العالم

يبدو سوناك مقتنعًا بأن من يجرؤ يفوز. تنبيه المفسد: في بعض الأحيان يخسرون بشدة | مارينا هايد


هحتى في عام من الأفلام الصيفية الباهتة إلى حد كبير، عليك أن تقبل حقيقة أن ريشي سوناك قد حدد موعدًا لانتخابه مقابل إصدار Beverly Hills Cop 4. هل ستعود مرة أخرى؟ نفس الزملاء التعساء القدامى؟ مباشرة إلى البث؟ ما إذا كان الجمهور يتوق حقًا إلى نزهة رابعة على التوالي للامتياز المحبوب سابقًا، فإن حكومة المحافظين ليست واضحة تمامًا: يشير تتبع الجمهور إلى أن عنوان IP متهالك وأن الناس يريدون رؤية هذا بقدر ما يريدون مشاهدة فيلم Cats. على الأقل كانوا قادرين على إخراج المؤثرات البصرية من فتحات الشرج.

لكن انظر، ابقَ مع رئيس الوزراء في هذا الأمر! ويرجى ملاحظة أننا دخلنا بالفعل مرحلة الهيجان الانتخابي حيث يمكنك دائمًا العثور على مفكر حزبي متعاطف ليخبرك أنه في الواقع، الشيء السيئ الذي رأيته للتو بأم عينيك سوف يحدث هكذا، حسنًا حيثما كان ذلك مهمًا . “لم يكن ريشي يبدو كشخص مستعد للتوصل إلى حل وسط، وأعتقد أن هذا أمر جيد حقا”، هكذا حكمت سارة فاين، مراسلة صحيفة ميل، على إعلانه الانتخابي. “اعتقدت أن أجواءه كانت جيدة حقًا.” مم-هم.

حرفيًا لا توجد انتكاسة واضحة تقاوم هذا العلاج. كلمة نصيحة، وآسف إذا كنت أبدو مثل Lee Twatwater: إذا كنت في أي وقت مضى في موقف تشرح فيه ذلك، في الواقع، هناك نقاط انتخابية واحترام يمكن كسبه من خلال الظهور بمظهر حزين ومتذمر بينما يتم تدمير بدلة Gentleminion الخاصة بك. بسبب المطر: لقد خسرتم تلك الانتخابات بالفعل. بدا رئيس الوزراء وكأنه رجل لا يحتاج حتى إلى ترك رسالة تقول إنه لا يوجد مال. ريشي سوناك مشبع بالمياه.

أو كما قال له مايكل جوف على ما يبدو في اجتماع مجلس الوزراء الطارئ في وقت سابق من ذلك اليوم: “من يجرؤ يفوز. لقد تجرأتِ، وسوف تفوزين.” جامعي اللحظات التي يقول فيها مايكل جوف للتو أي شيء قديم جامد من أجل الضحك سيكون لديهم تمرين فهرسة ضخم على أيديهم في الأسابيع المقبلة. وأنا شخصياً أملك قصراً للذاكرة مليئاً بهذه الكنوز، وأخطط لافتتاحه للجمهور في 5 يوليو/تموز.

“إن جامعي اللحظات التي يقول فيها مايكل جوف للتو أي شيء قديم جامد من أجل الضحك سيكون لديهم تمرين فهرسة ضخم على أيديهم.” تصوير: هولي آدامز – رويترز

لحسن الحظ، بالإضافة إلى الاجتماع الطارئ لمجلس الوزراء، أجبرت أخبار الانتخابات المفاجئة أيضًا عددًا كبيرًا من البث الصوتي الطارئ. أتساءل أحيانًا عما إذا كانت المدونات الصوتية السياسية تمثل في عصرنا ما كانت تمثله أفلام فيتنام في أواخر السبعينيات في أمريكا. فرصة للتأمل بشكل رثائي، ومربح حقًا، حول مدى حزنه وعدم جدواه. والواقع أن العدد الهائل من السياسيين في الخطوط الأمامية الذين قد يخسرون مقاعدهم قد يؤدي إلى طوفان من امتيازات الأصدقاء في المستقبل. بالإضافة إلى مخاطر المواعدة الحديثة التي يستضيفها وزير الدفاع الحالي. عنوان العمل: On The Sh-Apps.

أما فيما يتعلق بما فقدناه على الفور، فقد أوضحت الحكومة أن رحلاتها الجوية لنقل اللاجئين إلى رواندا لن تقلع إلا بعد الانتخابات. هل قاموا بإغراق سفينتهم الرئيسية، أم أن مخطط رواندا كان متعثراً للغاية وكان من الممكن أن يغرق على أي حال؟ حقا بسمارك السياسات (السفينة وليس رجل الدولة). وبالمثل بالنسبة للتشريع الذي اقترحه سوناك لحظر التدخين بين الشباب، والذي – إذا أسعفت الذاكرة – كان من المفترض أن يكون مشروعه القديم، ولكن يبدو الآن أنه تم التخلي عنه من أجل إجراء انتخابات في نفس اليوم الذي تنتهي فيه ولاية ابنته الصغرى، مما يسمح بذلك. مهرب شبه فوري إذا نجح أيضًا في تحقيق الهدف التاريخي المتمثل في فقدان مقعده.

سامحوني على التلميح إلى مفسدي الانتخابات ــ على الرغم من أن خبير استطلاعات الرأي جون كيرتس وضع حزب العمال أمام فرصة بنسبة 99% للفوز، أعتقد أننا يتعين علينا أن نتظاهر بأنه من الممكن على الأقل أن يتمكن سوناك من تحقيق العودة السياسية غير المتوقعة في التاريخ. لكن في هذه المرحلة، سأكتفي بأسرع من تمت مقابلته في وستمنستر حتى لو عاد إلى المحادثة.

ومع ذلك، فإن الرجل الغاضب يقول إنه يريد إجراء ما لا يقل عن ست مناظرات تلفزيونية مع زعيم حزب العمال – واحدة كل أسبوع. Rishi Sunak Versus Keir Starmer – يمكن القول إنها السلسلة المحدودة الأقل مشاهدة التي يمكن أن تتوصل إليها. وشاهدت She-Hulk: Attorney at Law، وهذا يعني شيئًا ما. إن موقف ستارمر الذي لا يمكن خسارته في استطلاعات الرأي يتحالف مع كل من حذره الطبيعي والظلام النفسي الموروث عن أسلافه المتمثل في ارتداء قميص حزب العمال للعب في الانتخابات العامة. لذا فإن الأسابيع القليلة المقبلة ستكون مثل مشاهدة رجل منغلق للغاية يحاول ألا يتعرض لحادث.

أما بالنسبة لنايجل فاراج، فيا لها من مفاجأة عندما نعلم أنه سيكون حاضرا لكنه لن يشارك في الحملة الانتخابية لحزب الإصلاح. إن فاراج يحب بلاده، ولكنه يحب أموال التلفزيون الأميركي أكثر، واحتمال أن يقول صديقه البرتقالي شيئاً عابراً عنه على مسرح من الدرجة الثالثة في إحدى ليالي الحملة الانتخابية الأميركية هو ببساطة أمر أكثر من اللازم بالنسبة لهذا الأمر. بيتا النهائي، الذي ــ دعونا لا ننسى ــ تنازل، ثم تنازل، ثم تنازل، ثم تنازل مرة أخرى حتى في ليلة الاستفتاء على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2016. كثير من الناس يفضلون في الواقع أن ينسوا ذلك، بطبيعة الحال، لذلك سيتعين علينا بلا شك الاستماع إلى نايجل عندما يعود بعد الانتخابات لإنقاذ حزب المحافظين، أو شيء من هذا القبيل.

في نهاية المطاف، وبعد السنوات القليلة الماضية، فإن الشيء الوحيد الذي يمكن أن يتفق عليه معظم الناس في البلاد هو أن نوعية السياسة والساسة بحاجة إلى التحسن بشكل كبير. ومع ذلك، وعلى الرغم من الإدارة الواضحة بالفعل للحملات الانتخابية، تجدر الإشارة إلى أن حزب المحافظين يفتقر حاليًا إلى 93 مرشحًا محتملاً، في حين لم يتم الكشف عن حوالي 100 مرشح من حزب العمال بعد. وتسعى جميع الأطراف إلى سد الثغرات. أنا أكره أن أمطر أي شخص بالدلاء، لكن هل هذه هي الوصفة الحقيقية للعودة إلى المستوى السياسي؟



مترجم من صحيفة theguardian

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى