[ad_1]
رفع كولكاتا نايت رايدرز لقبه الثالث في الدوري الهندي الممتاز (IPL) بفوزه الثماني ويكيت على صن رايز حيدر أباد في نهائي غير متوازن في تشيناي يوم الأحد. وكان كولكاتا، الذي تصدر دور المجموعات في الدوري المكون من 10 فرق، قد تغلب على حيدر أباد في أول مباراة فاصلة يوم الثلاثاء وكان أكثر سيطرة في النهائي الذي استمر 29 مباراة.
تُرك كابتن حيدر أباد ، بات كامينز ، ليندم على قراره بالمضرب أولاً حيث تم تقليب فريقه لمدة 113 رمية في 18.3 زيادة. أنتج ميتشل ستارك ضربة مزدوجة بينما قام شريكه الجديد في الكرة، فايبهاف أرورا، بطرد الخطير ترافيس هيد من أجل بطة الكرة الأولى لتهز حيدر أباد.
حصل أندريه راسل، تعويذة كولكاتا الشاملة، على ثلاثة ويكيت حاسمة، بما في ذلك نصيب الجنوب أفريقي إيدن ماركرام وكومينز، حيث ذبل حيدر أباد داخل 19 زيادة.
دفاعًا عن أدنى مجموع في نهائي IPL، أزال Cummins سونيل نارين في الثانية لكن المعجزة التي احتاجوها لم تتحقق. ساعد فينكاتيش آير، الذي حطم 52 كرة من أصل 26 كرة، ورحمان الله جورباز (39) كولكاتا على العودة إلى المنزل في 10.3 أمام بحر من القمصان الأرجوانية التي ضمت المالك المشارك للامتياز ونجم بوليوود شاه روخ خان.
“لا توجد كلمات لوصفها [the feeling]. وقال راسل، نجم جزر الهند الغربية، وهو يمسح دموعه: “إنها تعني الكثير”. “أنا سعيد لأننا جميعًا كنا منضبطين للغاية وعملنا لتحقيق هدف واحد. لقد فعل هذا الامتياز الكثير بالنسبة لي. إنها هدية كبيرة منا جميعا لهم».
بعد الترويج للنشرة الإخبارية
لقد كانت ليلة خاصة لمعلم كولكاتا غوتام غامبير، الذي قاد السلسلة إلى ألقاب الدوري الهندي الممتاز في عامي 2012 و2014.
[ad_2]
مترجم من صحيفة theguardian