تقول ديان أبوت إنها تنوي “الترشح والفوز” كمرشحة لحزب العمال

تقول ديان أبوت إنها تنوي “الترشح والفوز” كمرشحة لحزب العمال


قالت ديان أبوت إنها تعتزم “الترشح والفوز” عن حزب العمال في هاكني نورث وستوك نيوينجتون، وذلك قبل أيام من اجتماع متوقع للسلطة التنفيذية للحزب للموافقة على ترشحها.

قال كير ستارمر الأسبوع الماضي إن أبوت “حر في الترشح” كمرشح لحزب العمال بعد استعادته السوط بعد تعليق طويل. جاء ذلك بعد أيام من التكهنات بأن أبوت سيتم منعها من الوقوف، وبلغت ذروتها باتهامها لحزب العمال بتنفيذ “إعدام لليساريين”.

ومساء الأحد، نفت أبوت أيضًا تقريرًا مفاده أنه عُرض عليها مقعد في مجلس اللوردات إذا وافقت على التنحي عن الدائرة الانتخابية التي مثلتها لمدة 37 عامًا.

“لم يُعرض عليّ قط مقعد في اللوردات، ولن أقبل مقعدًا إذا عُرض عليه. أنا مرشح حزب العمال المعتمد لهاكني نورث وستوك نيوينجتون. أنوي الترشح والفوز بصفتي مرشحة حزب العمال”.

وكانت وزيرة الداخلية في حكومة الظل، إيفيت كوبر، قد نفت في وقت سابق التقارير التي نشرتها صحيفة صنداي تايمز والتي تفيد بأن سلسلة من نواب حزب العمال قد عُرضت عليهم مناصب نبلاء للاستقالة وإفساح المجال لحلفاء ستارمر.

وقالت لشبكة سكاي نيوز يوم الأحد: “هذه ليست الطريقة التي يعمل بها النظام. هناك عملية كاملة مع اللجنة المستقلة التي ستقوم بفحص الترشيحات. يجب أن تكون هناك عمليات من حيث أعداد الترشيحات التي يحددها رئيس الوزراء وما إلى ذلك

وقال كوبر إنه “لا يمكن لأي حزب أن يفعل ذلك أو يقدم هذا النوع من الالتزام”، لكن من الناحية العملية يتمتع قادة الحزب ورئيس الوزراء بهذه السلطة. وبينما يتم فحص الترشيحات من قبل لجنة مستقلة، فإن الأحزاب السياسية هي التي تقرر من الذي سيستقبلها. تتحقق اللجنة مما إذا كان المرشح شخصًا يتمتع بمكانة جيدة ولكن ليس لديه حق النقض.

وكان نواب حزب العمال يتوقعون على نطاق واسع أن تعلن أبوت تقاعدها ومنحها رتبة النبلاء، إلى أن أبلغ مصدر في حزب العمال الأسبوع الماضي أنها ستمنع من الترشح، وبعد ذلك قالت أبوت إنها لا تزال تنوي القتال من أجل الترشح.

تم تعليق عضويتها في الحزب العام الماضي بعد أن كتبت رسالة إلى صحيفة الأوبزرفر تقول فيها إن الشعب اليهودي والمسافرين يعانون من التحيز ولكن ليس العنصرية، وقارنت تجاربهم بتجارب الأشخاص ذوي الشعر الأحمر.

اعتذرت أبوت عن تصريحاتها لكنها وضعت قيد التحقيق وخسرت سوط حزب العمال.

في مرحلة ما، كانت إمكانية وضعها كمستقلة حقيقية. وقالت أمام حشد من أنصارها الأسبوع الماضي إنها تعتزم الترشح للانتخابات العامة “بأي وسيلة ممكنة”.

ستعقد اللجنة التنفيذية الوطنية الحاكمة لحزب العمال اجتماعا حاسما يوم الثلاثاء لتقرر ما إذا كانت ستؤيد مجموعة من المرشحين لعدد من المقاعد المتبقية أم لا.

وقد أعلن الحزب بالفعل عن سلسلة من المرشحين في مقاعد آمنة وهم حلفاء مقربون لستارمر وكان لهم دور فعال في إصلاح الحزب منذ قيادة جيريمي كوربين.

تخطي ترويج النشرة الإخبارية السابقة

ومن بينهم ستة أعضاء من اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال، أبرزهم رئيسها جيمس آسر في وست هام وبيكتون، وفي شمال دورهام، لوك أكيهرست، أحد المنظمين الرئيسيين في حزب العمال للفوز، الذي ينظم الدعم للحفاظ على نفوذ الوسط في الدوائر الانتخابية. وفي تصويتات المؤتمر.

وقد مُنح آخرون ممن لعبوا دوراً رئيسياً في مشروع ستارمر ترشيحات في مقاعد آمنة، بما في ذلك جوش سيمونز، مدير حزب العمل معاً، وهو مركز الأبحاث الذي يقف وراء انتخابات قيادة ستارمر؛ وأليكس باروس كيرتس، رئيس الشؤون القانونية في حزب العمال والذي كان له دور أساسي في طرد كوربين وعدد من المعارك القانونية مع الموظفين السابقين؛ و Torsten Bell التابع لمؤسسة القرار في سوانسي الغربية.

ومع ذلك، فقد اندلع الخلاف حول أبوت وسط جدل حول شخصيات أخرى في حزب العمال ذات ميول يسارية تسعى إلى إعادة انتخابها أو دعمها لتصبح مرشحًا.

أعلنت فايزة شاهين، التي منعها حزب العمال من الترشح في تشينجفورد ووودفورد جرين، أنها ستطعن ​​في القرار أمام المحاكم، مدعية أنها واجهت “حملة ممنهجة من العنصرية وكراهية الإسلام والتنمر”.

وأعلن لويد راسل مويل، الذي كان نائبًا عن برايتون كيمبتاون منذ عام 2017، الأسبوع الماضي أنه تم تعليق عضويته في الحزب ولن يُسمح له بالترشح عن حزب العمال في الانتخابات.



مترجم من صحيفة theguardian

تعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *