رئيس الإكوادور لن يتخلى عن التنقيب عن النفط في الأمازون نحن نخطط لإيقافه – مرة أخرى | نيمونتي نينكيمو

رئيس الإكوادور لن يتخلى عن التنقيب عن النفط في الأمازون  نحن نخطط لإيقافه – مرة أخرى |  نيمونتي نينكيمو


أنافي عام 2019، ساعدت في قيادة حركة أحبطت خطط الحكومة الإكوادورية لبيع نصف مليون فدان من أراضي ووراني في منطقة الأمازون بالمزاد العلني لشركات النفط. لقد أظهرنا أمام المحكمة أن الحكومة انتهكت التزامها القانوني بالحصول على موافقة حرة ومسبقة ومستنيرة من مجتمعات السكان الأصليين. لقد حققنا نصراً أخلاقياً وقانونياً نيابة عن موطن أجدادنا في تلك اللحظة – أو هكذا كنا نظن. ومع ذلك، يخطط رئيس الإكوادور الآن لتنفيذ هذا الحكم القانوني واستئناف التنقيب عن النفط في أراضي السكان الأصليين القريبة. من الواضح أنه لم يحسب حساب قوة ومثابرة شعب ووراني.

ومن خلال الفوز بهذه القضية القانونية التاريخية، قمنا بحماية أراضي الغابات المطيرة البكر، والاستقلال الذاتي للسكان الأصليين، ومناخ كوكبنا من المزيد من إزالة الغابات. لقد قمنا بحماية منازلنا ومستقبل أطفالنا والغابات التي نشأت فيها وأنا ألعب مع أشقائي والقرود الأليفة، وأتعلم البستنة وصنع الشيشا الطازجة، وحيث لا يزال شعبي يعيش حتى اليوم. لا مزيد من تدمير حياتنا وبيوتنا وغاباتنا لضخ دماء أجدادنا من تحت التربة.

ثم، في عام 2023، شاركت في حركة وطنية في الإكوادور لوقف إنتاج النفط بالكامل وحظر أي استكشاف أو حفر للنفط في المستقبل في حديقة ياسوني الوطنية بشكل دائم. ياسوني هي واحدة من أكثر الأماكن تنوعًا بيولوجيًا على وجه الأرض، وهي غابات أجدادي والمكان الذي لا يزال موطنًا لأقاربي، مجتمعات تاغايري وتارومينان، آخر شعبين أصليين يعيشان في عزلة طوعية في الإكوادور.

لقد كنا، لبعض الوقت، نشعر بالدوار من الفرح والإثارة لأننا قمنا بحماية منازلنا ومنازل أقاربنا، ولأننا قمنا بتمهيد الطريق القانوني للشعوب الأصلية الأخرى لحماية منازلهم، ومنعنا الجرافات ومضخات النفط من توسيع أراضيهم. الشفرات والسموم أعمق في الغابة الحية. فرحتنا لم تدم طويلا.

يبدو أن أمتنا الصغيرة عالقة في دائرة من عنف المخدرات والفساد والأزمات السياسية. وفي مايو 2023، قام الرئيس غييرمو لاسو بحل البرلمان ودعا إلى إجراء انتخابات رئاسية وتشريعية استثنائية لتجنب عزله بعد اتهامه بغض النظر عن الاختلاس المزعوم. ثم، في 9 أغسطس 2023، أي قبل 11 يومًا من تلك الانتخابات، قُتل أحد المرشحين، فرناندو فيلافيسينسيو، بالرصاص بعد مغادرته تجمعًا انتخابيًا في كيتو.

وقد لفت دانييل نوبوا، البالغ من العمر 36 عاماً، وهو ابن أحد أغنى رجال الأعمال في البلاد، الاهتمام الوطني لأول مرة خلال المناظرة الرئاسية المتلفزة التي جرت بعد أيام قليلة من مقتل فيلافيسينسيو. لقد قام في حملته الانتخابية على جذب الاستثمارات الأجنبية، وخلق فرص العمل، ودعمه الواضح للتصويت بـ “نعم” في الاستفتاء المقبل لترك النفط تحت الأرض في متنزه ياسوني الوطني. فاز نوبوا في انتخابات الإعادة في أكتوبر، ثم تولى منصبه لفترة رئاسية مؤقتة مدتها 18 شهرًا في نوفمبر 2023.

شعب الووراني يحتجون أمام وزارة البيئة البوليفية في كيتو في عام 2019. الصورة: دولوريس أوتشوا / ا ف ب

كانت لدينا أسباب للتفاؤل، لكن هذه الأسباب سرعان ما تلاشت. خلال الأشهر الستة الأولى من توليه منصبه، أعلن نوبوا حالة الطوارئ، وقام بعسكرة البلاد، وأعلن في كندا عن خططه لعقد صفقات مع شركات التعدين الدولية. وكان ذلك كله قبل أن تداهم الشرطة الإكوادورية السفارة المكسيكية في كيتو لاعتقال السياسي الفاسد خورخي جلاس، مما أثار أزمة دبلوماسية مع المكسيك.

وطوال الوقت، رفضت حكومته الامتثال لاستفتاء ياسوني لعام 2023 الذي دعمه نوبوا نفسه صراحة خلال الحملات الانتخابية. وبمجرد وصوله إلى منصبه، بدأ يتمتم بشأن “وقف” الالتزام بينما يواصل ضخ النفط من واحدة من أكثر الغابات المطيرة تنوعا بيولوجيا على وجه الأرض.

يبدو أن نوبوا، مثل أسلافه على اليمين واليسار، يريد تدمير الأمازون من أجل النفط. كم مرة يجب أن نذهب إلى المحكمة؟ كم مرة سيتعين علينا النزول إلى الشوارع؟ كم عدد الاستفتاءات الوطنية التي يتعين علينا تنظيمها والفوز بها؟ كم مرة سيتعين علينا أن ندعو إلى إضراب وطني أو ندعو الرؤساء إلى الالتزام بالقانون؟

عدة مرات كما يستغرق. هذه ليست لعبة. هذه ليست هواية أو هواية أو مرحلة. هذا هو وطننا ووجودنا. هذا هو احتمال أحلام أطفالنا. ثروتنا هي الغابة. ثروتنا على قيد الحياة. ثروتنا هي المعرفة التي نحملها ونشاركها من خلال الأغنية. لا يمكن اختزال ثروتنا إلى الآحاد والأصفار ونشرها في جميع أنحاء العالم. لقد منعنا شركات النفط من سرقة مستقبلنا، وسوف نوقفهم مرة أخرى.

لا يزال بإمكان نوبوا أن يفعل الشيء الصحيح. ولا يزال بوسعه أن يفي بوعده الذي قطعه خلال حملته الانتخابية، وأن يمتثل للقانون ويتوقف عن التنقيب في ياسوني على الفور. بل ويمكنه أن يذهب إلى ما هو أبعد من ذلك من خلال التوقيع على معاهدة منع انتشار الوقود الأحفوري وأن يُظهِر لبلاده والعالم أنه يعرف كيف يستمع، وأنه يقدر مستقبلنا جميعا على حساب الحل النقدي القصير لإدمان النفط.

آمل أن يفعل ذلك. آمل أن يُظهر لنا أنه مختلف عن السلسلة الطويلة من السياسيين الفاسدين الذين سبقوه. ولكن إذا لم يفعل ذلك، فسوف يرى ما يعنيه عندما تتخذ محاربة الووراني قرارها. سيشعر بقوة الشعوب الأصلية في الإكوادور التي تدافع عن ديارها.

نيمونتي نينكويمو هو المؤسس المشارك لشركة Amazon Frontlines ومؤلف مذكرات “لن يتم إنقاذنا”



مترجم من صحيفة theguardian

تعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *