العالم

الأحزاب الانفصالية على وشك خسارة السلطة في الانتخابات الإقليمية الكاتالونية – أوروبا مباشرة | كاتالونيا


الأحزاب الانفصالية تتجه نحو خسارة السلطة في الانتخابات الإقليمية الكتالونية

سام جونز

تواجه الأحزاب الانفصالية خطر فقدان سيطرتها على السلطة التي دامت عقدًا من الزمن في منطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا، حيث يستعد الحزب الاشتراكي المؤيد للاتحاد للفوز بأكبر عدد من الأصوات في انتخابات الأحد، وفقًا لفرز شبه كامل. من بطاقات الاقتراع.

الأحزاب الأربعة المؤيدة للاستقلال، بقيادة حزب معا للرئيس الإقليمي السابق كارليس بودجمونتوكان من المقرر أن يحصل حزب المحافظين على إجمالي 61 مقعدًا، وهو أقل من الرقم الرئيسي وهو 68 مقعدًا اللازم لتحقيق الأغلبية في المجلس.

الاشتراكيون بزعامة وزير الصحة السابق سلفادور إيلاوكانوا في طريقهم للفوز بـ 42 مقعدًا، ارتفاعًا من 33 مقعدًا في عام 2021، عندما حصلوا أيضًا بصعوبة على أكبر عدد من الأصوات لكنهم لم يتمكنوا من تشكيل حكومة.

وسيظل الاشتراكيون في حاجة إلى الحصول على دعم الأحزاب الأخرى لتولي إيلا المسؤولية. إن التوصل إلى اتفاقات في الأيام المقبلة، وربما الأسابيع المقبلة، سيكون أساسياً لتشكيل الحكومة. فلا وجود لبرلمان معلق ولا لإجراء انتخابات جديدة أمر مستبعد.

ولكن صعود حزب إيلا لابد أن يبشر بالخير بالنسبة لرئيس الوزراء بيدرو سانشيز والاشتراكيين قبل انتخابات البرلمان الأوروبي في الشهر المقبل.

اقرأ القصة الكاملة هنا.

مرشح الحزب الاشتراكي الكاتالوني ووزير الصحة الإسباني السابق سلفادور إيلا يحتفل بفوزه بعد فوزه في الانتخابات الكاتالونية في مقر الحزب الاشتراكي الكاتالوني في برشلونة.
مرشح الحزب الاشتراكي الكاتالوني ووزير الصحة الإسباني السابق سلفادور إيلا يحتفل بفوزه بعد فوزه في الانتخابات الكاتالونية في مقر الحزب الاشتراكي الكاتالوني في برشلونة. الصورة: الأناضول / غيتي إيماجز
يشارك

الأحداث الرئيسية

سام جونز

ما هي خطط إيلا؟

الاشتراكيون بزعامة وزير الصحة السابق سلفادور إيلافاز بأكبر عدد من المقاعد في انتخابات الأحد في كاتالونيا.

وقال إيلا أمام البرلمان إن “هذه الانتخابات يمكن، بل وينبغي لها، أن تفتح حقبة جديدة في كتالونيا سأحددها في كلمتين: الأفعال “يتحدون” و”يخدمون”. الجارديان في مقابلة قبل التصويت.

“اتحدوا” لأننا بحاجة إلى التوقف عن التركيز، كما فعلنا على مدى السنوات القليلة الماضية، على القضايا التي تقسم المجتمع الكاتالوني والتي تحاول وضعه على جانبي الخط. ويتعين علينا أن نؤكد ونؤكد على الروابط المشتركة ــ بغض النظر عن أفكارنا أو لغتنا أو خلفيتنا أو مشاعرنا ــ التي لدينا كتالونيين.

“و”الخدمة” لأننا بحاجة إلى التأكيد على أن الخدمات العامة، مثل التعليم والرعاية الصحية والإسكان والنقل والسلامة، ستكون الأولوية الرئيسية للحكومة الإقليمية”.

واتهم حزب اليسار الجمهوري الكاتالوني المعتدل المؤيد للاستقلال (ERC) وحزب Junts per Catalunya، حزب يمين الوسط المتشدد المؤيد للاستقلال، بالانشغال الشديد بالاستقلال بحيث لا يتمكن من تحسين الخدمات العامة المتدهورة في كتالونيا أو الاستعداد للحرب. الجفاف الذي عانت منه المنطقة خلال السنوات الثلاث الماضية.

“عندما تتحدث إلى الناس حول ما يهمهم، فإنهم يتحدثون عن الجفاف، وعن التعليم ــ الذي كان ممتازا دائما في كاتالونيا، ولكنه الآن متخلف عن بقية إسبانيا ــ عن البنية التحتية، وعن السلامة، قال: “حول الرعاية الصحية”.

“يتعلق الأمر بالخدمات العامة التي تم إهمالها والتي ساءت خلال السنوات العشر الماضية في ظل Junts و [ERC] الحكومات. لقد كان عقدًا ضائعًا

اقرأ القصة الكاملة هنا.

يشارك

احتفل أعضاء الحزب الاشتراكي الإسباني بنتائج الانتخابات الإقليمية في كتالونيا، زاعمين أن النتائج تظهر “سياسات الحوار” التي ينتهجها رئيس الوزراء الإسباني. بيدرو سانشيز، كانت ناجحة وتؤدي إلى “مرحلة جديدة”.

يشارك

الأحزاب الانفصالية تتجه نحو خسارة السلطة في الانتخابات الإقليمية الكتالونية

سام جونز

تواجه الأحزاب الانفصالية خطر فقدان سيطرتها على السلطة التي دامت عقدًا من الزمن في منطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا، حيث يستعد الحزب الاشتراكي المؤيد للاتحاد للفوز بأكبر عدد من الأصوات في انتخابات الأحد، وفقًا لفرز شبه كامل. من بطاقات الاقتراع.

الأحزاب الأربعة المؤيدة للاستقلال، بقيادة حزب معا للرئيس الإقليمي السابق كارليس بودجمونتوكان من المقرر أن يحصل حزب المحافظين على إجمالي 61 مقعدًا، وهو أقل من الرقم الرئيسي وهو 68 مقعدًا اللازم لتحقيق الأغلبية في المجلس.

الاشتراكيون بزعامة وزير الصحة السابق سلفادور إيلاوكانوا في طريقهم للفوز بـ 42 مقعدًا، ارتفاعًا من 33 مقعدًا في عام 2021، عندما حصلوا أيضًا بصعوبة على أكبر عدد من الأصوات لكنهم لم يتمكنوا من تشكيل حكومة.

وسيظل الاشتراكيون في حاجة إلى الحصول على دعم الأحزاب الأخرى لتولي إيلا المسؤولية. إن التوصل إلى اتفاقات في الأيام المقبلة، وربما الأسابيع المقبلة، سيكون أساسياً لتشكيل الحكومة. فلا وجود لبرلمان معلق ولا لإجراء انتخابات جديدة أمر مستبعد.

ولكن صعود حزب إيلا لابد أن يبشر بالخير بالنسبة لرئيس الوزراء بيدرو سانشيز والاشتراكيين قبل انتخابات البرلمان الأوروبي في الشهر المقبل.

اقرأ القصة الكاملة هنا.

مرشح الحزب الاشتراكي الكاتالوني ووزير الصحة الإسباني السابق سلفادور إيلا يحتفل بفوزه بعد فوزه في الانتخابات الكاتالونية في مقر الحزب الاشتراكي الكاتالوني في برشلونة. الصورة: الأناضول / غيتي إيماجز
يشارك

مرحبا بكم في المدونة

صباح الخير ومرحبا بكم مرة أخرى في مدونة أوروبا.

أرسل النصائح والتعليقات إلى lili.bayer@theguardian.com.

يشارك





مترجم من صحيفة theguardian

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى