بأكثر من طريقة. في عام 1976، عينت شركة ماتيل كيتي بلاك بيركنز، أول مصممة سوداء لها. لقد صممت أول دمية باربي سوداء بعد بضع سنوات، محققة بذلك تطلعات ميتشل والآخرين. “أردت أن أعكس المظهر الكامل للمرأة السوداء. أنا أردت [Black Barbie] قال بيركنز عن صديق باربي الأسود، الذي ظهر لأول مرة في عام 1968: “أن أكون العكس تمامًا لباربي والعكس تمامًا لكريستي”. كانت شفتيها ممتلئتين، وكان أنفها أوسع قليلاً من أنف باربي. كانت ترتدي مجوهرات جريئة وتنورة ملفوفة حمراء مع شق يصل إلى الفخذ مستوحاة من خزانة ملابس ديانا روس.

أنتجت شركة ماتيل بالفعل دميتين أسودتين في أواخر الستينيات، كريستي وفرانسي. لكن لم يتم اعتبارهم من دمى باربي، لذا فقد افتقروا إلى طابع Black Barbie. نجاح باربي الجديدة، على الرغم من قلة الإعلانات من قبل شركة ماتيل، ألهم خطوط أخرى من الدمى السوداء والباربي السوداء. في عام 1996، عين بيركنز ستايسي ماكبرايد-إيربي، التي ابتكرت وصممت خطوط Black Barbie الجديدة، وهي جزء من العمل الرائد ولكن غير المعروف لمصممات Mattel’s Black. في الفيلم الوثائقي، تتشارك النساء الثلاث، ميتشل وبيركنز وماكبرايد إيربي، في لقاء جميل أمام الكاميرا، مما يعكس الصداقة الحميمة التي أقاموها في شركة ماتيل منذ سنوات.

تم عرض فيلم Black Barbie: فيلم وثائقي لأول مرة في معرض South by Southwest في مارس 2023، قبل أشهر من إصدار فيلم Barbie الخيالي للمخرجة Greta Gerwig. كلا الفيلمين يشيدان بالنساء الرائدات. في Gerwig’s Barbie، هاندلر هي عرابة نسوية، وتحتفل Barbie Land بقوس قزح من Barbies الذي أعقب إطلاق أول دمية Black Barbie. تعتبر باربي اليوم خط الدمى الأكثر تنوعًا في السوق.

من الصعب أن نفهم أن الدمية الأنثوية البيضاء البالغة ذات الثديين كانت بمثابة قفزة تطورية للفتيات في الخمسينيات. ولكن قبل باربي، كانت الفتيات من جميع الخلفيات يلعبن بدمى الأطفال، مما يشجع المستقبل كأمهات. باربي، مصممة أزياء وامرأة مستقلة، ألهمت تطلعات تتجاوز الأمومة. من خلال باربي، أراد هاندلر أن تحقق الفتيات الصغيرات أنفسهن. ربما حدث ذلك لبعض الفتيات البيضاوات، لكن بالنسبة للفتيات السود، عززت الدمية ذات الشكل المستحيل معيار جمال يرفض أجسادهن وشعرهن وملامحهن ولون بشرتهن. لم يكن لديهم دمى يمكنهم الارتباط بها حتى فيلم Black Barbie، الذي استكشفه المخرج في مقابلات متعددة. وكانت بعض النساء على وشك البكاء عندما تذكرن تعرضهن للسخرية بسبب لون بشرتهن أو شعورهن بالوحدة أثناء اللعب بالدمى التي لا تشبههن على الإطلاق.

أوضحت امرأة في الفيلم الوثائقي: “تتويج هذه الدمية حيث كانت باربي تخبر العالم أن اللون الأسود جميل أيضًا”. كان الشعار الخاص بأول دمية باربي سوداء، والذي تلته امرأة أخرى، قد ختم المشاعر: “إنها سوداء. إنها سوداء”. هي جميلة. إنها الديناميت.”

الصورة: بإذن من نيتفليكس

يستعين ديفيس ببعض النساء السود المشهورات لأول مرة لمناقشة أهمية Black Barbie وتحديات التمثيل: راقصة الباليه الأولى ميستي كوبلاند، والحائزة على الميدالية الأولمبية في المبارزة ابتهاج محمد، وممثلة الولايات المتحدة ماكسين ووترز من كاليفورنيا، والممثل غابوري سيديبي والحاكم الذي لا جدال فيه للتلفزيون المكتوب شوندا ريمز. عمل Rhimes مع Davis لجلب الفيلم الوثائقي إلى Netflix وكان منتجًا تنفيذيًا.

صممت شركة Mattel اثنتين من دمى باربي على غرار Rhimes: الأولى ترتدي تنورة متدفقة ساحرة. وبدلاً من أن تجعل دميتها المصممة حسب الطلب تقلد شخصية باربي، أمر المنتج المصممين بجعل باربيها أكثر سمكًا عند الخصر.

قالت ووترز إنها نشأت وهي تلعب بالدمى البيضاء لأنه لم تكن هناك دمى سوداء. وفي وقت لاحق من حياتها، بدأت في جمع الدمى السوداء. وقالت: “لم نفكر كثيرًا في الأمر في ذلك الوقت، ولكن مع فهمك لنفسك وللأشخاص ذوي البشرة الملونة بشكل أفضل، بدأت أفهم مدى أهمية امتلاك دمية سوداء، وأن يكون لديك شخص يشبهني”. .

وقال سيديبي، الذي كان دوره المتميز في فيلم Precious عام 2009، إن باربي الأصلية وضعت توقعات غير واقعية للجسم. “أتذكر أنني كنت أفكر: “إذن، هل باربي هي ما يفترض أن أنمو لأصبح كائنًا؟” ربما عندما أكبر، سأبدو هكذا. وقال سيديبي: “لكنني كنت أعرف أن أمي كانت بالغة ولم تكن تبدو هكذا”.

أخبرتني ديفيس أنها أرادت تصوير تنوع آراء النساء السود حول باربي. وقالت إن النساء السود لسن كتلة واحدة. “كشخص بالغ، أجد [dolls] غريب إلى حد ما ومخيف ومليء برسائل معينة حول من يجب أن تكوني كامرأة. هذه هي الأشياء التي لم تكن جيدة بالنسبة لي.

تقسم فيلمها الوثائقي الطموح إلى ثلاثة فصول: ما كان عليه الحال قبل الدمى السوداء، وكيف كان الأمر معهم، وما الذي تغير منذ وجود Black Barbie وغيرها من خطوط الدمى السوداء. في الفصل الأخير، عادت إلى اختبارات الدمية، حيث قامت بتجنيد الدكتورة أميرة سفير، أستاذة دراسات الأطفال والمراهقين في جامعة كال ستيت فوليرتون. بدلاً من مطالبة السود والأطفال الملونين بالاختيار بين الدمى البيضاء والسوداء كما فعلت عائلة كلاركس، يقدم لهم اختبار سفير دمى متنوعة عرقيًا. يسألهم المعالج عن الدمية الأكثر جاذبية، وأي دمية تشبههم وأي دمية هي “باربي الحقيقية”، من بين أسئلة أخرى.

يختار معظم الأطفال الدمى التي تشبههم، لكنهم يعتبرون باربي البيضاء “باربي الحقيقية”. في أعينهم، تقع دمى باربي البيضاء في مركز عالم باربي، وتقع دمى باربي الملونة في المحيط. لاحظ بعض الأطفال أنه في رسوم باربي الكرتونية والأفلام والإعلانات، تكون باربي البيضاء هي الشخصية الرئيسية، وباربي الملونة هي شخصيات ثانوية. على الرغم من أنه لم يكن لديهم كلمات لشرح ما لاحظوه، إلا أن بعض الأطفال عرفوا أن Black Barbie وغيرها من الدمى الملونة ظهرت لأول مرة بعد فترة طويلة من ظهور Barbie الأصلية.

ويتركنا الاختبار مع هذا الاستنتاج: التمثيل وحده لا يغير التسلسل الهرمي العنصري. إذًا، بعد مرور أكثر من 40 عامًا على ظهور Black Barbie لأول مرة، هل ما زالت الفتيات السود في عالم Barbie الأبيض؟ يترك الفيلم الوثائقي للمشاهدين أن يقرروا إلى أي مدى وصلنا.

وقال ديفيس: “بوحي من النساء اللاتي جعلن الدمية حقيقة “من خلال صنع شيء لم يروه ولكنهن أرادنه، جعلنا من بلاك باربي بطلة قصتها”.



مترجم من صحيفة theguardian

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى