الخارجية الأمريكية زورت تقريرا يعفي إسرائيل من مساعدات غزة – مسؤول سابق

الخارجية الأمريكية زورت تقريرا يعفي إسرائيل من مساعدات غزة – مسؤول سابق


زورت وزارة الخارجية تقريرا في وقت سابق من هذا الشهر لإعفاء إسرائيل من المسؤولية عن منع تدفق المساعدات الإنسانية إلى غزة، مما أدى إلى نقض نصيحة خبرائها، وفقا لمسؤول أمريكي كبير سابق استقال هذا الأسبوع.

تركت ستايسي جيلبرت منصبها كمستشارة عسكرية مدنية كبيرة في مكتب السكان واللاجئين والهجرة بوزارة الخارجية يوم الثلاثاء. لقد كانت واحدة من خبراء الوزارة الذين قاموا بصياغة التقرير المنصوص عليه بموجب مذكرة الأمن القومي رقم 20 (NSM-20) ونشرت في 10 مايو.

وخلص تقرير NSM-20 إلى أنه “من المعقول تقييم” أن إسرائيل استخدمت الأسلحة الأمريكية بطريقة “تتعارض” مع القانون الإنساني الدولي، ولكن لا توجد أدلة ملموسة كافية لربط أسلحة محددة قدمتها الولايات المتحدة. إلى الانتهاكات.

والأكثر إثارة للجدل هو أن التقرير ذكر أن وزارة الخارجية “لم تقيم حاليًا أن الحكومة الإسرائيلية تحظر أو تقيد نقل أو توصيل المساعدات الإنسانية الأمريكية” في غزة.

لقد كان حكمًا عالي المخاطر لأنه بموجب بند في قانون المساعدات الخارجية، ستكون الولايات المتحدة ملزمة بخفض مبيعات الأسلحة والمساعدات الأمنية لأي دولة يتبين أنها تمنع تسليم المساعدات الأمريكية.

وقال جيلبرت، وهو من قدامى المحاربين في وزارة الخارجية لمدة 20 عامًا وعمل في عدة مناطق حرب، إن استنتاج التقرير يتعارض مع وجهة النظر الساحقة لخبراء وزارة الخارجية الذين تمت استشارتهم بشأن التقرير.

وقالت إن هناك اتفاقا عاما على أنه في حين أن هناك عوامل أخرى أعاقت تدفق المساعدات إلى غزة في وقت بدأت فيه المجاعة تسيطر على سكانها البالغ عددهم 2.3 مليون نسمة – مثل انعدام الأمن الناجم عن حماس والعمليات العسكرية الإسرائيلية والحرب الأهلية في غزة. يأس الفلسطينيين من العثور على الغذاء – كان من الواضح أن إسرائيل تلعب دوراً في الحد من كمية المواد الغذائية والإمدادات الطبية التي تعبر الحدود إلى غزة.

هناك إجماع بين المجتمع الإنساني على ذلك. إنه بالتأكيد رأي خبراء الشؤون الإنسانية في وزارة الخارجية، وليس فقط في مكتبي – الأشخاص الذين ينظرون إلى هذا الأمر من مجتمع الاستخبارات ومن المكاتب الأخرى. سيكون من الصعب جدًا التفكير في أي شخص قال ذلك [Israeli obstruction] قال جيلبرت: “ليست مشكلة”. وأضاف: «لهذا السبب أعترض على ذلك التقرير الذي يقول إن إسرائيل لا تمنع المساعدات الإنسانية. وهذا كذب واضح

ولم ترد وزارة الخارجية يوم الخميس على طلب للتعليق على تصريحات جيلبرت.

وكانت جيلبرت واحدة من الخبراء الذين تمت استشارتهم في إعداد تقرير NSM-20، لكنها قالت إنه تم إخراجه من أيديهم مع اقتراب الانتهاء منه.

“في وقت ما في نهاية شهر أبريل، تم إخراج الخبراء المتخصصين من التقرير وقيل لنا إنه سيتم تحريره على مستوى أعلى. قالت: لذلك لم أعرف ما كان في التقرير حتى صدر. “ولكن عندما صدر التقرير، في وقت متأخر من بعد ظهر يوم الجمعة [on 10 May]، قرأتها وكان علي أن أعيد قراءتها. وكان علي أن أعود وأطبع هذا القسم وأقرأه، لأنني لم أستطع أن أصدق أنه ينص بشكل صارخ على أن إسرائيل لا تمنع المساعدات الإنسانية.

وقال جيلبرت: “بعد ساعتين من نشره، أرسلت بريدًا إلكترونيًا إلى مكتبي الأمامي والفريق الذي يعمل على هذا الأمر، قائلة إنني سأستقيل نتيجة لذلك”.

ووفقاً للسيناتور الديمقراطي كريس فان هولين، فإن تقرير NSM-20 “كان ينبغي أن يستند إلى تقييم صريح للحقائق والقانون”.

وقال فان هولين: “تؤكد تصريحات ستايسي جيلبرت المخاوف التي عبرت عنها بشأن تجاوز النتائج التي توصلت إليها المكاتب والخبراء الأكثر مشاركة في توزيع المساعدات والامتثال للقانون الدولي لصالح المصلحة السياسية”.

وكان جيلبرت أحد المسؤولين الأمريكيين اللذين استقالا هذا الأسبوع بسبب سياسة إدارة بايدن في غزة. قال ألكسندر سميث، المتعاقد مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID)، والذي استقال يوم الاثنين، إنه تم تخييره بين الاستقالة والإقالة بعد إعداد عرض تقديمي حول وفيات الأمهات والأطفال بين الفلسطينيين، والذي تم إلغاؤه في اللحظة الأخيرة. من قبل قيادة USAid الأسبوع الماضي.

واختارت سميث، وهي مستشارة بارزة لشؤون النوع الاجتماعي وصحة الأم وصحة الطفل والتغذية، الاستقالة يوم الاثنين بعد أربع سنوات في الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية. وفي خطاب استقالته إلى رئيسة الوكالة، سامانثا باور، اشتكى من التناقضات في نهج الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية تجاه مختلف البلدان والأزمات الإنسانية، والمعاملة العامة للفلسطينيين.

وكتب: “لا أستطيع أن أقوم بعملي في بيئة لا يمكن فيها الاعتراف بأشخاص محددين كبشر كاملين، أو حيث تنطبق مبادئ النوع الاجتماعي وحقوق الإنسان على البعض، ولكن ليس على الآخرين، اعتمادا على عرقهم”.

ويرفع سميث وجيلبرت العدد الإجمالي لمسؤولي إدارة بايدن الذين استقالوا علنًا بسبب السياسة الأمريكية بشأن غزة إلى تسعة، على الرغم من أن جوش بول، أول مسؤول يستقيل، قال إن ما لا يقل عن عشرين آخرين غادروا بهدوء، دون إعلان علني.

وقال بول، وهو الآن أحد كبار المستشارين في دون، وهي مجموعة تدافع عن الديمقراطية وحقوق الإنسان في الولايات المتحدة: “إنني أدرك أن هناك استقالات أخرى معلقة في المستقبل القريب من المسؤولين الذين لديهم اهتمامات مماثلة في مجالات عملهم”. الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

وردا على سؤال حول استقالة سميث، قال مسؤول في الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية إن الوكالة لا يمكنها مناقشة “مسائل محددة تتعلق بالموظفين ولماذا لم يعد هذا الشخص يعمل لدى المقاول الذي يتعامل معه مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية”.

وقال متحدث باسم الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية: “يعمل المئات من الموظفين في جميع أنحاء الوكالة بلا كلل لتسريع المساعدات، والدعوة إلى توفير حماية أكبر للمدنيين وتحسين تجنب الصراع، وتعزيز الجهود الدبلوماسية”. “بالإضافة إلى ذلك، تواصل قيادة الوكالة التعامل بصراحة مع الموظفين حول عمل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ووجهات نظرهم بشأن الصراع من خلال مجموعة من الاجتماعات والقاعات والمنتديات الأخرى.”

وجاءت الاستقالات مع انتشار المجاعة في غزة، مع وصول قدر ضئيل فقط من المساعدات الإنسانية عبر المعابر البرية التي تسيطر عليها إسرائيل، وانهيار رصيف أمريكي الصنع مخصص لتوصيل المواد الغذائية، والذي تعرض لأضرار بالغة بسبب عاصفة على البحر الأبيض المتوسط ​​في وقت سابق من هذا الأسبوع.

لقد تحدى رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو وحكومته الحربية بايدن من خلال مواصلة الهجوم على مدينة رفح في أقصى جنوب غزة، حيث لجأ أكثر من مليون فلسطيني هرباً من الهجوم الإسرائيلي. واضطر أكثر من 900 ألف منهم إلى الفرار من القصف مرة أخرى في الأسابيع الأخيرة.



مترجم من صحيفة theguardian

تعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *