ويقول ستارمر إنه يعتقد أن “الأشخاص الأكثر عقلانية ومتسامحين” يريدون ما يريده حزب العمال لبريطانيا
سؤال: قبل أسبوعين، تخلى بعض الناخبين التقليديين لحزب العمال عن الحزب بسبب قضايا مثل غزة. كيف ستكسبهم مرة أخرى؟
ستارمر ويقول إن الانتخابات المحلية أظهرت أن الحزب قادر على الفوز في أي مكان.
ويقول إنه يعرض عقدًا من التجديد الوطني. ليس من الضروري أن تكون من “العمال القبليين” حتى ترغب في تحسين الأمور لعائلتك. ويعتقد أن معظم الناس يريدون ذلك.
ويقول إنه يعتقد بصدق أن “الأشخاص الأكثر عقلانية ومتسامحين” في البلاد يريدون ما يريده حزب العمال لبريطانيا.
أعتقد بصدق أن معظم الأشخاص المعقولين والمتسامحين في هذا البلد – وهذه هي الغالبية العظمى – يريدون أن يروا … بلادهم تتقدم إلى الأمام.
الأحداث الرئيسية
يقول ستارمر إنه أمر “لا يغتفر” أن المحافظين تركوا البلاد في حالة أسوأ مما كانت عليه قبل 14 عامًا
س: لماذا لم تدخلوا حقوق السكن والعمل في التعهدات؟ وهل يمكن للجمهور أن يتوقع رؤية هذه السياسات تُحدِث فرقًا في حياتهم بعد ولايتين لحكومة حزب العمال؟
ستارمر يقول الجواب على السؤال الثاني هو نعم.
وبالنسبة للسؤال الأول، يقول إن هذه هي الخطوات الأولى. وهي لا تنتقص من المهام الأخرى التي أعلن عنها الحزب بالفعل.
هذا هو السؤال الأخير الذي يجيب عليه، ويختتم برسالة.
سأنتهي من هذا لأنني أشعر به بقوة. وأنا أقول هذا أي حزب سياسي يدعمه أي شخص …
إذا استغرقت هذه السنوات الـ 14، لتترك بلدك في حالة أسوأ، بعد 14 عامًا، مما وجدته، فهذا أمر لا يغتفر في السياسة، أي حزب تدعمه.
أعتقد ذلك بشكل أساسي، ولست مستعدًا لرؤية حكومة عمالية لا تعمل على تحسين بلادنا بشكل ملموس حتى نتمكن من النظر بصدق إلى الوراء بعد خمس أو عشر سنوات ونقول: “هل تعلم؟” ماذا؟ هل هو الآن أفضل مما كان عليه؟».
ويقول ستارمر إنه يعتقد أن “الأشخاص الأكثر عقلانية ومتسامحين” يريدون ما يريده حزب العمال لبريطانيا
سؤال: قبل أسبوعين، تخلى بعض الناخبين التقليديين لحزب العمال عن الحزب بسبب قضايا مثل غزة. كيف ستكسبهم مرة أخرى؟
ستارمر ويقول إن الانتخابات المحلية أظهرت أن الحزب قادر على الفوز في أي مكان.
ويقول إنه يعرض عقدًا من التجديد الوطني. ليس من الضروري أن تكون من “العمال القبليين” حتى ترغب في تحسين الأمور لعائلتك. ويعتقد أن معظم الناس يريدون ذلك.
ويقول إنه يعتقد بصدق أن “الأشخاص الأكثر عقلانية ومتسامحين” في البلاد يريدون ما يريده حزب العمال لبريطانيا.
أعتقد بصدق أن معظم الأشخاص المعقولين والمتسامحين في هذا البلد – وهذه هي الغالبية العظمى – يريدون أن يروا … بلادهم تتقدم إلى الأمام.
سؤال: كان لدى توني بلير خمسة تعهدات، ولديك ستة. كان لديه حزب العمال الجديد، لقد قمت بتغيير العمل. لقد خلع ربطة العنق هذه، وربطة عنقك أيضًا. هل أنت مجرد مقلد بلير؟
ستارمر ويقول إن أهم شيء في بلير هو أنه فاز بثلاثة انتخابات.
ويقول إن هناك ثلاثة قادة فقط نجحوا في نقل حزب العمال من المعارضة إلى السلطة. ويقول إن كل منهم فعل ذلك من خلال التركيز على المستقبل.
ويقول إنه لا يقلد أياً من أسلافه. وهو يركز على تحديات اليوم.
س: هل ستحتفظون بإرشادات التربية الجنسية في المدارس التي نشرتها الحكومة اليوم؟
ستارمر ويقول إن ما خرج اليوم هو مسودة استشارة. ولم ينظر إليها بعد. فهو يريد أن يرى ما إذا كان ذلك “بعيداً كل البعد” عما يحدث في الوقت الراهن. ويقترح أن يتخذ حزب العمال وجهة نظر عند انتهاء المشاورة.
سؤال: ما مدى أهمية الحد من فقر الأطفال بالنسبة لك؟ وهل ستتخلص من حد استحقاق الطفلين؟
ستارمر يقول إن إنهاء فقر الأطفال أمر أساسي لما يريد تحقيقه. لكنه يقول إنه لن يعد إلا بالسياسات التي يمكنه تنفيذها قبل الانتخابات.
سؤال: ثلاثة من هذه التعهدات، المتعلقة بالخدمات الصحية الوطنية، والاقتصاد والهجرة، تشبه إلى حد كبير سياسات حزب المحافظين. هل تقدمون التغيير حقاً؟ وهل أنت خائف من أن تكون أكثر جرأة؟
ستارمر يقول إن وصول القوارب الصغيرة وصل إلى مستويات قياسية. ويقول إن ذلك لأن سياسة حزب المحافظين هي وسيلة للتحايل ولا تعمل.
ويقول إن قوائم انتظار هيئة الخدمات الصحية الوطنية وصلت إلى مستوى قياسي أيضًا.
س: [From ITVâs Robert Peston] ولم تتحسن مستويات المعيشة منذ 16 عاما، ويقول جوردون براون إن عدد الأطفال الذين يعيشون في فقر وصل إلى مستوى قياسي. ماذا تقول للأشخاص الذين يقولون إن هذه المقترحات ليست طموحة بما فيه الكفاية؟
ستارمر ويقول إنه يشعر بالقلق من أن المحافظين قد “حطموا الأمل لدى الناس… الأمل في أن تكون السياسة قوة من أجل الخير”. ويقول إنه من المهم إعادة بناء الثقة.
ويؤكد أن هذه هي الخطوات الأولى. لكنه يقول إنه لا يقبل أنها إجراءات “صغيرة”. على سبيل المثال، يقول إن تمكين شخص ما من إجراء عملية جراحية سيحدث “فارقًا هائلاً” للمرضى.
يرفض ستارمر الادعاء بأنه قلص من طموحاته
ستارمر يتلقى الآن الأسئلة.
س: [From Skyâs Beth Rigby] لماذا تتراجع عن طموحاتك؟
يقول ستارمر إنه لا يفعل ذلك.
ويقول إنه يتبع استراتيجيته. أولاً، تغيير حزب العمل. ثانياً، فضح الحكومة باعتبارها غير كفؤة، “وأنها تتلقى مساعدة قوية من قِبَل بعض رؤساء وزرائها”.
وبعد ذلك يريد أن يُظهر للناس كيف سيغير البلاد.
ويقول إن هذه مجرد خطوات أولى. إنها “دفعة مقدمة” للمهام التي حددها بالفعل.
ويقول إن البعثات لا تزال موجودة.
لذا فإن هذا النهج يتوافق مع استراتيجيته.
حول السلوك المعادي للمجتمع، ستارمر يقول، بصفته نائبًا للرئيس وكسياسي، إنه كثيرًا ما سمع الناس يقولون إن هذه مشكلة منخفضة المستوى، وليست بهذه الأهمية. لكنه يقول إن هذا “خاطئ تماما”. ينبغي أن يكون الناس قادرين على العيش في مجتمعات يشعرون فيها بالأمان.
وفيما يتعلق بالتعليم، يقول إن ريشي سوناك مغرم بإلقاء المحاضرات على الناس حول ضرورة دراسة التلاميذ للرياضيات حتى يبلغوا الثامنة عشرة من العمر.
ويقول إنه لا يوجد عدد كافٍ من معلمي الرياضيات.
ويقول إنه كان أول شخص في عائلته يذهب إلى الجامعة. ويتحدث عن سومرز تاون في دائرته الانتخابية. إنها واحدة من أكثر الأماكن المحرومة في البلاد. لكنه يقول إنه قريب جدًا من مشروع تطوير كينغز كروس، حيث يوجد مقر شركات مثل جوجل والجارديان. ويقول إن الأطفال الذين ينشأون في سومرز تاون يمكنهم رؤية هذه المباني، ولكن لا يمكنهم تخيل العمل هناك. يريد تغيير ذلك. إنه يريد من كل طفل، مهما كانت خلفيته، أن يعتقد أنه قادر على النجاح.
على متن قوارب صغيرة، ستارمر ويقول إن تجربته كمدير للنيابة العامة علمته أنه من الممكن التعامل مع العصابات الإجرامية التي تقف وراء تهريب الأشخاص.
وفيما يتعلق بالطاقة، يقول إن فشل الحكومة في الاستثمار بشكل صحيح في الطاقة المتجددة هو مثال كلاسيكي على ما يسميه “سياسة الجص” – الخروج بأفكار سياسية لا تتعامل مع المشاكل طويلة المدى. .
