العالم

أزمة منتصف العمر الجديدة ساخنة وأنثوية ومغطاة بالوشم – أين أوقع؟ | إيما بيدنجتون


أنالا أعاني من أزمة منتصف العمر. سيخبرك أي خبير اكتواري أنني قد تجاوزت منتصف الطريق، بالإضافة إلى أن الأعوام 30-40 كانت طويلة وغير لائقة وسابقة لأوانها قليلاً (لن أعتذر عن الاختصار؛ الوقت قصير – انظر النقطة الأولى) رفض العودة. لكنني مهتم بتلك اللحظة التي يتوقف فيها الموت عن أن يكون نفخة غامضة ومهذبة ويصبح إنذارًا صارخًا. يجتاز مجموعتي الآن غابة دانتي المظلمة، لذلك أشعر بأنني محاط إن لم يكن بأزمات منتصف العمر (أعاني من عدد قليل من الأزمات غير المباشرة بشكل مخيب للآمال)، فمن خلال الثقافة التي تستكشفها.

بالطبع، يعيد كل جيل اكتشاف التجارب العالمية ويثير ضجة حولها، ولكن يبدو أن MLC في خضم عملية تجديد. أولاً، إنها أنثى. ملكة حركة تحرير الكونغو الجديدة هي ميراندا يوليو، التي تعيد روايتها الجديدة All Fours صياغة الاضطرابات المحيطة بفترة ما حول انقطاع الطمث على أنها عاجلة، وحسية، وحتى “ساخنة”. لقد نجح شهر يوليو في جعل القلق في منتصف العمر يشعر بالانتعاش، لكن طرح فيلم All Four باعتباره اختبارًا فرديًا تأخر موعده للتأثير المتبلور والمقلب للحياة لنهاية الخصوبة هو أمر غير عادل إلى حد ما بالنسبة للكثيرين الذين جاءوا من قبل. ماذا عن المسرحية الهزلية الرائعة عن انقطاع الطمث لبريدجيت كريستي The Change كبداية؟ أعتقد أيضًا أنك لست بحاجة إلى التعبير بوضوح عن الحسابات الجسدية والعاطفية لفترة ما قبل انقطاع الطمث لإنشاء فن مستنير بها. قامت راشيل كوسك بتشريح جوانب اضطراب منتصف العمر الأنثوي منذ مذكرات طلاقها “ما بعد الكارثة” بالتأكيد؛ فليشمان في ورطة هي، في جزء كبير منها، رواية نسائية من حركة تحرير الكونغو، وحياة ديبورا ليفي الاستثنائية أصبحت الثلاثية بمثابة النجم الهادي لجيل من النساء يبحرن في رمال منتصف العمر المتحركة (أعطيتها رسميًا لأختي في عيد ميلادها التاسع والثلاثين، كما لو كانت تنقل نصًا مقدسًا).

وبغض النظر عن ذلك، فإن أزمة منتصف العمر لدى الإناث تمر بلحظة. لقد تم تقليد التقاطع بين انقطاع الطمث وMLC بشكل شامل مؤخرًا (على الأقل وفقًا للخوارزمية الخاصة بي) وتم إطلاق مجلة Jenny الجديدة على الإنترنت في يناير والتي تقدم بوفيه من محتوى منتصف العمر الفوضوي بشكل مقنع (مواعدة رجال أصغر سنًا، والحصول على 10 وشم، وأخذ Ozempic والمزيد). . انتهت السيارة الرياضية والعلاقة مع مدرب شخصي؛ لقد أصبح هناك ازدهار إبداعي، وطرق جديدة للمعيشة، والإثارة الجنسية. وهذا أمر مرحب به، ونعم، لقد تأخر موعده. ولكن هناك عناصر أخرى في اتفاقية MLC 2024 تتعلق بالأجيال والظرفية، وليست مرتبطة بالجنس.

مثل مجلة نيويورك تم استكشافه مؤخرًا (تم توضيحه بشكل مثالي بقطعة من نخب الأفوكادو موضوعة في نعش)، حيث يصل جيل الألفية إلى الأربعينيات من عمره وتجربتهم لا تشبه إلى حد كبير منتصف عمر والدتك. تقليديا، “تولد أزمة منتصف العمر من الشعور بالرضا عن النفس بالأمان”. والآن، لم يتمكن العديد من الأشخاص في منتصف العمر من اكتساب مؤشرات الاستقرار التي كانت موجودة في الجيل السابق: المنزل، والأمن الوظيفي، والمعاشات التقاعدية، وربما الأطفال. بل على العكس من ذلك، فإنهم يواجهون “افتقارا واضحا إلى الراحة والموارد”. أزمة منتصف العمر؟ في هذا الاقتصاد؟

ثم هناك التحديات الوجودية للحياة في عام 2024. كل يوم، أقرأ عنوانًا واحدًا على الأقل يخيفني، ولا أحتاج إلى تعداده لأي قارئ لصحيفة الغارديان. هل سنحصل على العمر الذي ظننا أننا يمكن أن نتوقعه؟ عندما تعيش نوبة بعد نوبة تعدد الأزمات، فإن الانغماس في مجموعة متنوعة من منتصف العمر قد يشعرك بفائض بسيط عن المتطلبات. من على وجه الأرض، في عام 2024، يشعر أن بقية حياته مريحة للغاية، ومحددة بشكل متوقع بحيث يضطر إلى الركلة ضدها؟

ويشير ذلك إلى أن اتفاقية الـMLC قد تصبح غير ذات صلة، ولكن في الواقع، أعتقد أنها قد تصبح أكثر تطرفًا. إن الجيل الذي يصل إلى منتصف العمر دون الأمن الذي وُعد به يتساءل، بل ويتساءل عن كيفية تفكيك الأنظمة والهياكل التي فشلت في تحقيقها. أنا لا أسمع عن دراما منتصف العمر في المدرسة القديمة من الأصدقاء، لكنني أسمع الكثير من الأشخاص الذين سئموا العمل غير المستقر وغير المستقر، وعدم المساواة العميقة وعدم إمكانية الوصول إلى السكن ورعاية الأطفال والرعاية الصحية. إنهم لا يشككون في اختياراتهم الحياتية الفردية بقدر ما يتساءلون عن الطريقة التي تم بها تقليصها وتهديدها، وندرة البدائل السياسية المعروضة، وكيف يمكن ــ بل ويجب ــ أن يتغير كل ذلك.

تقليدياً، تنتهي أزمات منتصف العمر بإدراك خجول لمدى الخسارة التي يمكن أن تخسرها إذا أشعلت النار في حياتك، وتقدير متجدد للراحة، وربما الاستقرار على الحذر والمحافظة. على الأقل في عالم مشتعل بالفعل، هناك فرصة ضئيلة لحدوث ذلك.

إيما بيدنجتون كاتبة عمود في صحيفة الغارديان

هل لديك رأي في القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في إرسال رد يصل إلى 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل لدينا، يرجى النقر هنا.



مترجم من صحيفة theguardian

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى