العالم

تستحضر أبيجيل ديزني Old Yeller في مناشدة لرفض الجمهوريين بعد أن قتلت كريستي نويم كلبًا | أخبار الولايات المتحدة


في استحضار فيلم ديزني الكلاسيكي المسيل للدموع “أولد يلر”، الذي تُجبر فيه عائلة على ترك كلبها المحبوب، حثت المخرجة والناشطة الأمريكية أبيجيل ديزني الناخبين على معارضة الحزب الجمهوري الذي تتزعمه كريستي نويم، حاكمة داكوتا الجنوبية التي قصتها عن مقتل كريكيت. صدمت كلبة تبلغ من العمر 14 شهرًا العالم، وبدت وكأنها بددت آمالها في أن تصبح نائبة لدونالد ترامب.

كتب ديزني في رسالة بريد إلكتروني نشرتها لجنة حملة التغيير التقدمي (PCCC) وحصلت عليها صحيفة الغارديان حصريًا: “كان عمي الأكبر والت ديزني يعرف المكانة السحرية للحيوانات في قلوب العائلات في كل مكان”.

“عندما أطلق سراح Old Yeller، بقيت القصة المؤلمة مع الناس لأنه لا أحد يأخذ قتل حيوان أليف في العائلة باستخفاف.

“على الأقل هذا ما فكرت به حتى قرأت عن نائبة الرئيس ترامب المحتملة كريستي نويم التي أطلقت النار على جرو عائلتها – وهي القصة التي صدمت الكثير منا”.

تصف نويم اليوم الذي قتلت فيه كريكيت (وماعزة لم يذكر اسمها) في كتاب No Going Back، وهي مذكرات حملة نُشرت هذا الأسبوع لكن صحيفة الجارديان نشرتها لأول مرة في أواخر الشهر الماضي.

لاقت الكريكيت، وهي أنثى ذات شعر سلكي تبلغ من العمر 14 شهرًا، مصيرها في حفرة من الحصى لأن نويم اعتبرتها “غير قابلة للتدريب” بعد أن عطلت عملية صيد لطائر الدراج وقتلت دجاج الجيران. اعتُبرت الماعز، التي لم يتم إخصائها، عدوانية للغاية وذات رائحة كريهة وتشكل خطراً على أطفال نويم. باعتراف الحاكم نفسه، استغرق الأمر انفجارين ببندقية للقضاء على الماعز.

دافعت نويم مرارًا وتكرارًا عن قصتها باعتبارها مؤشرًا على استعدادها للقيام بأشياء غير سارة ولكنها ضرورية في الحياة وكذلك في السياسة. ومع ذلك، يقال إنها تراجعت إلى أسفل قائمة دونالد ترامب للمرشحين المحتملين لمنصب نائب الرئيس، إذا تجنب المرشح الجمهوري المفترض السجن في أي من التهم الجنائية الـ 88، وإذا فاز على بايدن في نوفمبر.

بعد أسبوعين من تقرير الغارديان، لا تزال الصدمة والاشمئزاز من قصة نويم تتردد في جميع أنحاء الولايات المتحدة. هذا الأسبوع، وسط سلسلة من المقابلات غير المريحة حتى على الشبكات اليمينية الودية عادة، والتشكيك أيضًا في ادعاءات غير صحيحة بأنها التقت بالزعيم الكوري الشمالي، كيم جونغ أون، قطعت الحاكمة جولة ترويجية لكتابها.

قالت ديزني في بريدها الإلكتروني الداعم لـ PCCC: “لقد فهم والت ديزني أيضًا رواية القصص. معًا، يجب علينا التأكد من أن جميع الناخبين يرون كيف أن حادثة كريستي نويم الحزينة هذه هي جزء من القصة الأكبر لانتخابات عام 2024: يمكن لأمريكا التصويت لصالح متطرفي البيت الأبيض الذين يمجدون القسوة ويفتقرون إلى التعاطف والرحمة الأساسيين.

كتاب كريستي نويم، معروض في أحد متاجر ميريلاند. تصوير: جيم لو سكالزو/وكالة حماية البيئة

عندما طلبت ديزني من القراء نشر صور لحيواناتهم الأليفة المحبوبة ووسم #UnleashTheVote، روجت ديزني أيضًا لعريضة ضد “ترامب والجمهوريين المتطرفين الذين يفتقرون إلى الشخصية اللازمة لقيادة أمتنا”.

تم إصدار فيلم Old Yeller، الذي وصفته صحيفة الغارديان بأنه “واحد من أفضل أفلام الصبي وكلابه وأكثرها إثارة للمشاعر”، في عام 1957. ويحكي قصة عائلة في تكساس في عام 1869 تتبنى كلبًا أصفر كبيرًا.

قالت ديزني: “في فيلم Old Yeller، ترى العائلة الكلب الضال المحبوب كعضو لا غنى عنه في العائلة. إن لحظة الذروة في الفيلم هي لحظة مفجعة، عندما لا يكون أمام الأب خيار سوى إطلاق النار على أولد ييلر عندما يصاب الكلب بداء الكلب بسبب التهديد الحتمي لحياتهم – ومن باب التعاطف، لإنهاء المعاناة التي سيتعين على الكلب تحملها. .

تخطي ترويج النشرة الإخبارية السابقة

“أطلقت نويم النار على جرو عائلتها البالغ من العمر 14 شهرًا بعد رحلة صيد، على حسابها الخاص، لأنه كان من الصعب جدًا تعليمها. وكتبت: “لقد كرهت هذا الكلب”، واضعة قتل الجرو كمثال على القوة.

“كريستي نويم ليست قوية. فهي، مثل ترامب، قاسية وأنانية”.

وقالت ديزني في قائمة المواقف التي اتخذها ترامب وأنصاره مثل نويم: “لو كانت كريستي نويم قوية بالفعل، لكانت وقفت في وجه متمردي 6 يناير بدلاً من الاحتفال بهم. أو أنها ستجعل المليارديرات يدفعون نصيبهم العادل من الضرائب بدلا من الاصطفاف للحصول على تبرعات حملاتهم الانتخابية.

“إذا كانت لديها شجاعة حقيقية، فربما تنتقد المحكمة العليا لإلغاء حقوق الإجهاض أو تسهيل إغراق شوارعنا ومدارسنا بالبنادق.

“القوة الحقيقية لا تظهر من خلال القسوة أو الوحشية أو اللامبالاة القاسية، ولكن من خلال اللطف والرحمة الثابتة. تعلم حيواناتنا الأليفة معظمنا هذا الدرس كل يوم من خلال ولائها وحبها غير المشروط.

“دعونا نتأكد من أن الأميركيين يطالبون القادة الذين يفعلون الشيء نفسه عندما يحين وقت التصويت”.



مترجم من صحيفة theguardian

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى