الخارجية الروسية تحرج تركيا.. لافروف لم يقل لأردوغان “أحبك”!

صحيفة المرصد : علقت وزارة الخارجية الروسية على خبرٍ تناولته وسائل إعلام تركية مفاده أن وزير الخارجية الروسي، سيرغي لافروف قال للرئيس التركي رجب طيب أردوغان أنه “يحبه”.

وكانت وسائل إعلام تركية خلال الساعات الماضية، قد زعمت أن لافروف قال لأردوغان، بعد مؤتمر صحفي عقب محادثات قمة مع الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، حول الوضع في محافظة إدلب السورية: “I love you Tayyip (أحبك يا طيب)”.

وقالت وزارة الخارجية الروسية أن صحفيي القناة التركية فهموا وترجموا كلام الوزير الروسي بشكلٍ خاطئ، حيث مدح الأخير شكل ربطة عنق الرئيس التركي وقال: “I love your tie (أحب ربطة عنقك)”، وليس (أحبك يا طيب).