الانهيارات الأرضية تجبر على تفكيك الكنيسة الزجاجية الشهيرة لفرانك لويد رايت جونيور: “إنه عار مبكي”

الانهيارات الأرضية تجبر على تفكيك الكنيسة الزجاجية الشهيرة لفرانك لويد رايت جونيور: “إنه عار مبكي”


لقد سادت لمدة 73 عامًا، فريدة وهادئة، على هضبة عالية تطل على المحيط الهادئ: كنيسة وايفاررز، إعادة اختراع فرانك لويد رايت جونيور في منتصف القرن لما يمكن أن تكون عليه الكنيسة.

كان الملاذ الجذاب والشفاف والمحاط بمظلة من الخشب الأحمر محبوبًا قبل وقت طويل من أن يصبح مشهورًا على Instagram. كان جين مانسفيلد متزوجًا هناك، وبريان ويلسون أيضًا. عشية عيد الميلاد الماضي، بعد أسبوعين من تعيين الكنيسة كمعلم تاريخي وطني، استغرق الأمر ثلاث خدمات لاستيعاب كل من حضر لقضاء العطلة مع رواد الكنيسة المنتظمين. ولم يكن أحد يعلم أنه سيكون الأخير.

هذا الشهر، سيتم تفكيك كنيسة Wayfarers Chapel، وهي محاولة طارئة لإنقاذ مكونات الهيكل من الخشب الأحمر والفولاذ والحجر التي لا يمكن تعويضها في أعقاب الانهيار الأرضي المدمر. من خلال تفكيكها الآن، قبل أن تصبح ملتوية ومكسورة للغاية بحيث لا يمكن إعادة تشكيلها أبدًا، يأمل قادة الكنيسة في منحها حياة ثانية يومًا ما على أرض مستقرة. ليس لديهم المال حتى الآن لإعادة البناء، لكنهم يفعلون ما في وسعهم في هذه اللحظة الحرجة: إنفاق ما يقرب من نصف مليون دولار على الفرز.

كانت شبه جزيرة بالوس فيرديس، وهي الكتلة الأرضية التي أقيمت عليها الكنيسة منذ افتتاحها في عيد الأم عام 1951، بمثابة شذوذ جيولوجي منذ فترة طويلة. أدت الانهيارات الأرضية البطيئة إلى التواء الطرق وتصدع الأساسات هناك لعقود من الزمن. ولكن في أوائل شهر فبراير، ضرب نظام تاريخي للعواصف النهرية الجوية مقاطعة لوس أنجلوس، مما أدى إلى زيادة الانهيارات الأرضية في شبه الجزيرة. تسللت سيول من مياه العواصف إلى الطبقات العديدة من الصخر الزيتي الهش أسفل الكنيسة، وتجمعت أخيرًا على رواسب قديمة من الرماد البركاني تسمى البنتونيت والتي تعمل مثل الطين القابل للطرق عند ترطيبها. بدأ حجر الأساس للكنيسة في الانزلاق على البنتونيت المسال باتجاه المحيط بمعدل جديد مذهل يبلغ حوالي سبع بوصات في الأسبوع. لا يمكن لأي هيكل أن يتحمل هذا النوع من عزم الدوران لفترة طويلة، وبالتأكيد ليس الهيكل المصنوع إلى حد كبير من الزجاج. كان تحطم الألواح الخشبية بمثابة إنذار، إلى جانب حدوث صدع محبط في حجر الزاوية في الكنيسة.

تعد كنيسة Wayfarers Chapel في رانشو بالوس فيرديس، كاليفورنيا، مكانًا محبوبًا لحفلات الزفاف والعبادة منذ اكتمال بنائه في الخمسينيات. تصوير: جينارو مولينا / لوس أنجلوس تايمز عبر غيتي إيماجز

عندما يتم الانتهاء من عملية التفكيك الدقيقة قطعة قطعة في غضون بضعة أسابيع أخرى، ستبقى الكنيسة في المخزن – ربما لعدة سنوات – حتى يتم العثور على منزل جديد. وقالت كاتي هوراك، وهي جزء من فريق الحفاظ على مجموعة الموارد المعمارية، وهي الشركة المكلفة بالتفكيك: “لقد بكى الجميع”. “نحن في هذه المهنة لأننا نحب المباني مثل هذه. إنه الحداد على مكان مقدس

تسلط حالة طوارئ Wayfarers الضوء على مدى ضعف المواقع الثقافية المحبوبة في عصر الظواهر المناخية المتطرفة. توقع العلماء أن تؤدي ظاهرة الاحتباس الحراري إلى خلق المزيد من العواصف فائقة الشحن، ولكن في مختلف التخصصات، أصيبوا بالصدمة من مدى تسارع وتيرة هذه الكوارث. وقال مايك فيبس، الجيولوجي بمدينة رانشو بالوس فيرديس: “إنه لأمر مخز للغاية أن يحدث هذا”. “لقد تمت مراقبة هذا الانهيار الأرضي طوال 40 عامًا – يمكنني رسم كيفية تحركه، ولم يتصرف أبدًا بهذه الطريقة”. المطر هو الجاني

وفي حين تعطي التقارير الإخبارية الأولوية للخسائر الفورية في الأرواح والمنازل بعد العواصف الكبرى، فإن دعاة الحفاظ على البيئة يطالبون بإيلاء المزيد من الاهتمام لنوع آخر من الخسارة: تدمير المواقع التراثية التي تمثل بعض أقوى ذكريات وتقاليد البشرية.

قال جيم ليندبرج، كبير مديري السياسات في الصندوق الوطني للحفاظ على التاريخ غير الربحي، الذي يراقب المواقع المهددة بالمناخ ويدير المنح المحلية للمساعدة في حمايتها: “لقد أصبح الأمر يضرب الوطن حقًا الآن”. “لقد اكتشفنا أنه لا يوجد مكان ليس معرضًا للخطر بطريقة أو بأخرى.”

كنيسة صغيرة مستوحاة من الطبيعة ومهددة بها

في صباح يوم الأحد الماضي، تجمع 30 من رواد الطريق النظاميين في ملاذ مستعار على بعد أميال قليلة من منزلهم الروحي. كان الجو مظلمًا وباردًا في الداخل، وكانت عبارة عن كنيسة أسقفية تقليدية ذات جدران سميكة من الطوب ونوافذ زجاجية ملونة. اعتاد المصلون على العبادة مع مناظر 360 درجة للسماء الزرقاء والصقور الدائرية والأخشاب الحمراء والسراخس والطيور الطنانة، وتركوا الأبواب الخلفية مفتوحة لمزيد من الضوء. تقدم القس الدكتور ديفيد براون، راعي كنيسة Wayfarers منذ 18 عامًا، إلى الأمام ورحب بـ “حشد المسافرين”.

“يا له من أسبوع، يا له من عام…” بدأ بقضاء بضع دقائق لإطلاع الجميع على آخر المستجدات حول عملية التفكيك. لاحقًا، عندما طلب طلبات صلاة فردية، طلب منه أحد أبناء الرعية الأكبر سنًا أن يصلي من أجل الكنيسة الصغيرة الخاصة بهم. لقد فعل ذلك، طالباً من الله “بصيص أمل خلال هذه الرحلة”.

بدأت كنيسة Wayfarers منذ قرن من الزمان كحلم لامرأتين، إليزابيث شيلينبرج ونارسيسا كوكس فاندرليب، وكلاهما من أنصار طائفة مسيحية مكرسة لأفكار عالم القرن الثامن عشر الذي تحول إلى الصوفي إيمانويل سويدنبورج، الذي اعتقد أن البشر يمكن أن يتواصلوا بعمق مع الإله. الحب والحكمة من خلال الطبيعة. وقد ألهم هذا المفهوم المنشقين الأمريكيين، من جوني أبليسيد إلى رالف والدو إيمرسون، الذي وصف سويدنبورج بأنه “روح هائلة”. بحلول عشرينيات القرن العشرين، شعرت السيدات أن الوقت قد حان لبناء نصب تذكاري وطني لرجل اللاهوت.

كان لدى فاندرليب المال – تبرعت بمساحة 1.4 هكتار (3.5 فدان) في موقع بالوس فيرديس وبدأت في البحث عن مهندس معماري. توقف المشروع بسبب الحرب العالمية الثانية، ولكن في أواخر الأربعينيات، وصل المشروع إلى حضن لويد رايت، الابن الأكبر لصاحب رؤية “الهندسة المعمارية العضوية” فرانك لويد رايت. كان لويد قد تدرب كمهندس للمناظر الطبيعية، لذلك كان موجهًا بالفعل نحو المزاوجة بين العناصر الطبيعية والهيكلية. قبل أن يبدأ الرسومات للجنة الكنيسة، قام برحلة برية لرؤية الأخشاب الحمراء الشهيرة في كاليفورنيا. وبالنظر إلى أغصانها المقوسة، شعر وكأنه في حرم بالفعل، وقد أعطاه ذلك فكرة تصميم خروج جذري عن مباني الكنيسة التقليدية، التي قال إنها تبدو وكأنها مقابر.

قال لقادة Wayfarers قبل وفاته في عام 1978: “كان المفهوم هو الحياة”. “حياة لا نهاية لها، مساحة لا نهاية لها، وليس سرداب الدفن. أعتقد أننا حققنا ذلك

ومنذ ذلك الحين، زادت شعبية الكنيسة. بعد رفع عمليات الإغلاق بسبب فيروس كورونا، اجتذب المعلم ما يقرب من نصف مليون زائر سنويًا، حتى لو لم يكونوا متدينين بشكل خاص.

قال براون: «كانوا يدخلون إلى تلك المساحة ويقولون: «لا أعرف ما أؤمن به، ولكني أشعر بشيء ما». “كانت الخلطة السرية عبارة عن تأثير في الوقت الفعلي كان يعمل على هذا المستوى الأعمق – لقد كان مكانًا للتوقف والتأمل ولمس المتعالي.”

يمكن للذكريات القوية والمجتمع المحلي الذي لم يتخلى عن كنيسة Wayfarers Chapel أن تساعد جميعًا في توفير الزخم لرؤيتها تبعث من جديد يومًا ما. في الوقت الحالي، يقول جون كروكشانك، عمدة رانشو بالوس فيرديس، إن المدينة تعمل مع قادة الكنائس لإيجاد مكان قريب من الأرض لتخزين قطع الكنيسة – أحد الخيارات هو موقع صواريخ نايكي السابق على بعد حوالي 3 أميال. بعيد.

عمال يزيلون الطوب المختوم بأسماء الأعضاء السابقين من مسار الحديقة في Wayfarers Chapel في مايو. تصوير: داميان دوفارجانيس / ا ف ب

صرح قادة الكنيسة أن لديهم “5 ملايين دولار من الأموال المدخرة من خدمات الزفاف السابقة” للتقدم بطلب لإعادة البناء المحتمل، وجمعت صفحة GoFundMe التي أنشأوها في فبراير ما يقرب من 75000 دولار. إنها البداية، لكن مهندسي الترميم يقدرون أن تكلفة إعادة الإعمار الدقيقة ستكون في حدود 20 مليون دولار، وهي فجوة هائلة بالنسبة لتجمع صغير.

وقال براون إنه تشجع بالطريقة التي جمعت بها نوتردام الأموال من جميع أنحاء العالم أثناء تعافيها من الحريق الهيكلي الذي اندلع عام 2019. وهناك أمثلة أخرى للتعافي والتكيف مع المناخ: أعيد بناء كنيسة سانت جيمس الأسقفية الميثودية الأفريقية التاريخية في مايفيلد بولاية كنتاكي، بعد عاصفة رياح في عام 2021؛ تم رفع منارة عزيزة منذ فترة طويلة في مارثا فينيارد ووضعها على المسارات وإعادتها من حافة منحدر المحيط ؛ ومؤخراً، تلقت هيئة المتنزهات الوطنية 20 مليون دولار من قانون الحد من التضخم لحماية الموارد من التأثيرات المناخية داخل حدود المتنزهات.

ما نمضي قدما

يتمثل القاسم المشترك في جهود الحفظ الناجحة في المشاركة الحثيثة للسكان المحليين المصممين على حماية ما يعتزون به من تغير المناخ.

يقول مارسي روكمان، المتخصص السابق في تغير المناخ في خدمة المتنزهات الوطنية والذي يساعد الآن المواقع التراثية والمجموعات المحلية على التكيف مع مخاطر ارتفاع درجة حرارة العالم، إننا بحاجة ماسة إلى الحديث عن كيفية إعطاء الأولوية للأشياء غير الملموسة التي لا يمكن تعويضها، مثل حكمة السكان الأصليين التي تعتبر عميقة الأهمية. مرتبطة بأماكن محددة، وكذلك المصنوعات الملموسة. تحكي قصة زيارة زملاء الحفاظ في اسكتلندا الذين كانوا يحاولون مساعدة مجتمع الشاطئ على حماية نفسه من ارتفاع مستوى سطح البحر. وظل نهجهم الصريح عالقا في ذهنها: «قالوا: لا نستطيع أن نمنع البحر.» لا يمكننا أن نبقي الأمور كما هي. ولكن يمكننا مساعدتك في تنفيذ بعض الأمور الأكثر أهمية في هذا المكان. ماذا تريد أن يكون؟

إنها وجهة نظر لاقت صدى لدى المهندس المعماري ليز ماكلين، وهو عضو آخر في فريق ARG الذي يعمل في Wayfarers. خلال إحدى رحلاتها الأولى إلى الكنيسة، تلقت رسالة نصية مفاجئة من زميلتها في الغرفة الجامعية، والتي توفي والدها بشكل غير متوقع. توقفت ماكلين وهي لا تزال في حالة صدمة وحزن على صديقتها. جمعت نفسها وسارت إلى الحرم الزجاجي.

«كان والدها في البحرية، وأنا كنت هنا في مكان يُدعى Wayfarers Chapel على المحيط. تتذكر أن هذه الأشياء كانت مرتبطة بطريقة أو بأخرى. “وما زلت أشعر بلحظات كهذه عندما أكون في الموقع. أعتقد أنه مكان روحي كان مخصصًا لجميع الناس

وهي تعمل حاليًا مع المقاولين على أفضل طريقة للعناية بحجر الزاوية المكسور في الكنيسة، وكيفية القطع حوله، وربطه بإحكام حتى يتم احتواء الكسر، وتخزينه للإصلاح يومًا ما. إنها مسألة عملية، لكنها تعرف مدى أهمية الحصول على التفاصيل الصحيحة في هذه اللحظة من التاريخ.

وقال ماكلين: “يمكننا أن نبذل قصارى جهدنا للحفاظ على ما هو ملموس”. “ثم حاول إعادة تهيئة الظروف لتلك اللحظات غير الملموسة في وقت ما في المستقبل.”



مترجم من صحيفة theguardian

تعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *