وبحسب ما ورد تحتجز الصين وهونج كونج معارضين قبل ذكرى ميدان تيانانمين

وبحسب ما ورد تحتجز الصين وهونج كونج معارضين قبل ذكرى ميدان تيانانمين


اعتقلت السلطات الصينية وهونج كونج العديد من المعارضين أو وضعتهم تحت المراقبة قبل الذكرى السنوية لمذبحة ميدان تيانانمن هذا الأسبوع، وفقا لجماعات حقوق الإنسان.

في الرابع من يونيو/حزيران، سيكون قد مر 35 عامًا منذ أن قام الجنود الصينيون بقمع احتجاج سلمي استمر لأسابيع باستخدام العنف، مما أسفر عن مقتل أعداد لا حصر لها من الأشخاص، تقدر بما يتراوح بين عدة مئات إلى عدة آلاف.

ومن المقرر إقامة فعاليات تذكارية في مدن مختلفة حول العالم، بما في ذلك طوكيو ولندن وتايبيه ونيويورك – حيث تم افتتاح متحف مخصص للمذبحة العام الماضي – ولكن ليس في البلد الذي وقعت فيه المذبحة.

تم حظر هذا الحدث من الاعتراف العلني في الصين، مما دفع أولئك الذين يرغبون في الاحتفال به أو مناقشته إلى إيجاد طرق مبتكرة للالتفاف على الرقابة لتجنب الاضطهاد.

وقالت هيومن رايتس ووتش إن السلطات وضعت العديد من الأفراد المرتبطين بذكرى 4 يونيو/حزيران تحت المراقبة أو نقلتهم مؤقتاً من منازلهم. وكان من بينهم زان شيانلينغ، أحد الأعضاء المؤسسين لمجموعة أمهات تيانانمن لأقارب الضحايا، ومحامي حقوق الإنسان بو تشي تشيانغ، والزعيم الطلابي في قويتشو جي فنغ.

على مدى ثلاثة عقود، أقيم أكبر حدث تذكاري في تيانانمين في هونغ كونغ، ولكن في ظل حملة القمع المشددة من قبل حكومة المدينة ضد الحركة المؤيدة للديمقراطية، تم حظر ذلك أيضًا. وأدت محاولات تنظيم وقفات احتجاجية على ضوء الشموع في جميع أنحاء المدينة وفي المنازل إلى اعتقالات.

استخدمت شرطة هونج كونج الأسبوع الماضي قانونًا جديدًا للأمن القومي لاعتقال سبعة أشخاص، واتهمتهم بنشر رسائل ذات نية تحريضية قبل “موعد حساس قادم”.

وفتشت الشرطة المنازل وصادرت أجهزة إلكترونية. وقالت الشرطة: “أولئك الذين يعتزمون تعريض الأمن القومي للخطر يجب ألا يتصوروا أن بإمكانهم تجنب ملاحقة الشرطة دون الكشف عن هويتهم عبر الإنترنت”.

وكانت إحدى النساء المعتقلات في السجن بالفعل. وعرفتها وسائل الإعلام المحلية بأنها تشاو هانغ تونغ، وهي محامية بارزة وناشطة في مجال حقوق الإنسان سُجنت بتهم أخرى.

وقضية تشاو هي موضوع فيلم وثائقي سيتم عرضه في حدث يوم 4 يونيو في اليابان يوم الثلاثاء. لقد كانت منظمة للوقفات الاحتجاجية في تيانانمين في هونغ كونغ، مع تحالف هونغ كونغ لدعم الحركات الديمقراطية الوطنية في الصين الذي تم حله منذ ذلك الحين. لكن في ديسمبر/كانون الأول 2022، اتُهمت هي وآخرون بـ “تحريض الآخرين على المشاركة في تجمع غير مرخص”. تمت تبرئة تشاو، لكن محكمة الاستئناف ألغت ذلك في يناير/كانون الثاني.

وقالت مايا وانغ، مديرة قسم الصين بالإنابة في هيومن رايتس ووتش: “تسعى الحكومة الصينية إلى محو ذكرى مذبحة تيانانمن في جميع أنحاء الصين وفي هونغ كونغ”. “ولكن بعد مرور 35 عاماً، لم تتمكن الحكومة من إطفاء لهيب ذكرى أولئك الذين خاطروا بكل شيء من أجل تعزيز احترام الديمقراطية وحقوق الإنسان في الصين”.

أدى إدخال قانونين جديدين للأمن القومي منذ عام 2020 إلى خلق مناخ من الخوف والرقابة الذاتية في هونغ كونغ، حيث يقول الناشطون ووسائل الإعلام وغيرهم إنه ليس من الواضح أين تقع الخطوط الحمراء بالنسبة للسلطات.

في عددها الأخير، نشرت صحيفة “كريستيان تايمز” في هونج كونج مساحات فارغة على صفحتها الأولى. كما أنها لم تنشره على الإنترنت كعادتها، قائلة إنها لا تستطيع ذلك بسبب “الظروف”.

وفي مقال افتتاحي، قالت الصحيفة، التي نشرت في الماضي مقالات حول ذكرى تيانانمين، إن المجتمع أصبح “مقيدًا”، ولا يمكنه “الاستجابة للوضع الحالي إلا من خلال تحويل الفقرات إلى مربعات فارغة ومساحات بيضاء”.

وأضافت: “حتى الصلاة التي تنبع من ذكريات تاريخية قد تثير القلق”.

“مواجهة التاريخ بصدق لا تعني إدامة المظالم أو التشهير والتحريض، بل إعطاء التوبة والمصالحة في المستقبل أساسًا متينًا”.

تقارير إضافية من قبل تشي هوي لين



مترجم من صحيفة theguardian

تعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *