أسقطت ليساندرا سامبايو على ركبتيها وبكت عندما صعدت إلى سطح القارب وواجهت وجهاً لوجه المنطقة البعيدة الواقعة على ضفاف النهر حيث انطفأت حياة زوجها وانقلبت حياتها رأساً على عقب.
اختلط صوت رثاء سامبايو مع أصوات العصافير وصوت شامان من السكان الأصليين عبر الغابة حيث قُتل الصحفي البريطاني دوم فيليبس ورفيقه البرازيلي برونو بيريرا بالرصاص في يونيو 2022.
“دوم وبرونو هنا!” انقذهم! لقد فقدت أرواحهم هنا! “لا يمكننا رؤيتهم لكنهم هنا!”، صرخ رجل الطب، سيزار ماروبو، البالغ من العمر 85 عامًا، متوسلاً إلى إله شعبه وخالقه، كانا فو، أن يرشد أرواحهم نحو جَنَّة.
“أمسك بيدهم وارفعهم إلى السماء!” توسل ماروبو وعيناه ممتلئتان بالدموع أيضًا.
على ضفة النهر أمامهم، محاطة بأشجار المال الأمازونية المحملة بالفواكه الحمراء الزاهية، كان هناك صليبان خشبيان يشيران إلى المكان الذي تم فيه نصب كمين لفيليبس وبيريرا وقتلهما، على يد ثلاثة من الصيادين غير الشرعيين الذين يقبعون في السجن في انتظار المحاكمة.
“أكثر ما أريده هو أن أترك هذا الألم ورائي”، هذا ما قالته سامبايو في الليلة السابقة، بينما كانت تستعد للقيام برحلتها الأولى إلى المكان الذي انتهت فيه مهمة فيليبس النهائية لإعداد التقارير بشكل مفاجئ.
وكانت زيارة سامبايو، التي تصادف الذكرى السنوية الثانية للجريمة التي صدمت العالم، جزءاً من مسعى شخصي عميق للتصالح مع فقدان زوجها، الذي كان مراسلاً لصحيفة الغارديان منذ فترة طويلة وكان يؤلف كتاباً عن منطقة الأمازون. عندما قتل.
‹‹لست غاضبا. وقالت سامبايو، التي ترتدي خاتم الزواج الذي تم انتشاله من جسد زوجها حول رقبتها: “لم أشعر بالغضب قط، بل أفتقده كثيراً”.
لكن رحلة الحج كانت مصممة أيضًا للإعلان عن إنشاء معهد دوم فيليبس، الذي سيكرم إرث الصحفي من خلال المبادرات التعليمية التي تعمل على زيادة الوعي بتعقيدات وروعة منطقة الأمازون وسكانها الأصليين.
“لا نريد أن نتجمد في الألم والإحباط. وقالت سامبايو وهي تسافر بالقارب على طول نهر إيتاكواي باتجاه الضريح الذي بناه النشطاء في مكان الجريمة: “نريد المضي قدمًا”. “يجب علينا تحويل هذا الألم إلى حركة إيجابية – وإعطاء معنى جديد لكل ما حدث.”
وقالت سامبايو إن المعهد سوف يسترشد بالصفات التي عرف بها زوجها: الحنان، والرغبة الشديدة في الاستماع، واحترام التنوع والحياة.
“أعتقد أنه لو كان دوم هنا يتحدث معي الآن لكان سيقول: “اذهب يا آلي: تحرك للأمام، وتعلم المزيد، وقم بإجراء اتصالات، وساعد في ترديد هذه الرسالة حول هذا الشيء المذهل الذي هو الأمازون وكل من قال سامبايو قبل السفر إلى النصب التذكاري على متن نفس السفينة التي استخدمها الباحثون من السكان الأصليين في معركتهم العنيدة التي استمرت 10 أيام للعثور على فيليبس وبيريرا بعد اختفائهما أثناء توجههما إلى مدينة أتالايا دو نورتي النهرية.
وقد رافق أعضاء فرق البحث سامبايو خلال زيارة الأسبوع الماضي للإشادة بهم.
وقال بينين كارلوس ماتيس، وهو ناشط من السكان الأصليين عمل مع بيريرا في محاولة للدفاع عن موطن أجداده في منطقة وادي جافاري للسكان الأصليين، وهي مساحة من الغابات بحجم البرتغال: “لقد كانت مأساة كبيرة ونحن هنا للاحتفال بها”. هي موطن لأكبر تجمع للشعوب المعزولة في العالم.
وأعرب أورلاندو بوسويلو، خبير السكان الأصليين الذي ساعد في تنسيق عملية البحث ويواصل العمل في المنطقة، عن أمله في أن يُذكِّر النصب التذكاري أيضًا نشطاء الخطوط الأمامية بالمخاطر التي ينطوي عليها كفاحهم للحفاظ على منطقة الأمازون. وقال: “لا نريد أن يمتلئ وادي جافاري بالصلبان”.
كان المقر الرئيسي لمجموعة مراقبة السكان الأصليين التابعة لبوسيلو، إيفو، في أتالايا دو نورتي، هو المحطة الأولى في جولة سامبايو التي استمرت يومين في منطقة الغابات المطيرة المعزولة بالقرب من حدود البرازيل الثلاثية مع كولومبيا وبيرو.
وهناك، سمعت تقارير مؤلمة عن الهجوم المستمر على منطقة وادي جافاري حيث يواصل الصيادون غير الشرعيين والصيادون وعمال المناجم وتجار المخدرات العمل على الرغم من تعهدات الحكومة باتخاذ إجراءات صارمة. وقال بوسويلو لسامبايو: “هناك 300 نقطة غزو”، مشيراً إلى خريطة مليئة بالنقاط الملونة التي تشير إلى التهديدات المختلفة.
قبل أيام، طارد نشطاء إيفو عصابة مكونة من خمسة صيادين غير مشروعين غزوا منطقة السكان الأصليين المحمية، وصادروا لحوم التابير والبيكاري ومئات من سلاحف نهر تراكاجا التي كانوا يحاولون تهريبها وبيعها. عشية وصول سامبايو، تعرض أحد أعضاء إيفو للاعتداء في حانة محلية – ويشتبه الأعضاء في أن الدافع وراء الهجوم هو عملهم.
لكن سامبايو سمعت أيضًا روايات مشجعة عن كيفية قيام إيفو بتكثيف أنشطتها خلال العامين الماضيين منذ مقتل زوجها أثناء تغطيتها لنضال المجموعة لحماية حياة السكان الأصليين. وقد تضاعفت عضوية إيفو إلى نحو 40 عضواً منذ مقتل فيليبس وبيريرا، مع التخطيط لإنشاء قوة قوامها 116 فرداً في الأعوام المقبلة للقيام بدوريات في كل من الممرات المائية الستة الرئيسية في وادي جافاري.
وفي اليوم التالي، زارت سامبايو قاعدة جمعية السكان الأصليين يونيفاجا، التي كانت بمثابة المركز العصبي لجهود البحث لعام 2022، لمناقشة خططها للمعهد وسؤال القادة المحليين كيف يمكن أن يساعدوا قضيتهم. قالت لهم: “إنهم لن يُسكتوا صوت دوم”.
وتناوب ممثلو شعوب ماتيس وماروبو ومايورونا للتعبير عن آمالهم ومخاوفهم بشأن مستقبل المنطقة.
تحدثت المعلمة نيلو ماروبو بشكل كئيب عن كيف أن نقص التعليم والفرص أدى إلى نزوح الشباب من قرى السكان الأصليين. “عندما يصلون إلى المدن ينتهي بهم الأمر بالتورط في إدمان الكحول والمخدرات وحتى [criminal] قال الفصائل.
ونددت مارينا مايورونا، الناشطة البالغة من العمر 27 عامًا، بالعنف الذي يتعرض له نساء وفتيات السكان الأصليين. “سيقول لك بعض الرجال أن هذا لا يحدث.” لكنها قالت لسامبايو: “لكن الأمر كذلك، والنساء هن اللاتي يعانين”.
ويخشى كلوفيس ماروبو، الزعيم البالغ من العمر 58 عامًا، من أن تصبح الأجيال الشابة منفصلة عن أساليب الحياة التقليدية مع زحف الثقافة الغربية بشكل أعمق في المنطقة.
“لقد حدث تغيير كبير في الأربعين عامًا الماضية. نحن نفقد ثقافتنا. وقال إن ثقافتنا أصبحت فولكلوراً، متأسفاً لأن العديد من الشباب لم يعودوا يعرفون كيفية اصطياد القرود أو البيكاري، أو استخدام الأقواس والسهام، أو التحدث بلغتهم الأصلية.
وأعربت سيلفانا ماروبو عن أسفها للتهديدات المستمرة التي يتعرض لها الناشطون من السكان الأصليين وحلفائهم من غير السكان الأصليين. قالت لسامبايو: “أنا قلقة من سيكون دومز وبرونوس التاليين: ألمك هو ألمنا … دموعك هي دموعنا”. نضالكم هو نضالنا
استمعت سامبايو باهتمام بينما كان مضيفوها من السكان الأصليين يتحدثون، وكانت منشغلة بخطبهم، تمامًا كما كان زوجها الصحفي. في بعض الأحيان كانت الدموع تتدفق على خديها. وفي حالات أخرى ابتسمت وضحكت، وكانت تشع بالأمل والإعجاب عندما سمعت التماساتهم.
في الخارج، ألقت أرملة فيليبس البالغة من العمر 53 عامًا لمحات مستمرة من كنوز الأمازون وخصائصها التي أسرت شريكها. تتغذى طيور كاسيك الصاخبة ذات اللون الأصفر على المانجو في الأشجار التي تصطف على جانبي شوارع مدينة النهر. الدلافين تقفز في المياه أدناه. التماثيل الوهمية للثعابين والجاغوار والقديسين تزين ساحات أتالايا دو نورتي.
بعد ظهر أحد الأيام، شارك سامبايو في طقوس ماتيس للجلد تسمى ماريوين، حيث يقوم رجال يرتدون أقنعة خزفية ومغطاة بأوراق السرخس بضرب المشاركين بسيقان النخيل لتخويف الأرواح الشريرة. جفل سامبايو عندما ضربها السوط على ظهرها، لكنه تعهد بالعودة إلى وادي جافاري لضمان أن المشروع الأول لمعهد دوم فيليبس سيفيد المكان الذي أحبه والذي ضاع فيه.
“لا أريد أن أكون عالقًا في هذا [negative] صورة جافاري. قالت وهي تحدق عبر المياه ذات اللون البرونزي حيث كان زوجها يتجول ذات يوم: “بالنسبة لي فإن الجافاري هو عالم ينتظر من يكتشفه”. “هذا مكان خاص بالنسبة لي.”
