[ad_1]
دبليومرحبًا بكم مرة أخرى في رسالتنا الإخبارية الأسبوعية حول السياسة الأمريكية، The Stakes. أنا أغطي قضايا الديمقراطية، وأحل مكان آدم جابات هذا الأسبوع بينما كان دونالد ترامب يتطلع لولاية ثالثة في منصبه (نعم، هذا غير قانوني) ونشر مقطع فيديو يعد بـ “رايخ موحد” (نعم، هذه لغة مجاورة للنازية) ). غريب كيف تستمر هذه “الزلات” المناهضة للديمقراطية في الحدوث! سنتعرف على السبب وراء ذلك، بعد إلقاء نظرة على ما يحدث أيضًا في السياسة الأمريكية.
إليك ما تحتاج إلى معرفته
-
ترامب يستريح، لكنه لا يحصل على أي راحة
في اليوم العشرين من محاكمة الأموال السرية في نيويورك، رفض ترامب اتخاذ الموقف واستراح الدفاع. لقد ادعى ترامب كذباً أنه غير مسموح له باتخاذ الموقف: لقد كان كذلك، واختار عدم القيام بذلك. وقال خارج قاعة المحكمة إنه على الرغم من أن الدفاع سيستريح بسرعة، إلا أنه هو نفسه لن يستريح. “أنا لا أرتاح. أود أن أرتاح في بعض الأحيان، لكني لا أستطيع الراحة.
-
مشكلة بايدن مع إسرائيل
تقدم المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية بطلب لإصدار أوامر اعتقال بحق قادة كل من إسرائيل وحماس، ولم يكن جو بايدن مسروراً بذلك. ووصف طلب المذكرة بأنه “شائن” وقال: “سنقف دائما مع إسرائيل ضد التهديدات لأمنها”. ويأتي دعمه القوي لإسرائيل هنا في الوقت الذي يواصل فيه اليسار التقدمي الضغط عليه لإنهاء الدعم الأمريكي للحرب بين إسرائيل وغزة.
-
هذه ليست الطريقة التي يذهب بها العلم
رفرف العلم الأمريكي المقلوب – وهو رمز لأولئك الذين يعتقدون أن انتخابات 2020 سُرقت – خارج منزل قاضي المحكمة العليا صامويل أليتو بعد وقت قصير من تمرد 6 يناير عام 2021. وألقى أليتو باللوم على زوجته، قائلاً إنها فعلت ذلك كجزء من بسبب نزاع مع أحد الجيران، لكن العديد من المراقبين رأوا أنه أحدث مثال على تسييس المحكمة العليا.
الكثير من المصادفات
أسبوع آخر، حالات قليلة أخرى من مغازلة ترامب للفاشية.
أعاد حساب “تروث سوشال” التابع لترامب، يوم الاثنين، نشر مقطع فيديو عن فترة ولاية ترامب الثانية، والذي تضمن صحيفة مزيفة تشير إلى “الرايخ الموحد”. ويعني المصطلح “الإمبراطورية” باللغة الألمانية ويرتبط بشكل لا يمحى بحكم هتلر، الذي أطلق عليه النازيون اسم الرايخ الثالث.
استغلت حملة بايدن ذلك، قائلة إن ترامب كان يرسل برقية حول كيفية قيادته “كديكتاتور على” الرايخ الموحد “”. ودافعت حملة ترامب عن نفسها بالقول إن الأمر كله كان خطأ، قائلين إن أحد الموظفين أعاد نشر الفيديو لكنه لم يرى الكلمات.
لكن الفيديو بقي على صفحة ترامب لمدة 15 ساعة، بعد فترة طويلة من نشر وسائل الإعلام له، وظل موجودا حتى بعد أن اعترفت حملة ترامب به في بيانها.
هذا النمط ليس جديدا بالنسبة لترامب: فهو غالبا ما يستخدم لغة فاشية أو يشير إلى الجماعات المتطرفة، ثم يدعي أنه كان خطأ أو أن اليسار ووسائل الإعلام يحرفون السرد.
مثل الادعاء بأنه سيكون “ديكتاتوراً من اليوم الأول”، ولكن ليوم واحد فقط. أو الوعد بـ«حمام دم» إذا خسر الانتخابات، وهو ما أعلنت حملته فيما بعد أنه إشارة إلى صناعة السيارات. أو وصف خصومه السياسيين بـ “الحشرات” – وهو ما فعله هتلر أيضًا – والقول إن المهاجرين “يسممون دماء” الولايات المتحدة.
في الآونة الأخيرة، قبل أيام قليلة من فيديو الحقيقة الاجتماعي، طرح ترامب فكرة ولاية ثالثة، وهو يتحدث في مؤتمر الرابطة الوطنية للبنادق. يقتصر عمر الرؤساء الأمريكيين على فترتين بموجب التعديل الثاني والعشرين للدستور، الذي تم إقراره في عام 1951 بعد سنوات قليلة من فوز فرانكلين روزفلت بولايته الرابعة.
“كما تعلمون، روزفلت 16 عامًا – 16 عامًا تقريبًا – كان في أربع فترات. لا أعلم، هل سيتم اعتبارنا ثلاث فترات؟ أو فترتين؟” سأل ترامب حشد NRA، فأجاب بعضهم “ثلاثة!”
لقد قال سابقًا إنه لن يحاول الترشح لولاية ثالثة – وهو أمر جيد، لأنه ليس من الواضح كيف سيفعل ذلك ما لم يتوصل إلى كيفية تعليق الدستور أو تجاوزه – وإذا حدث ذلك، فمن يدري ما سيأتي بعد ذلك.
وبغض النظر عن ذلك، فإن احتمال “ترامب إلى الأبد” هو بوضوح في أذهان الناخبين عندما يقررون من سينتخبونه هذا العام، وهي إشارة إلى أن ميله الاستبدادي المستمر يثير مخاوف جزء على الأقل من الناخبين الذين لم يقرروا بعد.
وقال أحد الحاضرين في مجموعة التركيز، نقلت عنه بلومبرج: “لن أتجاوزه، بعد أن أصبح يمتلك اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري، ليقول: “دون الابن سوف يتولى الولاية التالية، وسيحصل على فترتين”.
“” وبعد ذلك سوف يحصل بارون على اثنين.” وسيكون لدينا فقط نظام ملكي مزيف”.
أسوأ أسبوع
ناخبي أريزونا المزيفين. تم استدعاء 11 منهم يوم الثلاثاء في قضية الولاية ضد الأشخاص الذين وقعوا زوراً على وثائق تقول إن ترامب فاز بالولاية، وحلفاء ترامب الذين روجوا لهذه الفكرة.
وكان من بين الـ 11 كريستينا بوب، المحامية التي تتولى الآن منصب كبير مستشاري اللجنة الوطنية الجمهورية لشؤون نزاهة الانتخابات؛ رودي جولياني (الفائز بـ “الأسبوع الماضي”)؛ كيلي وارد، رئيسة الحزب الجمهوري السابقة في أريزونا، وزوجها مايكل؛ وأنتوني كيرن، عضو مجلس الشيوخ عن الولاية.
وجولياني (80 عاما) هو المتهم الوحيد حتى الآن الذي طلبت منه المحكمة دفع كفالة بقيمة 10 آلاف دولار. قاد عمدة مدينة نيويورك السابق مكتب المدعي العام في مطاردة عبر البلاد، بلغت ذروتها في حفل عيد ميلاده – بعد استهزاء النائب العام على وسائل التواصل الاجتماعي – حيث وجه له مسؤولو المحكمة التهم. واشتكى لاحقًا من أن الاستدعاء لم يتم تسليمه إليه “بشكل أنيق”، على الرغم من أنه من الأكثر أناقة من المعتاد تقديم التهم عن طريق تحطيم حفل عيد ميلاد رجل يبلغ من العمر 80 عامًا.
بعد الترويج للنشرة الإخبارية
أكبر كذبة
ورقة رابحة. كان الرئيس السابق في ولايتي يوم الجمعة الماضي لحضور حملة لجمع التبرعات حيث قال مرة أخرى: إنه فاز بولاية مينيسوتا في انتخابات عام 2020.
من الواضح أنه يدعي كذبا دون توقف أنه فاز في الانتخابات بأكملها في عام 2020. لكن ادعاء ولاية مينيسوتا أحدث قليلا، حيث يحاول إثبات أن ناخبي الولاية يجب أن يتأرجحوا لصالحه.
وقال، بحسب شبكة “إن بي سي”: “اعتقدت أننا فزنا بها في عام 2016. اعتقدت أننا فزنا بها في عام 2020 – أعلم أننا فزنا بها في عام 2020”.
ولم تكن انتخابات 2020 في مينيسوتا متقاربة: فقد خسر ترامب بأكثر من 233 ألف صوت، رغم أنه كان أقرب إليه في عام 2016، حيث خسر أمام هيلاري كلينتون بأقل من 45 ألف صوت. هل يستطيع الفوز بالولاية عام 2024؟ إذا فعل ذلك، فمن شبه المؤكد أنه سيعني خسارة بايدن بشكل مذهل على الصعيد الوطني: مينيسوتا هي معقل الديمقراطيين للرؤساء، وآخر جمهوري فاز بها كان ريتشارد نيكسون في عام 1972.
في أماكن أخرى من السياسة الأمريكية
كشف استطلاع جديد حصري لصحيفة الغارديان أن غالبية الأمريكيين – ما يقرب من ثلاثة من كل خمسة – يعتقدون خطأً أن الولايات المتحدة تمر بحالة ركود اقتصادي، ويلقي الكثيرون اللوم على بايدن. يمكنك أيضًا إجراء اختبارنا لمعرفة ما إذا كنت تعرف مدى أداء الاقتصاد الأمريكي.
طلبت ولايتان من المدارس عرض فيديو رسوم متحركة في فصول التربية الجنسية يسمى “لقاء الطفلة أوليفيا”، أنشأته مجموعة مناهضة للإجهاض لإظهار نمو الجنين. تقرير كارتر شيرمان عن أحدث جبهة للحركة المناهضة للإجهاض.
لم يجد جمهوري قلق بشأن تزوير الانتخابات في عام 2020 أي تزوير بمجرد توليه انتخابات مقاطعته بعد فوزه بمنصبه، حسبما أفادت أليس هيرمان من مقاطعة هيلزديل المحافظة بولاية ميشيغان.
الكلمات تعجز عنا
“إذا وضعت اسمي على شيء ما، فأنا أصدق ذلك حقًا”: رودي جولياني، الذي أعلن إفلاسه ويدين برسوم قانونية ضخمة وديون من مختلف الدعاوى المدنية والجنائية، على صفحته الخاصة قهوة جديدة الخط الذي وصفه بأنه “ناعم وغني بالشوكولاتة ولطيف على معدتك”.
[ad_2]
مترجم من صحيفة theguardian