العالم

“إنه أسطورة”: ريال مدريد يتحدث عن توني كروس قبل مباراته الأخيرة مع النادي


كارلو أنشيلوتي: قراره بالرحيل هو قرار عظيم، قرار شخصي. نحن نقول وداعًا للاعب كرة قدم عظيم كنا محظوظين بوجوده هنا. إنه لاعب خط وسط رائع يتمتع بجودة كبيرة وشخصية رائعة، مع القليل من الغرور، وكان يلعب دائمًا للفريق؛ إيثار جدا. لقد كنا محظوظين بوجوده لمدة 10 سنوات. يمكن أن ينهي توني مسيرته بلقب دوري أبطال أوروبا وعلى المستوى الفردي فهو يستحق ذلك. لكن مسيرته لا تحتاج إلى دوري أبطال أوروبا آخر. لقد كان لاعبًا رائعًا لمدة 10 سنوات، وقد صنع التاريخ مع ريال مدريد وفي كرة القدم العالمية. الفوز باللقب سيكون أمرًا رائعًا لكنه أصبح تاريخًا بالفعل.

إدواردو كامافينجا: توني لا يقول الكثير ولكن عندما يفعل، يقتلك. انا احب ذلك فيه.

فينيسيوس جونيور: إذا قلت إنني أستطيع الفوز بهذا النهائي، والفوز بكوبا أمريكا، وتوني سيفوز بالكرة الذهبية، فسأوقع على ذلك الآن. إنه عامه الأخير، ولن نراه يلعب مرة أخرى وهذا أمر مؤسف. نحن نتفهم قراره ويتفهم أننا جميعًا حزينون عليه. نحن جميعا نقول أنه علينا أن نلعب [this final] لتوني لأنها لعبته الأخيرة. إنه شخص أفضل من اللاعب الذي هو عليه الآن. لقد كان مهمًا ليس فقط للنادي نفسه، ولكن قبل كل شيء للاعبين الشباب الذين ظهروا هنا. لقد شاهدنا جميعًا توني على التلفاز فقط، وكانت رؤيته كل يوم أمرًا مميزًا. توني يجعل الأمر أسهل للجميع: للمهاجمين والفريق بأكمله. إنه يسيطر على اللعبة دائمًا. عندما يكون هناك ضغط، فأنت تعلم أنه إذا أعطيته الكرة فلن يخسرها. إنه يستحق الوداع الذي حصل عليه، كل الأشخاص الذين كانوا هناك من أجله في البرنابيو، والآن علينا أن نفعل ذلك من أجله.

توني كروس يظهر مع الجوائز التي فاز بها مع ريال مدريد. الصورة: بريسين فوتو / ريكس / شترستوك

جود بيلينجهام: أعتقد أن الأمر لا يتعلق باستبدال كروس مباشرة، بل يتعلق بالنظر إلى ما يقدمه لنا وإيجاد طرق يمكننا كفريق من خلالها سد هذه الفجوة. إنه دور فريد من نوعه. توني كروس لاعب فريد من نوعه. يمكنه أن يفعل أشياء لا يستطيع أي شخص آخر في كرة القدم العالمية القيام بها.

داني كارفاخال: سأعطيه 10 من 10. لن يتحدث أي لاعب بشكل سيء عن توني. لقد رأى الجميع مستواه، وكان ثابتًا جدًا أيضًا. في غرفة تبديل الملابس، هو شخص رائع، لديه عائلة رائعة ويستحق كل الأشياء الجيدة التي تحدث له.

جوسيلو: لقد عاملني كأخ. لقد احتضنني عندما جئت، ورحب بي، وكان جيدًا جدًا معي هذا العام. اللغة الألمانية الصغيرة التي أتحدثها، كنت محظوظًا بما فيه الكفاية لأنني ساعدتني على التواصل معه. كلاعب، لا أحتاج أن أقول أي شيء: لقد رآه الجميع. كان ينبغي عليه أن يفوز بكرتين أو ثلاث كرات ذهبية؛ في مركزه لا يوجد لاعب مثله.

فيدي فالفيردي: لقد فوجئت: كنت أتوقع أن يبقى توني موجودًا لسنوات عديدة أخرى. لكنه اعتزل عندما تحدث إلى اللاعب العظيم الذي هو عليه. هناك عدد قليل من اللاعبين الذين يختارون الاعتزال في لحظات المجد. أي شيء أقوله عن توني سوف يكون ناقصًا دائمًا. اللعب معه كان بمثابة الحلم الذي أصبح حقيقة بالنسبة لي. وخارج الملعب هو أفضل: كشخص فهو أمر لا يصدق. أحب أن أرتدي الرقم 8. لقد تحدثت معه عنه. الأرقام لا تعني الكثير بالنسبة لي؛ المهم أنها جاءت منه، وأنه ارتداها، وأنه قال إنه يريدني أن أرتديها. هذا فريد بالنسبة لي، عاطفي للغاية. وأنا أقدر حقيقة أنه فعل ذلك على انفراد، وأنه تحدث معي على انفراد؛ هذا يظهر كم هو شخص عظيم.

لوكا مودريتش: سأعطي الكرة الذهبية للاعب مدريدي. المرشحون هم فينيسيوس، بيلينجهام وكروس. بسبب علاقتنا، ومدى قربنا ومدة تواجدنا معًا، أود أن يكون توني. عندما يرحل لاعب، يكون الأمر مؤسفًا دائمًا، إنه أمر محزن. وخاصة لاعب مثل توني. لقد كنت معه في مدريد لمدة 10 سنوات وهو أحد أكثر اللاعبين الذين استمتعت باللعب معهم خلال مسيرتي. إنه أمر محزن ولكنه قراره، وبالحديث معه، فهو هادئ للغاية ومرتاح لقراره. من المؤسف أن الناس لن يستمتعوا بكرة القدم بعد الآن، لأنه بالتأكيد كان بإمكانه تقديم المزيد. لكن عليك أن تحترم قراره.

مشجعو ريال مدريد يظهرون تقديرهم لتوني كروس. تصوير: ألبرتو جاردين / نور فوتو / ريكس / شاترستوك

أنطونيو روديجر: التقيت به في المنتخب الوطني لكننا لم نكن قريبين من ذلك. وبصراحة، كان لدي تصور مختلف عنه، ولكن عندما وصلت إلى هنا تعرفت على توني كروس الحقيقي. رجل عظيم يحب عائلته وأحترمه كثيرًا. أراه وأرى مثالا يحتذى به، لأن الطريقة التي يعامل بها عائلته لم أرها في أي لاعب كرة قدم آخر. لا أحتاج للحديث عن كروس، لاعب كرة القدم لأنه بلا شك أفضل لاعب لدينا في ألمانيا وهو أسطورة في ريال مدريد.

كان كامافينجا يتحدث إلى إل بايس، وفالفيردي إلى ماركا، ومودريتش إلى كادينا كوبي



مترجم من صحيفة theguardian

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى