[ad_1]
قامت الحكومة الأسترالية بتجهيز بساط الترحيب أثناء زيارة رئيس مجلس الدولة الصيني، لي تشيانغ، لكانبيرا، لكن زيارته قد طغت عليها محاولة واضحة من جانب المسؤولين الصينيين لمنع رؤية الصحفي الأسترالي المحتجز سابقًا، تشينغ لي، أثناء التوقيع على الاتفاقية. احتفال.
تعد الرحلة الأولى التي يقوم بها رئيس مجلس الدولة الصيني إلى أستراليا منذ سبع سنوات هي الرمز الأكثر لفتًا للانتباه حتى الآن على تخفيف التوترات في العلاقة المضطربة سابقًا.
وفي يوم الاثنين، أيد رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز بقوة الحاجة إلى حوار “ناضج” بين البلدين وأشاد بالتقدم المحرز حتى الآن. لكنه رفض بلطف دعوات الحكومة الصينية إلى “وضع خلافاتهم جانباً”.
بدأت الأحداث الرسمية في عاصمة البلاد بترحيب احتفالي في الساحة الأمامية لمبنى البرلمان، بما في ذلك إطلاق 19 طلقة تحية وإتاحة الفرصة للي لتفقد حرس الشرف.
وأثناء عزف النشيدين الوطنيين الصيني والأسترالي، وقف لي وألبانيز على منصة تواجه مبنى البرلمان حيث كان من الممكن أن يتمتع الزعيمان برؤية جيدة لمجموعتين مختلفتين متجمعتين على بعد حوالي 200 متر في المروج.
ضمت مجموعة وطنية مؤيدة للصين أشخاصًا يلوحون بالعلمين الصيني والأسترالي دعمًا للزيارة، بينما احتج آخرون، حاملين أعلام التبت، على الزيارة لأسباب تتعلق بحقوق الإنسان.
وأمكن سماع هتافات “التبت الحرة” من المتظاهرين المناهضين للزيارة خلال مراسم الترحيب؛ كما حمل المتظاهرون لافتة كبيرة كتب عليها: “حقوق الإنسان ليست للبيع. الأويغور الأحرار! التبت الحرة! هونج كونج الحرة! الصين الحرة!
وبعد أن عقد ألبانيز ولي اجتماعهما السنوي لزعماءهما، حضر الزوجان حدثا إعلاميا حيث وقع المسؤولون والوزراء سلسلة من الاتفاقيات، بما في ذلك اتفاقيات لتعميق الحوار الاقتصادي والتعاون بشأن أزمة المناخ.
وحضرت تشينغ، التي تم احتجازها في الصين بتهم غير محددة تتعلق بالأمن القومي منذ عام 2020، الحدث بصفتها مذيعة ومراسلة لقناة سكاي نيوز أستراليا.
تم إطلاق سراح الصحفية أخيرًا من الاحتجاز في أواخر العام الماضي بعد دعوات متكررة من الحكومة الأسترالية للسماح لها بالعودة إلى منزلها.
جلست مع زملائها الصحفيين الأستراليين في المقاعد المخصصة لممثلي وسائل الإعلام. وأثناء توقيع الاتفاقيات، وقف مسؤول بالسفارة الصينية في مكانه أمام تشنغ ولكنه كان ينظر نحو الإجراءات الرسمية.
وطلب المسؤولون الأستراليون مراراً وتكراراً من مسؤول السفارة الصينية التحرك، وكان ذلك بأدب في البداية. وبعد رفض هذه الطلبات، سُمع أحد المسؤولين الأستراليين وهو يقول: “أنت تقف أمام زميلي الأسترالي، ويجب عليك أن تتحرك”.
ثم عرض أحد زملائها الصحفيين الأستراليين تبادل المقاعد مع تشنغ، مما أدى إلى نقلها مقعدين إلى اليمين. وبعد أن تبادلا المقاعد، بدا أن مسؤولًا آخر بالسفارة يتحرك لمحاولة الاقتراب من تشينغ. قام مسؤول أسترالي بسد الطريق قبل أن يتمكن ذلك المسؤول من الاقتراب من تشينغ.
وشرع ألبانيز ولي في الإدلاء بتصريحاتهما لوسائل الإعلام، بشكل لا يسمح للصحفيين بطرح الأسئلة.
وقالت تشينغ لشبكة سكاي نيوز في وقت لاحق إنها تعتقد أن المسؤولين كانوا يحاولون “منعي من قول شيء أو القيام بشيء يعتقدون أنه سيكون نظرة سيئة، ولكن هذا في حد ذاته كان نظرة سيئة”.
وقالت إن المسؤولين الأستراليين “تصرفوا بلطف” بينما كان مسؤولو السفارة الصينية “على استعداد لتجاوز حدود اللياقة”.
وقالت تشينغ إن الحاجة إلى المشاركة في “الكراسي الموسيقية” صرفت انتباهها وصحفيين آخرين عن القيام بما كانوا هناك من أجل القيام به، وهو الإبلاغ عن محتوى الإعلانات.
التعليق مطلوب من السفارة الصينية.
وتم تكريم لي لاحقًا في مأدبة غداء رسمية في القاعة الكبرى بمبنى البرلمان، حيث دعا الألبان إلى “منطقة آمنة ومستقرة” وقالوا إنه “من الأفضل دائمًا أن نتعامل بشكل مباشر مع بعضنا البعض”.
وقال ألبانيز إن البلدين “يحرزان تقدماً في تحقيق الاستقرار وإعادة البناء” في الحوار، لكنه أضاف: “لن نتفق دائماً – والنقاط التي نختلف عليها لن تختفي ببساطة إذا تركناها في صمت”.
[ad_2]
مترجم من صحيفة theguardian
