العالم

يقول نايجل فاراج إنه يهدف إلى الترشح لمنصب رئيس الوزراء بحلول عام 2029 قبل إطلاق بيان الإصلاح – الانتخابات العامة في المملكة المتحدة على الهواء مباشرة


يقول فاراج إنه يهدف إلى أن يكون مرشحًا ذا مصداقية لتولي منصب رئيس الوزراء في الانتخابات العامة المقبلة

في مقابلته اليوم نايجل فاراجأعاد زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة التأكيد على طموحه لتولي منصب زعيم المعارضة لحزب العمال في البرلمان المقبل. وقال إنه بحلول موعد الانتخابات المقبلة يريد أن يكون الشخص الأكثر احتمالا ليحل محل كير ستارمر كرئيس للوزراء.

وقال للبرنامج:

هذه هي أول انتخابات كبيرة لنا كحزب. وتتمثل خطتنا في إنشاء رأس الجسر هذا في البرلمان واستخدام هذا الصوت لبناء حركة حملات وطنية كبيرة في جميع أنحاء البلاد على مدار السنوات الخمس المقبلة من أجل تغيير حقيقي.

سئل من قبل جاستن ويب إذا كان ذلك يعني فاراج كان يهدف إلى أن يكون مرشحًا ذا مصداقية لمنصب رئيس الوزراء في عام 2029، فأجاب فاراج:

نعم بالتاكيد.

أعتقد أن الانفصال بين حزب العمال والأحزاب المحافظة في وستمنستر وبين البلاد، وأفكار وآمال وتطلعات الناس العاديين، بعيد كل البعد عن موقفنا السياسي. والشيء المضحك هو أنهم لا يظهرون أي علامات للتغيير.

لقد كنت في تلك المناظرات السبعة، واحدة على قناة بي بي سي، وواحدة على قناة آي تي ​​في، وكلما تشاجرت أنجيلا راينر مع بيني موردونت، كلما بدوا متشابهين. ولا توجد اختلافات حقيقية وجوهرية بين هذين الحزبين.

وقال فاراج أيضًا إنه عندما قرر الترشح وتولي منصب زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة، كان يلتزم “بخمس سنوات على الأقل” لبناء هذه الحركة.

وعندما سُئل عما إذا كان ملتزمًا بقيادة “ائتلاف يمين الوسط” لمواجهة حزب العمال في وقت الانتخابات المقبلة، أجاب فاراج: “هذا صحيح تمامًا”. هذا هو طموحنا ونعتقد أنه قابل للتحقيق”.

قد يتساءل العديد من المعلقين عما إذا كانت أي حركة يقودها فاراج يمكن وصفها بأنها “يمين الوسط”. للأسباب الموضحة هنا، قد يكون مصطلح اليمين المتطرف أو اليمين المتطرف أكثر دقة.

ويود بعض المحافظين أن يروا فاراج يلعب هذا الدور كزعيم لحزب المحافظين (على افتراض أنه سيُسمح له بالانضمام). بعض زملائه في حزب الإصلاح في المملكة المتحدة يريدون فقط استبدال حزب المحافظين. واقترح فاراج نفسه أن يندمج الحزبان فيما وصفه بالاستحواذ العكسي. وفي مقابلة اليوم، لم يُسأل عن الآلية الدقيقة التي يتصور من خلالها قيادة المعارضة اليمينية في غضون خمس سنوات.

يشارك

الأحداث الرئيسية

منظمة الأفضل لبريطانيا تنشر دليلاً للتصويت التكتيكي المناهض لحزب المحافظين

الأفضل لبريطانيانشرت مجموعة حملة تهدف إلى حل المشكلات الناجمة عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، دليل التصويت التكتيكي للأشخاص الذين يرغبون في استخدام أصواتهم بطريقة تضمن انتخاب أقل عدد ممكن من أعضاء البرلمان المحافظين أو الإصلاحيين في المملكة المتحدة.

هؤلاء من بيتر ووكر، الذي كان في حفل الإطلاق هذا الصباح.

أنا في حدث استضافته منظمة “الأفضل من أجل بريطانيا”، التي تضع دليلاً للتصويت التكتيكي من أجل الإطاحة بالمحافظين بشكل أفضل. يوصون بالتصويت التكتيكي:
العمل في 370 مقعدا
إل دي في 69
الأخضر في 3
SNP في 7
منقوشة في 2
و”صوت بقلبك” في 181 pic.twitter.com/7dvg1kVucO

– بيتر ووكر (@peterwalker99) 17 يونيو 2024

أنا في حدث استضافته منظمة “الأفضل من أجل بريطانيا”، التي تضع دليلاً للتصويت التكتيكي من أجل الإطاحة بالمحافظين بشكل أفضل. يوصون بالتصويت التكتيكي:
العمل في 370 مقعدا
إل دي في 69
الأخضر في 3
SNP في 7
منقوشة في 2
و”صوت بقلبك” في 181

ومن بين المقاعد الأخرى التي يعتقدون أنها قد تقع في أيدي التصويت التكتيكي، هناك مقعد ميدنهيد. نعم – ميدنهيد. مقعد تيريزا ماي السابق. pic.twitter.com/9hQbbThNl7

– بيتر ووكر (@peterwalker99) 17 يونيو 2024

تذكروا أن هذه مجرد أفضل التوصيات التي قدمتها مجموعة واحدة، وأن بعضها سوف يواجه حتماً نزاعاً مريراً من قبل أحزاب المعارضة الأخرى.

لقد أجرت منظمة “الأفضل لبريطانيا” استطلاعًا واسع النطاق خاصًا بها (22 ألف شخص)، مما يشير إلى أن ما يقل قليلاً عن 40% من جميع الناخبين سيفكرون في التصويت تكتيكيًا للتخلص من المحافظين (بينما 14% سيفعلون ذلك للحفاظ على المحافظين).

يشارك

يقول فاراج إن ترامب لا يتحمل المسؤولية عن اقتحام أنصاره مبنى الكابيتول الأمريكي لمحاولة إلغاء نتيجة انتخابات 2020

فكرة نايجل فاراج قد يبدو تولي منصب رئيس الوزراء قبل نهاية العقد أمرًا سخيفًا، لكنه أقل سخافة مما كان ليبدو عليه احتمال أن يصبح دونالد ترامب الرئيس القادم للولايات المتحدة في وقت الانتخابات الرئاسية عام 2012.

وفي مقابلته اليوم، سُئل فاراج عن دعمه لترامب، ولم يدافع عنه سوى نصفه بشأن تصرفاته بعد خسارته الانتخابات الرئاسية لعام 2020، عندما رفض ترامب قبول نتيجة الانتخابات وحرض حشدًا من الغوغاء على مهاجمة مبنى الكابيتول الأمريكي في عام 2020. محاولة تأكيد نتيجة الانتخابات.

متى جاستن ويب أخبر فاراج أن ترامب حاول إلغاء نتيجة الانتخابات الديمقراطية، فاراج قال: «هذا رأي».

وعندما طلب منه إبداء رأيه، أجاب فاراج:

ما حدث في 6 يناير لم يكن ينبغي أن يحدث. وليس هناك شك في ذلك على الإطلاق. فعل [Trump] في الواقع حث الناس على اقتحام مبنى الكابيتول؟ لا، لم يفعل… قال للمتظاهرين “اذهبوا بسلام”، لكنهم لم يفعلوا.

ويب قال إن ترامب لا يقصد “الذهاب بسلام”. ثم سأل فاراج عما إذا كان يوافق على جهود ترامب لإقناع مايك بنس، نائب الرئيس، برفض التصديق على الانتخابات التي فاز بها جو بايدن. أجاب فراج:

لا، أنا لا أوافق على الاعتراض على الانتخابات، رغم أنني أعترض على الكثير مما يحدث في نظامنا من فساد التصويت البريدي وأشياء أخرى كثيرة.

وردا على سؤال عما إذا كان يقبل خسارة ترامب في انتخابات 2020، قال: فاراج قال:

أعتقد أنه خسرها لأن القانون لم يفعل شيئًا لمنع جمع الأصوات وما إلى ذلك.

يشارك

تم التحديث في

يقول فاراج إنه يهدف إلى أن يكون مرشحًا ذا مصداقية لتولي منصب رئيس الوزراء في الانتخابات العامة المقبلة

في مقابلته اليوم نايجل فاراجأعاد زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة التأكيد على طموحه لتولي منصب زعيم المعارضة لحزب العمال في البرلمان المقبل. وقال إنه بحلول موعد الانتخابات المقبلة يريد أن يكون الشخص الأكثر احتمالا ليحل محل كير ستارمر كرئيس للوزراء.

وقال للبرنامج:

هذه هي أول انتخابات كبيرة لنا كحزب. وتتمثل خطتنا في إنشاء رأس الجسر هذا في البرلمان واستخدام هذا الصوت لبناء حركة حملات وطنية كبيرة في جميع أنحاء البلاد على مدار السنوات الخمس المقبلة من أجل تغيير حقيقي.

سئل من قبل جاستن ويب إذا كان ذلك يعني فاراج كان يهدف إلى أن يكون مرشحًا ذا مصداقية لمنصب رئيس الوزراء في عام 2029، فأجاب فاراج:

نعم بالتاكيد.

أعتقد أن الانفصال بين حزب العمال والأحزاب المحافظة في وستمنستر وبين البلاد، وأفكار وآمال وتطلعات الناس العاديين، بعيد كل البعد عن موقفنا السياسي. والشيء المضحك هو أنهم لا يظهرون أي علامات للتغيير.

لقد كنت في تلك المناظرات السبعة، واحدة على قناة بي بي سي، وواحدة على قناة آي تي ​​في، وكلما تشاجرت أنجيلا راينر مع بيني موردونت، كلما بدوا متشابهين. ولا توجد اختلافات حقيقية وجوهرية بين هذين الحزبين.

وقال فاراج أيضًا إنه عندما قرر الترشح وتولي منصب زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة، كان يلتزم “بخمس سنوات على الأقل” لبناء هذه الحركة.

وعندما سُئل عما إذا كان ملتزمًا بقيادة “ائتلاف يمين الوسط” لمواجهة حزب العمال في وقت الانتخابات المقبلة، أجاب فاراج: “هذا صحيح تمامًا”. هذا هو طموحنا ونعتقد أنه قابل للتحقيق”.

قد يتساءل العديد من المعلقين عما إذا كانت أي حركة يقودها فاراج يمكن وصفها بأنها “يمين الوسط”. للأسباب الموضحة هنا، قد يكون مصطلح اليمين المتطرف أو اليمين المتطرف أكثر دقة.

ويود بعض المحافظين أن يروا فاراج يلعب هذا الدور كزعيم لحزب المحافظين (على افتراض أنه سيُسمح له بالانضمام). بعض زملائه في حزب الإصلاح في المملكة المتحدة يريدون فقط استبدال حزب المحافظين. واقترح فاراج نفسه أن يندمج الحزبان فيما وصفه بالاستحواذ العكسي. وفي مقابلة اليوم، لم يُسأل عن الآلية الدقيقة التي يتصور من خلالها قيادة المعارضة اليمينية في غضون خمس سنوات.

يشارك

يقول ريفز إن حزب العمال سيحاول تحسين الاتفاق التجاري بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

أشارت راشيل ريفز إلى أن حزب العمال سيحاول تحسين عناصر الصفقة التجارية للمملكة المتحدة مع الاتحاد الأوروبي، قائلة أيضًا إن معظم شركات الخدمات المالية “لم تعتبر خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بمثابة فرصة عظيمة لأعمالها”. بيتر ووكر التقارير.

يشارك

الإصلاح في المملكة المتحدة يحول التركيز إلى مهاجمة حزب العمال حيث يكرر نايجل فاراج هدفه أن يكون زعيم المعارضة الرئيسي بحلول عام 2029

صباح الخير. نايجل فاراجيطلق زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة بيان حزبه (الذي لا يطلق عليه بيانا، بل “عقدا” مع الناخبين) بعد ظهر اليوم، ويشير الموقع إلى تحول مثير للاهتمام في استراتيجية حملته. إن حزب الإصلاح في المملكة المتحدة هو حزب يميني للغاية ومناهض للهجرة، ويأتي جزء كبير من دعمه من الأشخاص الذين صوتوا للمحافظين في الماضي، وعندما أعلن فاراج قبل أسبوعين أنه سيتولى منصب زعيم الحزب ويترشح كمرشح، برر ذلك في المقام الأول على أساس أن المحافظين خذلوا الأمة.

واليوم يطلق برنامجه الانتخابي في ميرثير تيدفيل في وديان جنوب ويلز، وهي منطقة تعدين قديمة كان التصويت فيها تقليديًا لحزب العمال القوي، ويقول إنه هناك لأنه يريد تركيز هجومه على حزب كير ستارمر. وقال في بيان صدر مسبقا:

أحد الأسباب وراء إطلاق عقدنا مع شعب بريطانيا في ويلز هو أنه يوضح للجميع بالضبط ما يحدث لبلد ما عندما يكون حزب العمال هو المسؤول.

المدارس أسوأ مما هي عليه في إنجلترا، وقوائم انتظار هيئة الخدمات الصحية الوطنية أطول مما هي عليه في إنجلترا، وكانت قيود كوفيد أكثر صرامة مما كانت عليه في إنجلترا، والآن أصبح سائقي السيارات الويلزيين غارقين في مئات كاميرات السرعة لفرض حد السرعة الشامل الجديد الذي لا يحظى بشعبية كبيرة وهو 20 ميلاً في الساعة في المدن و القرى.

منذ نقل السلطة، تم تجاهل الويلزيين من قبل المؤسسة السياسية في لندن، كما خذلتهم إدارة حزب العمال التي انتخبوها.

وفي الوقت نفسه، كان حزب المحافظين يمثل المعارضة الرسمية بقوة تقريبًا منذ عام 2016 ولم يحقق أي شيء، وهو ما يفسر على الأرجح سبب تنافسنا معهم في استطلاعات الرأي في ويلز.

لذا، إذا كنت تريد صورة لما ستكون عليه البلاد بأكملها في ظل حكومة ستارمر ومعارضة محافظة ضعيفة، فتفضل بزيارة ويلز ثم استمع إلينا ونحن نكشف النقاب عن مستقبل أفضل لبريطانيا بأكملها.

حتى الآن، لم يكن حزب العمال منزعجًا للغاية بشأن الزيادة في دعم الإصلاح في المملكة المتحدة، لأنه يبدو أن هذا يضر بالمحافظين بشكل كبير. ولكن مع مرور أسبوعين ونصف على موعد الانتخابات، فمن الممكن أن يتغير ذلك إذا غيرت منظمة الإصلاح في المملكة المتحدة رسالتها.

ظهر فاراج في برنامج اليوم هذا الصباح حيث دافع بشكل جزئي عن دونالد ترامب بشأن دوره في الهجوم على مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير 2021 وأصر على أنه يمكن أن يكون مرشحًا صالحًا ليكون رئيسًا للوزراء في الانتخابات العامة المقبلة، ربما. في عام 2029. وسأقوم بنشر النقاط البارزة قريبًا.

وهنا جدول الأعمال لهذا اليوم.

9 صباحا: تنشر مجموعة حملة “الأفضل لبريطانيا” توصياتها الخاصة بالتصويت التكتيكي للانتخابات.

صباح: ويقوم إد ديفي، زعيم الحزب الديمقراطي الليبرالي، بحملته الانتخابية في ديفون وسومرست.

10 صباحًا: جون سويني، زعيم الحزب الوطني الاسكتلندي والوزير الأول الاسكتلندي، يلقي خطابًا في جزر هبريدس الخارجية.

11 صباحا: كير ستارمر وراشيل ريفز، مستشارة الظل، في زيارة لميناء جنوب شرق إنجلترا. يقوم Starmer بإجراء أسئلة وأجوبة مع العمال.

صباح: ريشي سوناك في زيارة إلى شرق يوركشاير.

الساعة الواحدة بعد الظهر: يطلق نايجل فاراج بيان الإصلاح في المملكة المتحدة (الذي لا يسمونه بيانًا، بل “عقدًا” مع الناخبين) في ميرثير تيدفيل في جنوب ويلز.

إذا كنت ترغب في الاتصال بي، يرجى نشر رسالة أسفل السطر (BTL) أو مراسلتي على X (Twitter). لا أستطيع قراءة جميع الرسائل BTL، ولكن إذا قمت بوضع كلمة “Andrew” في رسالة موجهة إلي، فمن المرجح أن أراها لأنني أبحث عن المشاركات التي تحتوي على تلك الكلمة. إذا كنت تريد الإبلاغ عن شيء ما بشكل عاجل، فمن الأفضل استخدام X؛ سأرى شيئًا موجهًا إلى @AndrewSparrow بسرعة كبيرة. أجد أنه من المفيد جدًا أن يشير القراء إلى الأخطاء، حتى الأخطاء المطبعية البسيطة (لا يوجد خطأ صغير جدًا بحيث لا يمكن تصحيحه). وأجد أسئلتك مثيرة للاهتمام أيضًا. لا أستطيع أن أعد بالرد عليهم جميعا، ولكن سأحاول الرد على أكبر عدد ممكن، إما في BTL أو في بعض الأحيان في المدونة.

يشارك

تم التحديث في





مترجم من صحيفة theguardian

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى